............................................................

Nouvelles  de la    Vallée du Ciron.

Les visons,  mascottes de la Vallée du Ciron.

Courriel  occasionnel édité par le Club Informatique de PUJOLS sur Ciron. 33210 (Gironde) (France)

Mustil

N° 237 du  26 février  2009.

Mustelle

Pour ne plus recevoir ce courriel ,  O.T. 

L'informatique, c'est comme une flamme,

plus on la partage, plus elle éclaire ..!

Christian Flages.

Pour abonner un ami,    clikici.

Pour voir les courriels précédents: clicla.

Sommaire:

Les Conférences du Ciron.

Initiation à l'écoute de la musique

La tempête est passée ... (Les embâcles)

L'Arec et notre sous-sol ... !  Définitions.
Ciron Nature, prochaines réunions. 
Lo Camin. Quelles scolarisations pour les Autistes.
Les Amis des moulins du Lot & Garonne.
Cercle ouvrier de Saint Symphorien. 
Association Jardins de Tomates. (Semis) 
Lignes TGV et canalisations à Saint Léger de Balson..
Gric de Prat ... !

Loto à Guillos.

La Machine à lire : (programme février)

Aquaforum (programme février)
Le Ciron, la vie de la rivière.

Douter de tout ou tout croire, 

 

ce sont deux solutions également commodes, 

 

qui l'une et l'autre nous dispensent

 

 de réfléchir.  

 

Poincaré, Henri (1854-1912)  

Les Conférences du Ciron.  

    
  Jeudi 
12 mars 2009 à 20 h 30.

 

«Les rues de Bordeaux ? »

" le sous sol de Budos et son état des lieux par des spécialistes universitaires"

par

M. Jean Dartigolles 

Chercheur en histoire locale.

Salle des fêtes de Bommes.

Et si nous apprenions à flâner dans Bordeaux ?

Nous allons tous à Bordeaux pour nos affaires, en gardant souvent un oeil sur nos montres, guettant l'heure du retour.Et nous rentrons chez nous, ayant fait nos affaires, mais n'ayant rien vu, ou du moins pas grand chose ....

Et pourtant dans ces rues, sur ces cours, sur ces places, au fil des siècles, il s'en est passé des choses ... ! 

Presqu'à chaque porte s'attache un souvenir, une anecdote, tragique quelquefois, mais bien souvent cocasse. C'est l'histoire, mais c'est aussi la vie ...

Que s'est-il passé à ce carrefour ? À ce balcon ? Dans cet hôtel ?

C'est ce que nous découvrirons en deux soirées, allant de porte en porte et de photo en photo, le 12 mars à 20 h 30 à la salle des fêtes de Bommes pour la rue Sainte Catherine et le 26 mars à 20 h 30 à la salle des fêtes de Preignac pour les cours du Chapeau Rouge et de l'Intendance.

Vous ne pourrez jamais plus voir ces rues comme avant ....

Bonne promenade à tous.

Jean Dartigolles.

Participation : 3 euros. Entrée gratuite pour les scolaires étudiants , retraités et sans emplois.
Renseignements : mairie de Pujols sur Ciron (33210 ) tel/fax : 05 56 76 65 14 ou 05 56 76 61 82 (le soir) 

Initiation à l’écoute de la musique ... 

Première séance le 27 février 2009 à 20 H 

Salle des fêtes  de Preignac  33210 

Intervenant : Michel Mély 

Le succès des conférences sur l’histoire de l’Art a conduit ses animateurs à envisager l’ouverture d’une session consacrée à l’écoute de la musique.

« Ecouter », « apprendre à écouter », serait donc au cœur de cette démarche à l’exemple de l’« apprendre à voir » pour l’apprentissage du dessin. 

Il s’agit avant tout de reconnaître, d’explorer, d’approfondir ce rapport personnel et partagé, plus ou moins immédiat, avec la musique, c'est-à-dire les sons, les rythmes, les instruments, les compositeurs, …

Les connaissances techniques et savantes (la culture musicale) sans être écartées sont au second plan dans ce projet.

En variant les approches, la priorité sera accordée à l’écoute (comparative) des œuvres : comparaison de chefs ou d’interprètes sur une même œuvre – écoute des morceaux préférés d’un participant, découverte d’un compositeur, d’une période (ex : Chopin, Liszt, Schubert, Schumann), … Ouverture sur le chant, l’opéra, le jazz, … Du temps aussi pour partager les impressions, les ressentis, les émotions, les critiques, … 

Une documentation sera fournie, adaptée au mieux à la demande : histoire de l’Art, histoire de la musique, notices sur la vie des compositeurs avec indications bibliographiques et discographiques.

