NOUVELLES
de la
Vallée du CIRON.

Mustil

Les visons,  mascottes de la Vallée du Ciron.

Mustelle

-o-o-o-o-
Courrier électronique occasionnel
Édité par le Club Informatique de PUJOLS sur Ciron
33210 (Gironde) (France)
-o-o-o-o-
Adressé aux abonnés:   (998)                   N° 124.     10 avril 2005.
Sommaire:

Nouvelles du Club. CR de la fête
Nouvelles du Site. Promesse de .....

Conférence"Pays du Ciron" à Bommes.
Moulin d'Eynesse.
Séverine.

Deux ouvrages gascons.
Fête de la bière à Langon. (Remises)
"Pays du Ciron" à Préchac.
Cinéma à Captieux.

Aquaforum. Conférences.

Note: Les textes en bleu-souligné donnent accès à des pages Web. Cliquer dessus.

L'informatique c'est comme une flamme,... plus on la partage, plus elle éclaire....C.F.

Nouvelles du Club.

Fête de l’internet.

 

Vendredi 25 et samedi 26 mars c’était la fête de l’internet. Cette manifestation internationale a trouvé, encore cette année, un écho particulier dans la commune de Pujols/Ciron.

Dès le vendredi matin, deux salles, dans la salle des fêtes de Pujols ont été occupées par les écoles de Bommes, Pujols et l’école d’Auros qui avait déplacé une classe .

Les enfants, de la maternelle au CM2, ont pu découvrir toute une gamme de logiciels et didacticiels adaptés à leur niveau, libres de droit.

Une classe entière pouvait travailler en même temps, grâce aux efforts des membres du club informatique qui, pour l’occasion avait monté en réseau plusieurs ordinateurs. (14)

L’originalité de l’opération consistait dans le fait que la plupart de ces ordinateurs, trop vieux et obsolètes pour être utilisés seuls, avaient trouvé une nouvelle jeunesse grâce à leur mise en réseau à partir d’un serveur principal qui les pilotait à travers une suite logicielle d’ABULEDU.

Qui est ABULEDU ?

C’est l’Association Bordelaise d’Utilisateurs de Logiciels libres pour l’EDUcation.

ABULEDU propose une solution logicielle libre de droit, élaborée par des enseignants et à destination des enseignants et de leurs élèves. Plus besoin de payer une licence Windows pour être dans la légalité…

La journée du samedi était ouverte à un large public : élus, parents, amateurs, curieux et toutes autres personnes intéressées. Chacun a pu essayer, discuter, questionner les membres d’ABULEDU et du club Informatique de Pujols dont la disponibilité n’a pas été un vain mot.

A l’issue de ces 2 journées où enfants et adultes ont pu expérimenter ces logiciels, l’école de Bommes devrait rapidement être dotée d’un tel réseau, qui satisfait les enseignants par son adaptation au niveau scolaire des enfants et qui doit pouvoir satisfaire les élus pour son coût modéré.

En tout cas, bravo au club informatique de Pujols pour l’organisation de ces deux journées. Les écoles remercient également l’association ABULEDU pour avoir su ouvrir de nouveaux horizons pédagogiques.

Jean jacques LOPEZ.

Instituteur.

Sollicitation d'une promesse de souscription.

Nouvelles du Site vallee-du-ciron.com

L'informatique mène à tout à condition d'en sortir.

Dans le N° 46 de ce courriel daté du 15 janvier 2002 nous annoncions la mise sur Internet de l'ouvrage inédit:   ICICLIC

Une Paroisse du Pays des GRAVES
à la fin de l'Ancien Régime.
1760 - 1789
BUDOS.
par
Jean DARTIGOLLES.

Diffusé en photocopies, cet ouvrage de 484 pages dactylographiées en 2 tomes, écrit d'une plume agréable, émaillé de citations ou d'extraits d'actes notariaux, judiciaires, publics se lit comme un roman.

Il décrit avec verve ce qu'était la vie de nos ancêtres dans cette Vallée du Ciron avec leurs joies et leurs malheurs. Au cours de la lecture ils nous deviennent familiers malgré la rigueur des informations présentées. (Voir ci-dessous un article de presse)

Nombre de lecteurs, d'auditeurs des Conférences prononcées par M. Jean DARTIGOLLES sur  les aspects les plus divers de la vie (les prénoms, le climat, les habitudes alimentaires,  etc...)dans cette région, à cette époque, souhaitaient l'édition de ce livre.

