|
|
NOUVELLES
de la Vallée du CIRON. |
|
|
Mustil |
Les visons, mascottes de la Vallée du Ciron. |
Mustelle |
|
Courriel occasionnel édité par le Club Informatique de PUJOLS sur Ciron. 33210 (Gironde) (France) |
||
|
N° 187 du 22 mai 2007. |
| Pour voir les courriels précédents: clicla. |
|
Pour abonner un ami, clic-ici. |
|
Pour ne plus le recevoir , répondre non. |
|
L'informatique est comme une
flamme,... plus on la partage, plus elle éclaire.... | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Voyage au Pays Dogon, au Mali. Saint Jean des Oiseaux à Origne. Cadastre numérisé à Villandraut. Adichats : Châteaux de Budos et de Villandraut. |
La vie est un travail
qu'il faut faire debout.
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Les Conférences du Ciron.
Samedi 02 juin 2007 de 9h30 à 12 h. Au
fil du temps, scènes de vie au château de Budos. par M. Jean Dartigolles, Chercheur en histoire locale. Le Rendez-vous est à la salle Latapie derrière la mairie de Budos, mais s'il fait beau, nous irons au château et la conférence se fera dans les murs du château. Apporter son siège. L'association Compagnie du Léopard d'Or, formée de jeunes passionnés d'histoire, présenteront des armures, des arcs arbalètes et objets quotidiens de l'époque des chevaliers du XV et XVI éme siècle, avec explications et animations, pour illustrer ainsi, certaines anecdotes que racontera M. Dartigolles. Les enfants et jeunes sont les bienvenus.
Domo de Pinos. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Lou Camin Comme chaque année en
mai, à l’occasion des « Rendez-vous de l’Autisme », l’association
« Lou Camin » vous invite
à sa Soirée de Soutien en
Sud-Gironde : Elle aura lieu Samedi 26 mai à Saint-Macaire, salle François Mauriac, et en voici le programme gustativo-musicalo-informativo-guinchant : -
A partir de 19h, accueil
en Apéro-Tapas avec la
complicité de la fanfare swing - A 21h, Concert avec JAZZ ADDICTS, le super quintet du Lycée de La Réole (dont quelques « jeunes anciens » du Collège de Monségur). - A 22h, projection du film « Autisme et troubles apparentés : Témoignages de parents en Sud-Gironde », réalisé par Sylvain Lacroix et produit par Lou Camin : une exclusivité mondiale ( même Cannes ne l’a pas eu …) - Enfin à 23h, concert-bal du PAN SPIRIT, le steel band d’Ardilla dirigé par Nicolas Terrancle, qui, dans les parfums du punch planteur, nous transportera directement aux Caraïbes… …Tout cela pour la modique somme de 5 euros (et à partir de 12 ans ! ) Vous n’auriez aucune excuse de manquer cette soirée : à très bientôt donc ! Jacky Gratecap, | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Pays Dogon, au Mali. Le Républicain 5 Avril 2007
Une Bazadaise vient en aide au Pays Dogon au Mali. Monique Dautant raconte son beau voyage.C'est sur l'initiative de Mme Mekki, principale adjointe du collège de Bazas que Monique Dautant a raconté son voyage et parlé de la nouvelle association qu'elle vient de créer pour venir en aide au pays Dogon au Mali. Monique Dautant a montré une vidéo réalisée à partir de photos et donné de nombreux détails sur la vie à Indelou et dans le Pays Dogon où elle a passé une quinzaine de jours en décembre et janvier. Elle a rencontré la population et apporté de l'aide aux habitants du petit village. C'est son deuxième voyage dans le pays. Lors de son premier voyage, elle était sur les lieux en tant qu'observatrice. Maintenant elle est parfaitement acceptée par la population. Pendant un an et demi, elle a organisé des marches, fait quelques actions pour amener de l'argent à Indelou. Les habitants étaient étonnés de la voir revenir et de savoir ce qu'elle avait préparé pour eux. Il y a eu des réunions successives avec les femmes d'abord qui ont exposé leurs désirs et souhaits. Puis une réunion officielle a eu lieu le soir. Là elle a raconté ce qu'elle avait fait en France pour les aider. Ses paroles étaient traduites afin qu'elles soient comprises de tous. Les habitants ont exprimé leurs besoins, et ont opté en priorité pour la construction d'un dispensaire. Monique Dautant va mettre le projet en place. Elle a contacté 10 personnes d'un centre social de Bergerac, composé de bénévoles de tous âges. Elle a signé une convention de partenariat et signé un ordre de mission de l'association. Le bâtiment sera construit de manière traditionnelle, à la