La Saint PEY à Pujols sur Ciron: 

Les vendredi 30 juillet, samedi 31, dimanche 1 août
 et
 lundi 2 août.

VENDREDI 30 JUILLET.

20H Soirée moules frites (15E à volonté) (Sur Réservation Tel 05.56.63.21.12 ou 05.56.76.65.67)

22H Bal gratuit avec Music N' Light. 

SAMEDI 31 JUILLET.

Ball-Trap toute la journée organisé par la société de chasse.

15H Course cycliste organisée par le Vélo Club Barsacais.

 22H Bal gratuit avec Music N' Light.

DIMANCHE 1 AOÛT.

Vide-grenier toute la journée organisé par le comité de jumelage et d'animations.

Exposition de peinture et de patchworks toute la journée.

22H Bal gratuit avec Music N' Light.

LUNDI 2 AOÛT.

12H Apéritif d'honneur offert à tous les Pujolais.

14H Concours de pétanque communal.

19H Escargots.

22H Bal gratuit avec Music N' Light.

23H Feu d'artifice.

Vide grenier

sous les ombrages de la garenne de l'île à Pujols.

- MA[RIE (Siège de l'Association): 05.56.76.65.14

 de 9h à l8h.

Dans le cadre de la fête de la St-Pey, les Ateliers de Cérons, de Pujols-sur-Ciron et particuliers vous invitent à découvrir leurs oeuvres.

EXPO PATCHWORK.

Stand Informatique.

- Une alternative bureautique : OpenOffice (gratuit et génial). Formation au Club à la rentrée.

Inscriptions pour les formations 2004-2005.

Vis

Festival Les Journades

Chateau de Villandraut

23 - 24 - 25 juillet 2004.

Les Journades toute l'année.

Au-delà de l'organisation du festival, l'objet des Journades est de participer de manière originale au développement du milieu rural, largement boudé des équipements culturels. C'est ainsi que l'association accueille des résidences d'artistes (la dernière en date est celle du mois de février dernier, un travail autour de l'auteur Karl Valentin qui a donné lieu à une représentation publique à la salle des fêtes de Villandraut.)

Les Journades organisent aussi le Printemps des Poètes en mars (lectures, diffusion de poèmes dans le village, partenariat avec des écoles du canton).

Enfin, l'association a mis en place un club, "Les amis des Journades", auquel l'adhésion permet de recevoir la Lettre d'information du festival et d'être convié à un grand dîner au château en septembre.

Adichats.

L'association Adichats oeuvre depuis 1981 à la formation d'un réseau de solidarités, d'actions et de coordination pour permettre l'animation, la maîtrise et la mise en valeur du patrimoine aquitain.

Le château de Villandraut, qui depuis plus de 20 ans a intégré son giron, est certainement le meilleur exemple de l'important travail réalisé par l'association. Visites guidées, classes patrimoine, expositions, chantiers de bénévoles l'été et bien d'autres manifestations concourent à redonner une âme qui sont l'écrin du festival.

Arts en Patrimoines.

Cette manifestation, initiée l'an dernier, a pour but de présenter des oeuvres d'artistes contemporains régionaux et de qualité dans des sites majeurs du patrimoine de Gironde. Cinq lieux se portent candidats à l'aventure : les châteaux de Villandraut, Roquetaillade et de Cazeneuve, la collégiale d'Uzeste et la ville de Bazas.

La démarche est la suivante : il suffit d'observer comment un lieu et son environnement peuvent s'influencer mutuellement, chacun trouvant dans l'autre un prolongement inédit. Une expérience un peu extraordinaire que nous vous invitons à vivre du 4 au 19 septembre 2004.

EDITO.

"Du désordre des choses souvent surgit l'acte artistique et la création toujours naît de la passion des hommes. La pensée façonne le sens et l'exigence permet d'en affirmer la pertinence. L'émotion demeure cependant impalpable. C'est un mouvement de l'âme volubile, éphémère et rare. Dans la clameur ou la confidence, elle nous est transmise par l'artiste".

Cela fait maintenant dix ans que les lourdes pierres du château de Villandraut accueillent et protègent, le temps de quelques jours, ces matières infiniment fragiles et précieuses portées par des esprits libres et curieux, ou qui du moins tentent de l'être.

Dix ans que l'équipe des Journades tente de cultiver autre chose que l'ordinaire afin que le festival trouve sa juste place dans la Cité, celle d'un lieu d'intelligence, de rencontres, de dialogues, fait autant pour se divertir et s'émerveiller que pour s'interroger.