Après de multiples contacts avec des éditeurs qui trouvaient ce sujet trop local pour justifier une édition, nous avons enfin obtenu un accord favorable mais conditionnel.

Les Editions de l'Entre 2 Mers ont publié en décembre dernier "PAYS du CIRON" (voir ci-après la conférence prévue.) qui à connu un très bon succès de librairie. Le Club à participé à sa promotion et sa diffusion. (42 exemplaires placés.)

Cet éditeur, sollicité, accepterait d'éditer l'ouvrage mais à condition que l'on puisse lui apporter 300 souscripteurs à 20 Euros. Il pourrait ainsi réaliser une beau livre de 350 pages avec une couverture cartonnée en couleur.

En plus de l'acquisition d'une mine d'informations sur l'histoire de notre Vallée nous accomplirons ensemble un devoir de mémoire pour les générations futures et un geste de remerciement envers un chercheur dévoué, passionné et passionnant.

Pour manifester votre désir de participer à cette souscription, faites la promesse à:

Clicla

Sur le message ouvert  indiquez le nombre d'exemplaires souhaités. (éventuellement adresse et téléphone pour recevoir le dépliant de présentation du livre.)

Huit de ses conférences sur les aspects de la vie locale au XVIIè, XVIIIè, XIXè siècle sont disponibles sur le site à     CLIC.

Il ne reste plus qu'à tous ceux qui aiment lire et écouter Jean DARTIGOLLES de se décarcasser pour réunir des souscripteurs. Cette édition ne sera possible que grâce aux bonnes volontés, il y en a beaucoup, il suffit qu'elles se rassemblent.

Outre le courriel accessible par clicla vous pouvez signaler des adresses à:

Par tel : 05 56 76 67 70  ou  05 56 76 61 82 (le soir)

Par courrier:    Conférences du CIRON :   Mairie de Bommes 33210
                                      Club Informatique :            Mairie de Pujols sur Ciron 33210

Le Comité de diffusion.


Jean Dartigolles, chercheur de pépites.

Depuis longtemps, depuis très longtemps, Jean Dartigolles s'est penché sur l'histoire du patrimoine local, avec une préférence pour les 17e, l8e, et 19e siècles... et un vif intérêt pour la vie quotidienne des petites gens. Ces « cas précis », ces destinées de meuniers, de laboureurs, d'artisans, disparus depuis plusieurs siècles... jean Dartigolles les déniche dans les archives, départementales, familiales, privées ou notariales: « les testaments, les litiges, les héritages, tout ça, ce sont des mines de trouvailles, alors je glane » explique-t-il et d'ajouter:« c'est un peu comme une recherche dans une mine de diamants, on remue beaucoup de terre avant de trouver une pépite ! »

Mais des pépites, jean Dartigolles en découvre beaucoup... et il les distribue généreusement, faisant partager sa passion dans les écoles, dans des livres, etc.

Agnès CLAVERIE
Sud-Ouest du 30 mars 2005.

CITATION & PENSEE.
Considérant que l'écho d'une chanson est une copie non autorisée, il a été décidé d'interdire l'écho.......!
Relais Culture Patrimoine.

Les Conférences du Ciron.

La Mairie de Bommes et le Club Bommes Nautique vous proposent

Jeudi 14 avril 2005 20 h 30

Ecole de viticulture et d’œnologie de La Tour Blanche à Bommes.

LES PAYS du CIRON.
Par 
M. BARDOU , Photographe et historien de la photographie.
M. ROUDIE, Géographe.

Les auteurs présenteront leur livre et le dédicaceront au cours de cette soirée.

PARTICIPATION : 3 EUROS
ENTREE GRATUITE POUR LES SCOLAIRES ETUDIANTS , RETRAITES ET SANS EMPLOIS.

RENSEIGNEMENTS : MAIRIE DE BOMMES (33210 )
TEL/FAX : 05 56 76 60 68 OU 05 56 76 61 82 (LE SOIR) 

La cote du Ciron est à 52 cm.
Grâce aux quelques pluies de ce début d'avril, il est remonté un peu.