façon des villageois. Ce groupe de personnes finance le voyage et la construction du bâtiment, grâce à des subventions mais surtout à des actions (repas, lotos...). Des cartes pour du mil. La récolte a été mauvaise cette année. Les villageois ont dû racheter du mil qui est de plus en plus cher du fait de la pénurie. Monique Dautant a proposé de faire un grenier à mil. Un responsable par quartier a été nommé. Elle a amené 1.000€, produit de la vente des cartes de Noël réalisées par les élèves du collège. Avec cela elle a acheté une tonne de mil. L'achat a été fait sur place. Une clause de l'association: les habitants garderont leur autonomie, et se géreront eux-mêmes. Ils ne veulent pas toucher à leurs traditions. Ce sont eux qui décident. Les femmes ont rempli leurs foulards de mil, qu'elles ont posé sur leur tête. Elles ont transporté le mil ainsi sur leur tête, comme cela se fait, par petits morceaux, à travers la falaise. Elles ont déplacé la tonne de mil. Il y a un projet d'implantation à Bandiaghara de la culture de la spiruline, algue donnant des protéines. L'association veille aux besoins des villageois de tout le Pays Dogon. Les habitants de ce pays sont très défavorisés. Le plus gros morceau, c'est la construction du puits à 23m de profondeur. Au niveau du collège, les élèves avaient vendu des cartes. Grâce au club humanitaire et aux lettres échangées, les collégiens connaissaient les besoins de l'école et des écoliers. I l y a 134 élèves par classe. La discipline est assurée par les élèves. A cause du nombre important d'élèves, l'enseignement est fait surtout par écrit. Les élèves avaient besoin d'un tableau pour pouvoir lire et écrire. C'est le bonheur : une grande bande de tableau a été installée sur tout un pan de mur. Les habitants passent leur temps au jardin. Ils cultivent surtout les oignons. Les queues d'oignons sont utilisées dans l'alimentation, mélangées au mil. Ils les font sécher. Ils sont pilés et vendus dans tout le Mali. Les habitants cultivent également des aubergines, des poivrons, des haricots verts, des carottes. Mais c'est long, car il y a un manque d'eau. Ils font des trous de 4m pour arroser leur jardin. Ce sont les femmes qui arrosent et vont chercher de l'eau. Elles font aussi du commerce. Monique Dautant a montré aux habitants comment trouver de l'eau avec des baguettes. Pour la remercier de tout, les hommes ont dansé avec leurs masques, un privilège. Une vieille dame a donné à Monique Dautant son nom: Mérébara. Qui est devenu aussi le nom de l'association «Mérébara Indelou», c'est-à-dire «ceux qui aident, ceux qui ont une parenté avec Indelou». De leur côté, les jeunes du Mali font une association pour monter eux-mêmes leur projet. H. D. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Saint
Jean et les oiseaux. Lu
dans Sud
Ouest du 28 avril 2007. Première
assemblée générale de la toute nouvelle Association de sauvegarde du
patrimoine Saint
Jean et les oiseaux. Les
statuts de l'ASPO ont été déposés fin décembre et publiés au JO du
20 janvier 2007. La mairie est membre de droit, et Nathalie Morlot,
maire, l'a présentée. Déjà
une trentaine de personnes ont adhéré et cotisé, une entreprise mécène
et une famille ont fait des dons qui portent l'avoir de l'association à
environ 3 000 €. Un
bureau de cinq membres a été élu à l'issue de l'assemblée générale
: un président (Bernard Morlot), deux vice-présidentes (Jacqueline
Pujol-Ohayon et Isabelle Roumilhac-Fourcaud), une trésorière (Edwige
Baudry) et une secrétaire (Annie Rigeade). Le but avoué et revendiqué de l'ASPO est « La sauvegarde du patrimoine
naturel et monumental d'Origne ». L'élément
central de ce patrimoine est l'église Saint-Jean, et Bernard Morlot a
annoncé les deux premiers projets : l'électrification des cloches, «
parce qu'un village sans angélus n'est pas un vrai village » et,
plus tard, la restauration du tableau du dix-huitième représentant
Saint-Yves. Mais le patrimoine à sauver ou au moins à répertorier, ce sont de nombreuses constructions, quelquefois transformées comme la tuilerie qui a précédé la maison de Mme Lefrancq, présente à la réunion. Egalement la faune et
la flore. Recenser
toutes les essences d'arbres présentes sur la commune sera une tâche
de l'ASPO. Même démarche pour les espèces d'oiseaux, que veut
entreprendre E.Baudry. L'exposition
d'Architexture.