Telle est notre ambition. Notre idéal. Il me semble qu'en une décennie nous avons fait quelques progrès. Gageons que nous ferons plus encore les dix prochaines années...

De tout coeur, merci de votre fidélité. Bon festival,

Laurence Harribey.
 Présidente des Journades

Programme.

Vendredi 23 juillet 2004.

11 h  à 16 h

Château.              Visite jouée.

Artiste conviée : Evelyne Moser.

Cette année, les visites jouées du château de Villandraut mettront à l'honneur la musique médiévale. Nous vous convions à une ballade dans les plus belles salles de la demeure du Pape Clément V. Chacune d'entre elle, de par l'usage qui en était fait, nous suggère une atmosphère différente. La musique est là pour restituer l'univers sonore de ces lieux afin d'en rendre l'âme plus palpable. La cour d'honneur du château accueillera par exemple les mélodies colportées par les troubadours et trouvères, la salle des dames résonnera d'airs d'amour courtois, la salle des fours vibrera de chansons à boire à manger... Les visiteurs seront accompagnés dans leur pérégrination par un guide et par Evelyne Moser, une artiste spécialisée dans la musique médiévale, jouant de la vièle à archet, de la harpe, de la flûte... Une splendide promenade dans le temps accessible à tous.

15 h

Jardin Labat:         Concert pour la marmaille.

Catherine Fontaine et Marie.

C'est un concert original et tonique à destination des enfants de 4 à 12 ans.

Sur scène, elles sont deux. La première s'appelle Cathy, elle écrit, compose, chante, joue de la guitare et de l'harmonica. La seconde se prénomme Marie, elle chante aussi, joue de la batterie, des percussions parfois bizarres, de l'accordéon... Le troisième c'est Léon l'épouvantail….  Ah Léon !

C'est tout un poème, mais là, c'est une histoire qu'elles ne partagent qu'avec les enfants... C'est un concert, un vrai, on peut chanter, taper dans les mains et même danser si les jambes nous démangent. Les chansons entraînent tour à tour le jeune public à regarder par le trou de la serrure d'une armoire fabuleuse, à voguer sur les mers océanes, à regarder sous le siège pour voir si le loup n'y est pas...

Apprendre aux enfants à être curieux, à écouter, à découvrir. Rire et sourire avec eux... Chanter, tout simplement...

"C'est bien fini l'époque des cucuteries de chanteuses aux airs de vieilles petites filles qui bêtifiaient en grand spectacle ! Avec Cathy Fontaine et sa copine Marie, c'est un minimum d'accessoires pour un maximum d'énergie et de dynamisme, c'est intelligent, rigolo, bien enlevé" (Le Berry Républicain, 2003).

21 h 45

Cour du château:              Les deux Orphelines.

Cie Pierre Debauche. Mise en scène Robert Angebaud

Pierre Debauche est une grande figure des arts de la scène. Depuis l'après-guerre, son histoire et celle du théâtre français sont inextricablement liées. Acteur (avec les plus grands), metteur en scène (des plus grands), auteur, professeur, directeur de nombreux théâtres, fondateur du Théâtre des Amandiers à Nanterre, il décide, en 1994, de s'installer à Agen. Il y inaugure le Théâtre du Jour d'où nous vient la pièce qui vous est présentée le premier soir du festival.

La Compagnie Pierre Debauche est formée de jeunes talents qui, grâce au cadre donné par son directeur et au fabuleux travail de mise en scène réalisé par Robert Angebaud, sauront donner sur les planches le meilleur d'eux-mêmes. La pièce l'exige, elle demande du souffle. "Les deux Orphelines" est tiré du grand roman populaire du même nom, écrit par Adolphe d'Ennery au XIXe siècle. C'est l'histoire un peu larmoyante et pleine de rebondissements de deux soeurs sans famille, éloignées l'une de l'autre dans un Paris hostile, grouillant de gens de toutes conditions sociales prêts à abuser de leur ingénuité. Du mouvement, des élans déchirants... mais pas que ça...

Pour donner plus de saveur encore à cette intrigue, la compagnie Pierre Debauche a choisi d'adopter le principe du " récit dans le récit ". Sur scène, en effet, nous n'assistons pas qu'au spectacle des deux orphelines mais à celui d'une compagnie interprétant la pièce. Vous saurez donc tout ce qui se déroule en coulisse ou pendant les entractes. Et ce n'est pas rien. Les acteurs qui jouent la pièce font partie d'une des dernières troupes de théâtre forain des années 60. En coulisse, donc, leur quotidien, leurs doutes, leur amour du travail bien fait et leur peur de l'avenir. De quoi donner de l'épaisseur à ce spectacle !