En un mot, aller à la découverte, afin que chacun, selon ses attentes et son propre rapport au monde de la musique, puisse dessiner ou retrouver son jardin (extraordinaire).

Un concert, en mai ou juin, pourrait ponctuer cette première session. 

Séances le quatrième vendredi du mois. Première séance le 27 février 2009 à 20 H 
Salle des fêtes – 33210 – Preignac

Participation volontaire : 1 à 3 € à discrétion.   05.56.76.63.27 – 05.56.76.86.29    pierrechaligne@aol.com
Partenariat entre : Comité de Jumelages et animations de Pujols sur Ciron et les Ateliers des Trois Rivières de Preignac.

                     

Et la tempête est passée ...                             Les Embâcles >>>>  

Voici un petit papier pour les "Nouvelles du Ciron". 

Je réponds à une de tes questions concernant les arbres tombés dans le Ciron. 

Je prépare un autre article sur les suite de Klaus.

Alexis Ducousso. 

L'Arec et notre sous-sol ... !

Adishatz !

A propos des "Arecs" (puisque je comprends qu'il y en a au moins deux en Pays de Ciron) :

J'y vois le mot gascon "arrec", très répandu dans la toponymie du Béarn (ex : ARREC D'AYGUEBERE [LARUNS - 64]).

On a aussi le lieu "Larrec" à Pompéjac.

La définition de "arrec" est "cours d'eau ou ravin".

Autre forme, moins courante : arric (voir ARRICURT à SAINT-MICHEL-DE-RIEUFRET)

Forme languedocienne : rec

Mot basque quasi-identique : errek (ex : CHURUTUKO ERREKA [BÉGUIOS - 64]) 

mot parent : rega (prononcer "régue" ou "régo"), a donné le français régional "rège") ou arrega ("arrégue") : sillon

Tout cela pourrait venir de rica (sillon), mot gaulois repris par le bas-latin.

De même que l'entretien de ces arrecs tel qu'il est justement préconisé par des intervenants des "Nouvelles du Ciron", je préconise d'entretenir leur nom, en l'utilisant comme nom commun pour désigner ce type de cours d'eau, et en rétablissant autant que possible son orthographe avec deux "r", qui 
devaient se prononcer en gascon !

Une autre fois, je vous parlerai de "arrouille" ("arrolha" en graphie occitane normalisée alibertine), autre mot désignant un type de cours d'eau, et qui n'a rien à voir avec la couleur de rouille qui parfois les caractérise...

Siatz hardits !

Tederic

Quand j'étais à l'école de Pujols, je rentrais à la maison par la petite route en bas de l'église ...
  nous faisions une escapade avec mon camarade DIAZ BRAZ sur les bords de l'AREC 
pour y chasser les grenouilles ... bon vieux temps !
cordialement à tous de :
James Carreyre.

Malheureusement, il n'y a plus de grenouille, nous ne les entendons plus coasser les soirs d'été, donc plus de têtards.

Ciron Nature.

Le document d'objectifs du site Natura 2000 « Vallée du Ciron » a été approuvé le 07 juillet 2006. 

L'Association Ciron Nature a enfin été confirmée le 06 novembre 2008 pour l'animation du document d'objectifs.

Depuis début janvier, l'Association Ciron Nature s'est remise au travail et nous vous informons de la tenue prochaine de la réunion des groupes de travail thématiques :

La forêt et les milieux associés : 

le 12 mars 2009 à 17h00 

dans une salle de l'annexe de la mairie de Préchac (en face de la mairie).

 

L'eau : 

Le vendredi 06 mars 2009 à 17h00 

dans la salle de réunion de la mairie de Bernos Beaulac.

 

Lors de la première série de réunions, nous avions défini les problématiques liées au site et hiérarchisé les enjeux écologiques et économiques qui s'y rapportaient.

La prochaine série de réunions aura pour objet de vous rappeler la hiérarchie des enjeux et des objectifs de conservation et de discuter avec les participants des actions de gestion qui pourraient être mis en place pendant les 5 prochaines années d'animation du document d'objectifs.

 

Marc GIZARD    Vincent COQUILLAS.

Lo Camin                                    L'affiche >>>>  

Deuxième soirée conférence-débat de Lo Camin, 

 le 10 mars prochain à 20h30.

salle de conférences des Carmes à Langon 
"Quelles scolarisations pour les autistes"

Nous comptons sur vous pour parler de cette soirée autour de vous, dans votre voisinage, au travail, à l'école...

Amis des Moulins du Lot et Garonne.

Chers Amis de la Vallée du Ciron,

En bons voisins, et partageant le même amour du patrimoine et particulièrement des moulins, qu'ils soient à eau ou à vent, veuillez trouver ci-dessous les dernières informations de l'ADAM LG.