La
volonté des Orignais a la chance de rencontrer celle d'une autre
association, Architexture. Ce
n'est pas tout à fait un hasard, la fondatrice Michèle Laborit,
décédée
brusquement en 2005, avait un lien très fort avec Origne. Elle avait fait
une place de choix aux peintures murales de Saint-Jean dans ses ouvrages. L'association
basée à Saint-Symphorien a choisi pour thème de cette année «
Origne du Moyen Age à nos jours » et veut en faire le sujet d'une
exposition qui sera inaugurée pour la journée du patrimoine, en
septembre. Monique
Perrin, présidente d'Architexture, présente à la réunion, a décrit
l'état actuel des recherches qui doivent aboutir à la confection de 14
planches abordant chacune le village sous un angle différent : Origne
et la grande Histoire, la géographie d'Origne, les métamorphoses
d'Origne, Origne il y a cinquante ans, l'église Saint-Jean, les cloches,
le gemmage, la toponymie, le pèlerinage à Saint-Yves, etc... Cette
exposition sera accueillie ensuite en novembre à l'Office du tourisme de
Bordeaux et fera l'objet d'une publication. Jean-Pierre
Castro. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Cadastre numérisé. Sud
Ouest 2 mai 2007. Une
convention de partenariat a été signée avec le service des impôts. Les
plans cadastraux seront numérisés Un
cadastre facile à consulter. Tous
les maires de la communauté de communes de Villandraut entouraient
leur président Jean Péringuey lors de la signature d'une convention de
partenariat avec la Direction générale des impôts représentée par
M. Louis Daniel, directeur des services fiscaux de la Gironde. Cette
démarche consiste à vectoriser le plan cadastral de l'ensemble des
communes de la CDC. La
numérisation des plans cadastraux va permettre aux communes de se
dispenser de la version papier au profit d'un outil d'exploitation du
cadastre sous format numérique régulièrement actualisé par la DGI,
et ce gratuitement Outil
efficace. Avec
ce système, les collectivités accéderont plus rapidement à des
informations diverses et connaîtront parfaitement les éléments
structurants et renseignements administratifs des parcelles de la
commune. (document
d'urbanisme, réseaux, voiries...). Ainsi
les études et projets trouveront un outil efficace, facile à exploiter
et fiable. A
noter, dans le cadre de la convention de la numérisation, D.R. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Une
lessive en occitan. Sud
Ouest 24 avril 2007. Isabelle
Loubert a préparé son prochain spectacle à la salle des fêtes de Cazalis. "L'être au lavoir" Isabelle
Loubert ne peut parler du regretté Bernard Manciet poète occitan si tôt
parti, sans une émotion dans la voix. Isabelle connaît
tous ses écrits sur le bout des doigts ou plus exactement sur le bout des
lèvres, les dire et les redire est devenu pour elle une raison d'être.