Moulin d'Eynesse

Chers amis,

comme chaque année, nous nous retrouvons au moulin des Régniers à Eynesse, pour un nettoyage de printemps.

Plus nombreux nous sommes, plus vite le site est prêt pour recevoir les visiteurs.

Nous vous donnons rendez-vous à 9 heures, vous pouvez amener toute votre famille, vos petits et amies, les copains (bricoleurs de préférence).

Pensez à prendre des outils : râteau, pelle, tronçonneuse, roto-fil, balai, sécateur, seau, corde... en fonction de vos stocks, votre bonne humeur.

Pique nique à midi , si vous prévenez de votre venue nous prévoyons de vous offrir le "jus de fruit" pur ou amélioré pour l'apéritif, la grillade, reste à votre charge le pain, l'entrée et le dessert, on trouvera bien un petit rosé dans un méandre de la Gravouze, au frais.

Amicalement à tous, je compte sur vous !

Dominique CHARPENTIER.

AGAM.
Président Eric Charpentier.
B. P. 68. 33191 La Réole Cédex.
tél./fax : 05 56 71 90 35 
Mel: eridoro@aol.com

Les activités A&a en Langonnais disposent d'un site où elles se présentent
http://adiu.free.fr/a&a
mille excuses pour l'oubli.

Séverine......

Séverine a tenu le musée de Verdelais. Elle est  nièce des restaurateurs du moulin de Cussol. 
Elle expose au salon "SaintAug'Arts" à compter du vendredi 8 avril.

Votre visite m'y serait agréable...
Amicalement
Séve


Melle Séverine BORD
4 Allée Simone de Beauvoir
33140 VILLENAVE D'ORNON
Tél : 05 56 75 50 08

CITATION & PENSEE.
Considérant que l'écho d'une chanson est une copie non autorisée, il a été décidé d'interdire l'écho.......!
Relais Culture pPatrimoine.

Deux Ouvrages  Gascons.

Nous vous proposons de découvrir deux ouvrages fraîchement édités
 par
 Princi Néguer :


"Les Oeuvres gasconnes"
de R. Romefort dit Gric de Prat.

et
"Culture et musique populaire en Gascogne"
d'Eric et Nathalie Roulet.
     

De qui parlons-nous ?

Peut-être avez-vous senti, entre Garonne et Océan, l’impression d’une différence…imperceptible et pourtant  présente. Peut-être, venant du nord, avez-vous remarqué la consonance,  soudain étrange, des noms de villages.

Et si vous saviez que le « patois » existe, peut-être vous êtes-vous demandé pourquoi il change et s’accompagne du fameux « accent chantant » ? …

Peut-être même a-t-on prononcé devant vous le mot Gascogne, et vous situeriez volontiers ce pays dans le Gers… Mais si vous avez toujours vécu à Bordeaux, vous ignoriez peut-être que cette ville vénérable est aussi une ville gasconne. 

« Auch capitale de Gascogne », un panneau reluisant accueille le visiteur à l’entrée de la ville : vous croyez enfin tenir l’espace de ce pays aux frontières mal définies ;  très vite il vous faut déchanter car rien dans l’Histoire ne justifie une telle affirmation.

Auch ville gasconne certes, capitale des comtes d’Armagnac, mais pas plus gasconne que Bordeaux, capitale des ducs d’Aquitaine et Pau des rois de Navarre.

Alors les idées glissent vers un certain folklore littéraire français, Alexandre Dumas et Edmond Rostand qui ont inventé une Gascogne : celle des cadets hâbleurs et roublards, hauts en couleur. Mais pure invention littéraire, ces mousquetaires ne nous enseignent rien sur la culture de ce pays.

L’identité gasconne ne cesse de s’étioler depuis des siècles… Elle n’en finit pas de mourir, à tel point que certains se demandent si, finalement, elle ne pourrait pas survivre.

Elle surgit parfois, au détour d’une rue au nom révélateur, d’un texte médiéval ou d’un bal traditionnel…la culture gasconne s’est faite discrète depuis déjà longtemps, tout en laissant des indices pour celui qui veut comprendre ce pays. 

Ce livre n’a d’autre objectif que d’expliciter ces indices dans le domaine des arts et des traditions populaires et plus particulièrement de la musique. D’ailleurs comment parler de musique populaire sans parler de la culture dans laquelle cette musique est née et a vécu pendant des siècles ?