Un petit plaisir tout simple mais de qualité, servi par non moins de 18 comédiens pleins de fougue !

Samedi 24 juillet 2004.

La journée du 24 juillet sera consacrée à Georges Perec. Pourquoi cet hommage ? Depuis sa mort en 1982, cet auteur est injustement boudé du public. Une mode l'a récemment remis au goût du jour. Beaucoup de théâtres se sont subitement entichés de ses textes et les proposent sur scène.

Les Journades souhaitaient donc accompagner cette reconnaissance sans pour autant se comporter en opportunistes qui surferaient sur la vague d'un enthousiasme vraisemblablement aussi général que passager. Nous avons donc décidé de dédier une journée complète à ce poète du verbe qui interrogeait l'habituel et le quotidien. De cette façon, nous espérons faire mieux connaître Perec ou du moins susciter une curiosité pérenne.

11 h à 15 h 30

Château :                           Visite jouée.

Artiste conviée: Evelyne Moser.

17 h

Jardin Labat :         Lecture de textes de Perec.

Francine Bergé.

"Perec a toujours eu le désir d'arpenter les espaces urbains mitoyens au sien, de parcourir la multiplicité environnante d'une foulée à la fois distraite et savante. Là où le pas se voit contraint au détour, se surprend infléchit dans sa cadence un espace fait signe, invite à s'attarder aux aléas de ses usages et à instaurer un dialogue avec les signes de son quotidien.

De ses promenades, Perec a ramené des réflexions qu'il a, pour la plupart couchées dans "Espèces d'Espaces". C'est ce recueil de textes qui sert de socle principal à la lecture donnée par Francine Bergé, comédienne de renom dont on connaît notamment la filmographie dense et riche (elle a entre autres tourné avec Claude Sautet, Michel Deville, Pierre Granier-Deferre ... ) et la voix troublante. Une lecture d'exception.

21 h 45

Cour du château:    Tentative d'épuisement d'un lieu parisien.

Lecture, théâtralisée par Michel Duchaussoy.

Il y a beaucoup de choses place Saint-Sulpice, par exemple : une mairie, un hôtel, un commissariat de police, trois cafés dont un fait tabac, un cinéma, une église à laquelle ont travaillé Le Vau, Guittard, Oppenord, Servandoni et Chalgrin et qui est dédiée à un aumônier de Clotaire II qui fut évêque de Bourges de 624 à 644 et que l'on fête le 17 janvier, un éditeur, une entreprise de pompe funèbres et bien d'autres choses encore.

Un grand nombre, sinon la plupart, de ces choses ont été décrites, inventoriées, photographiées, racontées, recensées. Mon propos dans les pages qui suivent a plutôt été de décrire le reste : ce que l'on ne note généralement pas, ce qui ne se remarque pas, ce qui n'a pas d'importance : ce qui se passe quand il ne se passe rien, sinon du temps, des gens, des voitures et des nuages…

Rien de plus banal et pourtant, tout ce qui donne son âme à une place, une ville, un espace, plus enco­re peut-être que les éléments qui composent son décor permanent.

Un texte surprenant, une apparente litanie de choses insignifiantes et pourtant, au fil du spectacle, il apparaît que nos vies sont toutes entières dans ces détails qui parlent de nous avec plus de justesse qu'aucun littérateur ne pourra le faire. Michel Duchaussoy prêtera son talent et sa voix chaude aux notes de Perec et les animera d'une vie sans pareille.

Dimanche 25 juillet 2004.

18 h 30

Jardin Labat:     Concert de Jean Pascal Oyo.

Jean Pascal est un auteur-compositeur de Gironde qui, depuis près de trente ans, enchante les oreilles des amateurs de chanson française de ses mélodies douces-amères. De la chanson à texte comme on l'aime ! Il vous proposera en concert une reprise de morceaux de Brassens et Brel et vous fera goûter à ses compositions pleines de douceur et emprunte de nostalgie.

21 h 45

Cour du château:        Danser à Lughnasa.

Théâtre du Frêne.

"Danser à Lughnasa", c'est l'histoire d'une famille, le temps d'un été. Nous sommes en Irlande, en 1936. Cet été là, Michaël se souvient. Il a sept ans et, pour la première fois, le monde extérieur fait irruption dans son univers de petit garçon : il rencontre furtivement son père et fait la connaissance de son oncle, rentré d'Ouganda où il était missionnaire.