Auprès de Bernard
Lubat, elle ose lancer ses premiers mots de conteuse et crée la Compagnie
du parler Noir, à la gloire
de l'occitan. En
février, elle participe à la tète du tue-cochon, à Cazalis,
manifestation qui voulait faire revivre la cuisine artisanale du porc et
les grandes heures de la vie
rurale, époque ou le parler occitan restait le premier véhicule de la
vie de tous les jours. Lors
de cette rencontre se met en place une coopération entre Isabelle Lubert
et sa compagnie avec Pauline Dupuy, créatrice de l'association Gueille
Ferraille, ainsi que Jacques Edouard, fondateur de Improcessus Variable.
Un
trio qui n'a plus rien à envier sur le plan théâtral et auquel est
venu se joindre Vincent Cassano, qui met ses compétences techniques à
disposition de la compagnie. Représentation
le 2 juin. Les
fondements sont ainsi posés : mettre en place la pièce Autour du
lavoir . Un spectacle qui se propose de faire de la lessive une représentation
épique de l'intime. Encore
fallait-il un espace pour mettre en forme l'apport de chacun : la
voix, la lecture théâtralisée, le collectage, l'écriture d'Isabelle,
agrémentés par les images et les projections d'Isabelle, le tout
introduit dans l'univers sonore improvisé de Jacques Edouard, Vincent
Cassano à la supervision de tout ce qui est technique. C'est
alors qu'entre en scène Jean-Claude Lassalle, le Maire de Cazalis qui
considère l'occitan comme langue première de son enfance. Il
n'hésite pas à mettre à disposition la salle des fêtes qui durant
trois jours devient les coulisses et le véritable berceau de , Autour
du lavoir ». Les artistes ont
profité du long week-end de Pâques pour finir de mettre en forme un
spectacle qui ne laissera pas insensible tous les amoureux de belles
lettres de traditions d'histoires locales et d'occitan. La première représentation
est prévue le 2 juin à l'Estanquet à Langon (spectacle bilingue
bien entendu). C.
Poyti
c'est gratuit, et c'est à l'Estanquet qui fait aussi expo et bistrot, bords de Garonne. (Scènes d'été 2007, avec le soutien de l'IDDAC et des Nuits Atypiques) Contact : Pauline Dupouy - 05 56 65 37 12 - gueilleferraille@wanadoo.fr | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Rendez-vous aux jardins .... La 5ème édition de Rendez-vous aux jardins se déroulera du 1er au 3 juin 2007 sur
le thème de l'eau. Rendez-vous aux jardins est une
manifestation nationale qui permet de découvrir pendant trois jours, des
jardins privés et publics, composés, antiques, botaniques, potagers,
urbains ou contemporains, ou encore des jardins de collections donnant
ainsi rendez-vous à toutes les sensibilités et nous invitent à nous
promener et à apprendre comment les concevoir, les entretenir, les
valoriser et les protéger. PARC CHAVAT à Podensac. « Le dialogue de l'eau à Chavat », visites guidées thématiques, avec la participation de Joëlle Deyres, correspondante jardin à la conservation régionale des monuments historiques. « Les caprices du fleuve », Cinésite avec le centre Jean Vigo [sam. 22h] Restauration possible à partir de 19h. Créé au début du XXe siècle. en terrasse sur la Garonne. Parc de type mixte dont la partie paysagère est plantée d'une grande diversité végétale. Une importante statuaire ponctue la promenade et orne fontaines et parcours d'eau. Chavat est aujourd'hui le parc public de Podensac. Lieu classé Monument historique. Visite guidée Le samedi 2/6/2007 10h-12h et 14h-crépuscule. gratuit. Coordonnées : rue Pierre Vincent PODENSAC 33720
CHÂTEAU D'YQUEM à Sauternes. Au centre de ce grand domaine viticole historique,
jardin et château (IMH) offrent un vaste panorama sur le vignoble. Lieu
inscrit à l'inventaire supplémentaire des Monuments historiques. Coordonnées : SAUTERNES 33210 Télécopie : 05 57 98 07 08 Site internet : www.chateau-yquem.fr Visite guidée du 2/6/2007 au 3/6/2007. Horaires : 10h,11h,14h,15h,16h Concert – Représentation le samedi 2/6/2007 : 14h-16h Gratuit.