Eric et Nathalie ROULET.

  A l'occasion de la nocturne du Salon du livre de Bordeaux Place de la Bourse
 le vendredi 15 avril 2005 à partir de 19 heures (Entrée libre)
au stand de la Librairie des Pyrénées et de Gascogne ( A03).


Votre présence sera un plaisir et une récompense.
Editions Princi-Néguer
Ensemble Gric de Prat
Association lo Gric dau Medoc.

Remise de prix pour la choucroute offerte aux les abonnés des "NOUVELLES". Profitez-en.

Fête de la Bière.

Organisée par le Comité de jumelage LANGON-PENZBERG.


le 30 AVRIL 2005
à
20 h.

à

Langon.

Espace Claude Nougaro. Ex-marché couvert. En centre-ville.

Repas.
Service sous forme de self. Traiteur : Yannick Rouzié de Fontet.
Il a déjà assuré près de 400 repas en 2004 à la satisfaction générale.

Un seul type de repas.


Choucroute garnie avec demi-jambonneau de porc, saucisse de Morteau et saucisse de Montbéliard, pommes de terres. Service dans assiette en porcelaine blanche.
Salade à l'huile de noix et assortiment de fromages (Brie, bleu et chèvre). Service sur assiette jetable.
Dessert : fraisier et crème anglaise à la vanille. Service sur assiette jetable.
Possibilité de repas enfant.


Avec chaque repas, service d'une demi-litre de bière de la Warsteiner, d'origine allemande.
C'est la bière la plus populaire en Allemagne.
Warsteiner est très impliquée dans la Formule 1 en Europe.
Bière de soif, elle est également particulièrement conseillée pour l'accompagnement de la choucroute.
Service dans un verre en plastique ou dans la chope en verre du jumelage.

Vente de la chope pour 2 euros.
Conservation de la chope en tant que souvenir : décoration spécifique avec les blasons des deux ville jumelées.

Animation.
Orchestre de Julius de la Taverne bavaroise de Bordeaux.
Animation de fête de la bière et de la Taverne de Bordeaux-Lac pour la Foire internationale et Conforexpo.
6 musiciens et un chanteur, en tenue typiquement bavaroises.
Première partie : animation de type fête de la bière.
Deuxième partie : danses pour toutes les générations.

Placement à table.
Lors de la réservation, une place est attribuée sur un plan général avec des tables rondes ou rectangulaires.

Le numéro de la place est inscrit sur le billet et le placement devra être strictement respecté.

Prix demandés.
Pour le repas, le demi-litre de bière et l'animation : 23 Euros. par personne
Pour le demi-litre de bière supplémentaire : 4 Euros.

Prix de groupes.
21 Euros. par personne. A partir de 10 personnes. Uniquement auprès de la secrétaire.


Les abonnés aux "Nouvelles de la Vallée du Ciron"
peuvent bénéficier du tarif de groupe quelque soit le nombre de personnes inscrites.
Il suffit de préciser à
Clicla le nombre de places souhaitées.
Par retour, attestation de la qualité d'abonné.
Profitez-en et bon appétit.


Réservations
Office de Tourisme du Sauternais, Graves et Pays de Langon
11 Allées Jean Jaurès 33210 LANGON Tél. : 05-56-63-68-00 Fax : 05-56-63-68-09
E-Mail : langon@sauternais-graves-langon.com

Renseignements.
Jean-Paul Fermot, président délégué 3 lot communal 33210 ROAILLAN
Tél. : 05-56-76-11-38 ou 06-75-13-26-08 E-mail : jpaul.fermot@online.fr
Denise Putcrabey, secrétaire Le Couloumey 33210 LANGON
Tél. : 05-56-63-11-12 E-Mail : putcrabey.denise@wanadoo.fr

Parkings non gardés sur les quais voisins.

 

"Pays du Ciron" à Préchac.

 

Pour bon nombre d’habitants de la vallée du Ciron, la connaissance de la rivière est limitée aux photographies et récits des anciens.

Les fragments de cette mémoire éclatée nous reviennent dans un ouvrage dans lequel la richesse du récit et la magie des photographies cohabitent harmonieusement.