Dans la cuisine de la vieille ferme où sa mère et ses quatre tantes mènent la vie dure et austère des femmes célibataires et pauvres, la nouvelle T.S.F. fait entendre des musiques inouïes venues d'ailleurs qui entraînent parfois les soeurs dans des danses folles. C'est pour Michaël comme l'ultime goût de paradis avant l'accès à un degré de conscience supérieur. Il dit adieu à la candeur de la petite enfance et ouvre les yeux sur le monde, comme si la lumière de cet été là lui avait donné la vraie vue. Comme si le monde devenait d'un coup contrasté, avec ses zones ensoleillées et leurs ombres projetées.

Les personnages ont une vraie épaisseur, ils sont parfois graves, sombres même, et parfois débordants de joie, jusqu'à la liesse. La musique irlandaise et des danses traditionnelles qui maillent la pièce raviront les spectateurs. Toute l'ambiance d'une époque. La pièce vient de triompher à la Cartoucherie de Vincennes, qu'Ariane Mnouchkine, tombée amoureuse du spectacle lorsqu'il fut joue en décembre dernier au Café de la Danse, leur céda au mois de mai. Un gage de qualité qui, pour nous, ne trompe pas.

Réservations et renseignements:
Association les Journades: 05 56 25 83 95
Office du Tourisme de Villandraut: 05 56 25 31 39
Office du Tourisme de Langon 05 56 63 68 00
FNAC France billet 0 892 68 36 22 ou www.fnac.com
Leclerc Espace Culture : www.ticketnet.fr

Internet 

Alerte à la grenouille-taureau.

Un inventaire est lance pour savoir si la présence de la grenouille-taureau s'est accrue en Sud Gironde.

Son corps mesure entre 15 et 20 centimètres, du museau au cloaque. Un poids de 600 grammes. Ajoutons une paire de pattes postérieures de 25 cm et nous avons un bref aperçu de la grenouille-taureau. Introduite dans le département de la Gironde voici environ 35 ans, elle occupe généralement les milieux lentiques. C'est-à-dire les eaux stagnantes, ce qui ne l'empêche toutefois pas d'utiliser les eaux courantes pour se déplacer et ainsi d'étendre son aire de répartition.

C'est justement ce que les responsables halieutiques ne veulent pas, car cette espèce géante de ranidé représente un réel danger pour l'écosystème aquatique. A titre comparatif, sûrement plus qu'un héron ou cormoran, car si ces deux prédateurs opèrent des coupes sombres dans les populations piscicoles, la grenouille-taureau possède des goûts éclectiques. On retrouve indifféremment à son menu amphibiens, insectes, mollusques, poissons, vers, oiseaux, reptiles et même de petits mammifères.

Des agents pathogènes. 

A cela vient s'ajouter un taux de reproduction hallucinant, jusqu'à 25.000 oeufs par femelle et par an, ce qui ne manque pas de faire pression sur les autres espèces eti peut entraîner la diminution de certaines espèces autochtones, voire leur disparition pure et simple.

Il semblait donc urgent de prendre des mesures pour limiter le champ d'extension de ce batracien. Car pour noircir encore plus le tableau, il est utile de préciser qu'il peut transmettre à l'homme, qui le consommerait, des agents pathogènes comme la salmonellose.

 Un brave animal en somme. L'an dernier, il a donc été décidé d'éradiquer purement et simplement l'espèce. Seulement, avant de passer à cette phase, il est utile de connaître son aire de répartition. Ainsi, l'été passé, un programme d'études a été lancé.

Sous l'égide de l'association Cistude Nature, il fait intervenir différents acteurs, notamment les bénévoles de la pêche associative. La première expérience de cet inventaire a permis de déceler la présence du batracien, ailleurs que dans les endroits connus.

La plus grande vigilance. 

Ainsi, on peut affirmer qu'il est présent en Sud-Gironde. Il a été relevé un cas pas très loin de Langon. Ce qui ne veut pas dire qu'il n'y en ait pas ailleurs. Il se peut que la canicule ait perturbé l'inventaire. C'est pour cela que nous recommençons l'opération. On sait qu'elle est présente au Nord de Bordeaux. Une petite population existe aussi sur le Bassin. Si nous connaissons ces noyaux, rien ne dit que nous ne sommes pas passés à côté d'endroits où elle est moins présente,  précise Mathieu Détain. Ce co-responsable du programme insiste sur la mobilisation du plus grand nombre, afin de balayer le plus large possible.