JARDINS DU CHÂTEAU DE MALLE à Preignac. Jardins ordonnés en terrasses d'inspiration italienne abritant de nombreux groupes en pierre sculptée réalisés au XVIIe s. par des artistes italiens. Théâtre italien en rocaille et galets. Broderie de buis. Lieu classé Monument historique Jardin remarquable. Coordonnées : PREIGNAC 33210 Téléphone renseignement : 05 56 62 36 86 Site internet : www.chateau-de-malle.fr Visite libre du 2/6/2007 au 3/6/2007 Horaires : 10h-12h et 14h-17h30 Tarifs : TN 4 euro(s) Gratuit jusqu'à 18 ans. PARC DU CHÂTEAU DE CAZENEUVE à Préchac. Parc arboré le long des gorges du Ciron. Parcours d'eau, bambouseraie. Lieu classé Monument historique VILLANDRAUT 33730 Téléphone renseignement : 05 56 25 48 16 Site internet : / www.chateaudecazeneuve.com Visite libre du parc 2/6/2007 au 3/6/2007 14h-18h30 Tarifs : visite du château payante.
LE JARDIN DES VIGNES DE CHÂTEAU NAIRAC à Barsac. Jardins réguliers avec perspective aggravée, sur les traces des jardins anciens d'une propriété viticole dotée de plusieurs points d'eau. L'arroseur arrosé, ballet des arroseurs et mise en lumière [sam. soir] Vignes et vimières, de l'écoulement naturel des eaux de pluie [15h] L'eau, l'air, la vie dans le vin, découverte d'un univers [17h] Coordonnées : Avenue Aristide Briand BARSAC 33720 : 05 56 27 16 16 Site internet : www.chateau-nairac.com Du 2/6/2007 au 3/6/2007 .: gratuit | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Adichats. Châteaux de Budos et Villandraut. Une association œuvrant depuis 25 ans Programmation
culturelle 2007. L’association
Adichats, créée en 1981, a pour objet de former un réseau de solidarités,
d’actions et de coordination pour permettre l’animation, la maîtrise
et la remise en valeur du patrimoine aquitain. Ainsi, l’association œuvre
à consolider des éléments du patrimoine situés dans l’Aquitaine d’Aliénor. L’ouverture
et l’animation des monuments : Les
deux châteaux clémentins de Villandraut et de Budos sont gérés
par l’association qui s’efforce d’assurer leur ouverture au public.
Elle offre aussi une programmation d’animations culturelles attirant un
public varié, qui n’est pas forcément sensibilisé au patrimoine médiéval. L’association
les Journades, soutenue par Adichats, organise le Festival Les Journades
de Villandraut chaque année
l’avant-dernier week-end de juillet et propose une programmation théâtrale
et musicale de qualité dans la cour du château. Les
chantiers et les classes patrimoine : Au
titre de ses actions de sauvegarde du patrimoine, Adichats est un membre
actif de l’Union REMPART, association nationale reconnue d’utilité
publique et agréée par les ministères de la Jeunesse et Sports, de l’Environnement
et de l’Education
nationale. Des chantiers de bénévoles et des stages de formation sont
ainsi proposés. Des
classes patrimoine sont proposées aux établissements scolaires, avec
différents ateliers : taille de pierre, architecture, archéologie, héraldique.