Les auteurs de cet ouvrage, PIERRE BARDOU et PHILIPPE ROUDIE dédicaceront leur livre le 16 avril au Cercle de la Paix à partir de 14H30, entrée gratuite.

Chacun pourra, à cette occasion prendre la mesure du renouveau de ces Cercles associatifs, redevenus centre d’intérêt majeur dans leurs villages.

Bernard Jourdan.

Passez vos annonces artistiques, culturelles, sportives, de loisirs et sociales sur le Web.
http:--adiu.free.fr

Le Cinéma à Captieux : 

Centre audiovisuel de Captieux.

Programme du 30 mars au 14 avril. 2005.

Mercredi 13 Jeudi 14

21h

LE GRAND VOYAGE

Vendredi 15 Samedi 16

21h

TOUT POUR PLAIRE

Dimanche 17

15h

BOB L’EPONGE

Mercredi 20 Jeudi 21

21h

MONDOVINO

Vendredi 22 Samedi 23

21h

BOUDU

Lundi 25

21h

POLLUX (le manège enchanté)

PRIX DE LA SÉANCE : Tarif plein :  5 E      / Tarif réduit* :  4 E  
CARTE DE FIDÉLITÉ : 5 films + le 6e gratuit - Tarif plein : 25 E / Tarif réduit* : 20 E
Tarif réduit* : demandeurs d’emploi, étudiants, enfants de moins de 12 ans
Répondeur Cinéma: 05 56 65 90 50.   Mairie. 05 56 65 60.31  
 
   

  

LE GRAND VOYAGE

France  04 - 1h48 EN V.O.     Drame d’Ismaël Ferroukhi Avec  Nicolas Cazale, Mohamed Majd

Fils d’immigrés marocains, Réda mène une vie de n’importe quel jeune de son âge : il a une petite amie et s ‘apprête à passer le bac. C’est alors que son père lui demande de l’accompagner en voiture jusqu’à la Mecque, afin d’accomplir son pèlerinage. Entre le jeune homme rebelle qui ne comprend pas le sens de cette virée sur les routes , et le vieil homme un peu revêche, la communication est difficile, douloureuse...

«Ce beau film explore la difficulté de communiquer entre un père et son fils, séparés par des fossés de génération, mais aussi de culture, de religion, de langue. »

BOB L’EPONGE

  Etats Unis 04 1h22 Dessin animé de Stephen Hillenburg

Au lieu de récurer des plats, Bob l’Eponge vit paisiblement au fond de la mer avec son ami Patrick, l’étoile de mer. Mais voilà que la couronne de Neptune est dérobée, et le patron de Bob, M. Krabs, accusé du vol…

POLLUX

France 04 1h25 Film d’animation de Jean D=uval, Franck Passingham, Dave Borthwick

Une étourderie du gourmand Pollux a libéré le méchant sorcier Zabadie et enfermé Margote dans les glaces. Accompagné d’Azalée, Flappy et Ambroise, notre chien intrépide dispose de 3 jours pour mettre la main avant Zabadie sur les 3 diamants qui permettrait au sorcier de diriger la planète d’une poigne de glace…

TOUT POUR PLAIRE

France 05 - 1h45 Comédie de Cécile Telerman Avec Mathilde Seignier, Anne Parillaud, Judith Godrèche, Mathias Mlekuz

Juliette, Florence et Marie sont amies d’enfance. Cloisonnées dans une vie sans répit, entre travail et vie privée, elles se retrouvent régulièrement pour ponctuer leur quotidien de conversations sans retenue, Un constat s’impose : à 35 ans, les idéaux se sont estompés et la réalité prend le pas. Et mieux vaut en rire qu’en pleurer...

 

MONDOVINO

Argentine/France/Italie/Etats-Unis 0’  - 2h15 Documentaire de Jonathan Nossiter

L’univers impitoyable du vin… vignerons, œnologues, grandes familles propriétaires de milliers d’hectares ou petits exploitants amoureux de leur vigne, tous vivent au cœur d’un  monde à part qui oscille entre les riches et les pauvres, entre la tradition et la modernité, entre les bons et les méchants. De la France à l’Italie et de l’Argentine à  la Californie, rencontre avec les principaux acteurs d’un feuilleton très spécial.