Si l'on entend un chant qui se matérialise par des séries de cinq ou six beuglements caractéristiques (le chant rappelle le beuglement des bovins) ou que l'on découvre des têtards de forte taille,  7 à 15 cm, au corps vert ponctué de noir, il ne faut pas hésiter à contacter l'association ou le CSP. 

Mathieu Détaint se veut également prévenant. "La colonisation naturelle a pu être aggravée par des déplacements de têtards imputables aux pêcheurs de carnassiers. Sans que cela soit de la malveillance, mais plutôt de la méconnaissance, dit-il. "

Il en appelle donc à la plus grande vigilance.

Patrick Izaute.

Journal Sud-ouest du 30 juin 2004

Cistude Nature: 05.56.28.47.72, 

CSP: 05.57.40.40.45.

Pour c.

Dans le cadre d'une asso, je suis à la recherche de matériel informatique de toute sorte. Unités centrale, écrans, hub, ordi portable, imprimante, scanner... 

Je vous rassure, ce matériel est destiné à être remis en état, et il est fait pour être cédé à prix coûtant à des personnes en difficultés, à d'autres asso, ou aux écoles qui n'ont
pas les moyens d'acheter du matos neuf.

Même si vous pensez que votre vieux Pentium 166Mhz, voir moins, ne peut plus être utilisé, détrompez vous. Avec une distribution Linux, il retrouvera une nouvelle jeunesse, et aura des rendements tout à fait honorables. Bien sûr, sans lui demander de faire du traitement d'image... 

Il peut être utilisé comme pare-feu pour une asso, par exemple. Il lui manque le disque dur, pas grave, il lui manque la carte mère, pas grave, pas de carte graphique, pas grave non plus. Vous avez un disque dur de 1.5Go ou moins (plus aussi...), dont vous ne savez pas quoi faire, il pourra nous être très utile ?

De plus, avec l'utilisation de Linux et autres logiciels libres, cela évitera l'utilisation de logiciels propriétaires piratés.

Alors si vous avez ce type de matériel, ne le laissez pas traîner dans une armoire, il pourra faire un ou plusieurs heureux...

N'oubliez pas d'en parler autour de vous, au responsable informatique de votre entreprise... Merci pour les futures propriétaires de vos vielles machines.

Nous attendons une réponse pour un local de stockage au cas ou nous aurions des propositions pour un ou des lots importants. Pour des lots d'une dizaine de machines, on peut les prendre sans problème au notre local.

Dans tous les cas, sur le département ou la région on se déplace pour aller les chercher, plus loin on se déplace si c'est pour des lots importants.

 
Jean Michel Missègue-Delmas

Renseignements:

06.75.25.87.70

05.56.46.11.53.

jm.missegue@free.fr
Adoptez les logiciels libres :   http://logiciellibre.free.fr
La liberté, c'est aussi pouvoir choisir ses logiciels. 

Jean Michel est par ailleurs :
Président départemental de la Fédération Française Montagne Escalade.     cd33.ffme@free.fr    : http://cd33.ffme.free.fr. 

Notre s.

A ARBANATS..... le concert

Dans le cadre du festival « Les festes baroques en terre des Graves de Bordeaux » qui se déroule du 16 au 24 juillet, aura lieu :

Le mardi 20 juillet à 20h30 au château d’Arbanats à Arbanats :

Un concert littéraire consacré aux

 « chansons de rue, chansons de salon » 

animé par le conférencier

Claude Duneton.

Soprano : Sophie Landy, clavecin : Catherine Samouel.

Linguiste, écrivain, traducteur et acteur, Claude Duneton proposera une lecture illustrée musicalement de l’évolution de la chanson populaire vers celle des salons.

Dégustation en fin de concert de vins du château: La Fleur Jonquet (Graves)

Tarif du concert : 15 €.

Renseignements, réservation, conseillée car places limitées : 05 56 68 74 48

Bon concert.

Hélène.

Club Informatique de PUJOLS sur CIRON     Foyer Rural    33210 PUJOLS sur CIRON 
Président Christian FLAGES    Tel: 05 56 76 61 98
E-mail: pujols.info@wanadoo.fr
Site: http://perso.wanadoo.fr/pujols-sur-ciron
Site: http://www.vallee-du-ciron.com
Site: Cironsite

 Le webmixer
André COCHET
Tel: 05 56 76 63 12
ancochet@wanadoo.fr  
Pour vous désabonner: cliquer sur répondre, écrire NON,  envoyer.