Adichats sensibilise par ces activités le jeune public au patrimoine en
élaborant un projet éducatif en concertation avec les enseignants. L’insertion
: L’association
développe des actions autour de la sauvegarde du patrimoine pour
lesquelles elle est reconnue d’Utilité Sociale. Elle emploie des
personnes en difficulté pour leur permettre d’œuvrer sur les chantiers
de sauvegarde et de retrouver une place dans la société. La
programmation 2007 : Adichats
propose une programmation variée tout au long de l’année, visant un
public éclectique et favorisant les échanges. Nous souhaitons toucher à
la fois la population locale, pour lui permettre de redécouvrir le château,
et le public touristique. Château
de Villandraut 26
mai :
Fête
du Jeu Le
but est de proposer des jeux variés dans la cour et dans certaines salles
du château, attirant différentes générations amenées ainsi à se
rencontrer. Nous tenons à privilégier la qualité du contenu de ces
animations avec l’intervention de personnes spécialisées dans
l’initiation au jeu. 21
juin :
Fête de la musique L’association
Les Journades offre une soirée musicale éclectique dans la cour du château. 21,
22 ,23 juillet :
Festival
Les Journades de Villandraut. Le
château de Villandraut ouvre cette année ses portes à la 13ème édition
de ce festival de théâtre et de musique. La programmation promet d’être
colorée : fantaisie, jubilation, intelligence, imagination et audace en
seront les maître mots. Le cœur du festival sera concentré à l’arrière
du château dans un espace convivial aménagé, véritable lieu de
rencontre et d’échanges pour tous les participants. 12
août :
Fête
de la poterie. La
cour du château de Villandraut est mise à la disposition de l’Office
de Tourisme de la Communauté de Communes de Villandraut pour
l’installation de cette manifestation regroupant des artisans. du
18 août au 16 septembre :
Exposition
artistique. Cette
nouvelle édition sera inspirée par le vide et le plein, thèmes
récurrents dans le château. L’installation d’œuvres
valorisera le monument tout en permettant la rencontre et des échanges
entre des artistes venus d’horizons différents et le public, notamment
au cours de la clôture pendant les Journées du Patrimoine. 15
– 16 septembre :
Journées
du Patrimoine. les
matériaux du patrimoine. Au programme : exposition sur les matériaux du
patrimoine, visites guidées, clôture de l’exposition artistique,
atelier de taille de pierre. Château
de Budos août
:
Jeux
de soule Découverte
de ce jeu traditionnel, ancêtre du rugby, dans la cour du château. Journée
portes ouvertes du chantier de Budos Les
bénévoles du chantier de sauvegarde proposent aux habitants de Budos et
aux touristes de découvrir les travaux réalisés. les
matériaux du patrimoine. Visites guidées du château de Budos autour des
matériaux du monument. Visites
guidées du château de Villandraut -
de février à Pâques et en octobre-novembre : week-end et jours fériés,
à 14h30 et à 16h -de
Pâques à juin : tous les jours à 14h, 15h30 et 17h -
juillet, août et septembre : tous les jours de 10h à 19h (sauf pendant
la préparation des Journades) Visites
du château de Budos sur rendez-vous. Julia Rozet Association Adichats.
33730 Villandraut . 05 56 25 87 57 www.assoadichats.com.
asso.adichats@yahoo.fr | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Les logiciels
libres ...
que l’association Landinux organise le samedi 2 juin 2007, sur le site de l’étang des Forges à Brocas (canton de Labrit, Landes), la 1ère journée régionale du logiciel libre, de la musique libre et de l’informatique. Cette manifestation vise à sensibiliser les entreprises, les collectivités et les particuliers à la découverte des logiciels libres. Durant cette journée, le public pourra assister à des conférences sur les enjeux du logiciel libre. Il pourra également avoir une information et des conseils personnalisés dans différents stands. L’entrée est ouverte au public et elle est gratuite. Un kit « logiciels libres » sera offert à tous les participants. Vous trouverez sur le site du Pays ainsi que sur celui de la manifestation,
www.aquitaine-libre.org, toutes les informations nécessaires. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Le Cinéma à Captieux : Centre audiovisuel de Captieux. Programme de mai 2007. en pdf. Répondeur Cinéma: 05 56 65 90 50. Mairie. 05 56 65 60.31 Mel: mairiecaptieux@yahoo.fr | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Le Ciron (rivière). Le Ciron est à la cote
de 67 cm.
Le cumul des précipitations sur l'année
mobile est passé au dessus de la base ordinaire et s'y maintient.
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Infos Utiles :
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Club Informatique de PUJOLS sur
CIRON Foyer Rural 33210 PUJOLS
sur CIRON Le webmixer | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