«On y apprend que le vin reflète la personnalité de celui qui le fabrique, que vigneron est un métier de poète, mais aussi qu’une bouteille de Bordeaux peut être mondialisée et formatée comme une marque de prêt-à-porter»

 

BOUDU

France 05 - 1h44 Comédie de Gérard Jugnot Avec G.Jugnot, G.Depardieu, C. Frot, Constance Dolle

Christian Lespinglet, galeriste surendetté, marié à la dépressive surmédicamentée Yseult, a le malheur de sauver Boudu, un SDF qui tentait de se noyer. Insupportable, grossier, naïf, égoïste, sans gêne, l’ouragan Boudu, installé pour un provisoire qui dure, va balayer le château de cartes branlant du couple Lespinglet, les révélant à eux-mêmes...

Conférences: 

AQUAFORUM
 Conférences-Diaporamas-débats Grand Public:

 Rives d'Arcins, à Bégles, en bord de Garonne, 
derrière le Centre commercial: Rives d'Arcins 

tous les jeudi soir de 18h30 à 20h -

Des modifications de dernières minutes sont possibles

ENTREE LIBRE

 

Le Jeudi 14 avril 2005

« Lumière sur les maisons troglodytes! »

 

Virginie PERROMAT, archéologue spécialisée en patrimoine et risques naturels majeurs.

 « L’architecture dans la roche caractérise certains de nos coteaux girondins. Comment imaginer que les hommes ont volontairement aménagé la roche pour l’habiter, y célébrer certains cultes, y stocker des marchandises, voire s’y réfugier? Cette forme d’architecture a su évoluer, se diversifier et enfin disparaître de nos usages et de notre mémoire. Reste à éclairer ces ouvrages plongés dans la pénombre avant qu’ils ne sombrent dans l’oubli des friches. »

 

Le Jeudi 21 avril 2005

« Rendre des terres à la mer »

  Fernand VERGER, Professeur émérite École Normale Supérieure, Conseiller Scientifique du  Conservatoire du Littoral

 

Pendant plus d'un millénaire les hommes ont cherché à prendre des terres à la mer pour l'agriculture essentiellement. Aujourd'hui, la conquête de nouvelles terres agricoles n'est plus justifiée économiquement. D'autre part, la diminution des surfaces en prés salés et en vasières est dangereuse écologiquement. Convient-il de rendre des terres à la mer ? Une telle expérience est tentée dans de nombreux sites européens, notamment à Mortagne-sur-Gironde et dans le polder de Graveyron, dans le bassin d'Arcachon.

 Le Jeudi 28 avril 2005

« Les énergies propres existent-elles ? »

Eric Loot, ADEME (Agence de l’Environnement et de la Maîtrise de l’Energie)

La réponse à cette question permettra de passer en revue différentes solutions et technologies qui peuvent contribuer à diminuer les consommations énergétiques et à favoriser la réduction des émissions des gaz à effet de serre.

OCEAN (Association loi 1901), 2 rue Sarrette 33 800 BORDEAUX.
Eric Veyssy    Directeur-Médiateur scientifique
.     
Médiation des Sciences et de l'histoire des Environnements.

Tel-fax : 05 56 49 34 77 - Portable : 06 23 37 29 26
Internet :
http:--www.ocean.asso.fr 

On est pas riche, il faut faire feu de tout bois et ça marche.....!

Vide Grenier  de la fête de la  St PEY.

 Afin de pouvoir répéter cette opération l’an prochain, dès maintenant nous récupérons tout ce que vous voudrez bien nous donner: . 
Nous pouvons débarrasser caves, greniers, garages, maisons ou tout autre locaux.
Avant de jeter n’hésitez pas à nous contacter. au   05 56 76 61 81        
Christian de LOS ANGELES, membre du club en charge du stand.

Club Informatique de PUJOLS sur CIRON     Foyer Rural    33210 PUJOLS sur CIRON 
Président Christian FLAGES    Tel: 05 56 76 61 98
E-mail: club.info.pujols@wanadoo.fr
Site: http:perso.wanadoo.fr-pujols-sur-ciron
Site: Vallee-du-ciron.com
Site: Cironsite

 Le webmixer
André COCHET
Tel: 05 56 76 63 12
ancochet@wanadoo.fr
 
Pour vous désabonner: cliquer sur répondre, écrire NONenvoyer.