Suite à notre Assemblée Générale de décembre 2008 et à la réunion du Conseil d'Administration de janvier 2009, voici la nouvelle adresse du siège social de l'ADAM LG et la composition du nouveau bureau.

Siège social: Moulin de Malet 47270 Clermont Soubiran Tel 05 63 39 72 87 (je précise bien "63" car ce numéro est en Tarn et Garonne) adresse courriel: lemeunier2@wanadoo.fr
Composition du bureau
Président: - Pierre Borios 45 place Chaumeil - Valence d'Agen
Vice Président: - Yvan Cerny - Gavaudun
- Jean Louis Milon - Barbaste
- Michel Pierre - Lausseignan
Secrétaire: -Jean Emmanuel Llérault - Layrac
Secrétaire Adj: - Colette Robert - Bias
Trésorier: - Jean Claude Bouzeran - Condezaygues

L'ADAM LG , dont Michel Pierre fut un des fondateurs et le Président particulièrement actif, va continuer l'oeuvre entreprise au cours des 10 années passées: la défense, la rénovation et l'ouverture au public d'un fabuleux patrimoine.

En effet, l'édition 2008 du Salon international du patrimoine culturel révèle la travail fabuleux des Fédérations de Défense et des Amis des Moulins: le troisième patrimoine de France après les églises et les châteaux.

Manifestations à retenir pour 2009: 

Les Journées des Moulins le 16 et 17 mai, et le 14 juin . 

En souhaitant bonne et longue vie à nos associations, recevez nos très amicales salutations.

Le Pdt  : P.Borios

Cercle Ouvrier de Saint Symphorien. 

Concert de solidarité.                                                          Le programme >>>>  

Samedi 21 mars 2009.

Deux mois après le passage de « Klaus » le Cercle Ouvrier à St-Symphorien propose à partir de 19 heures un concert gratuit pour tenter d’oublier les plaies ouvertes le 24 janvier dernier.

Invité pour cette rentrée le groupe 

« Es lo que Hay » (c’est ce qu’il y a !).. 

 

Que réjouir les cœurs.

Et oublier un instant les dégâts de la tempête....

Nous préparons une très grande journée le 23 mai prochain sur la mémoire et la musique des républicains espagnols avec projection de du film "fils de rouge" une conférence débats et une soirée.

Adichats.

Danièle.

paroupie <chortenorange@free.fr>

Pour info : petit guide écologique : >>>>  

Association Jardins de tomates et Jardiniers de France

Semer, planter, partager.  

Vous invitent……

 

………… le samedi 7 mars 2009

            

       De 9 heures à 12 heures.

 

Atelier semis : tomates, aubergines, piments.

 

Au siège de l’association 8 rue Ferdinand Anglade  33720 Landiras

 

Renseignements au 05 56 62 03 57 ou contact@jardinsdetomates.fr

 

NOTA: Cet atelier était initialement prévu dans les serres du Château Guiraud à Sauternes.

 

N'hésitez pas à faire suivre cette invitation à vos amis jardiniers, entrée libre et gratuite.

L'affichette >>>>  

Ligne TGV et canalisation de Gaz.

Information parue dans Sud-Ouest du samedi 21 février 2009

Les élus ont appris que les phases d'études étaient engagées sur le tracé de la LGV. 

Le canton de Saint Symphorien et la commune de Balizac en particulier sont touchés.

Philippe Carreyre, conseiller général du canton, appelle à une mobilisation de la population pour venir exprimer son mécontentement lors d'une réunion publique qui aura lieu.

le vendredi 27 février, à 18h30

à la salle des fêtes de Saint Léger de Balson

Au cours de cette réunion, il sera également question du chantier de doublement de la canalisation de gaz traversant la commune de Balizac.

"Cette nuisance n'amènera que des contraintes, notamment hydrauliques, et des risques sans compensations financières pour les habitants."

Denise Cassou.

Gric de prat ....

Mercèi !     Merci !

 

Mercèi a tots los amics de Gric de Prat que nos permetiren d'emplenhar, un còp de mèi lo hestenau "Les Scènes d'été en Gironde". 
Merci à tous les amis de Gric de Prat, qui nous ont permis, une fois de plus, de remplir le festival " Les Scènes d'été en Gironde". 

Es aquesta fisança que nos hèi contunhar a maugrat de tot. Es aquesta ajuda que sovent non vesem pas, mes que sentim a costat suu camin quan hèi de besunh. 

C'est cette confiance qui nous encourage à continuer, en dépit des difficultés et des regards indifférents. C'est cette aide souvent discrète que nous savons être à nos côtés lorsque le besoin s'en fait sentir. 

Un còp enquera, la cultura d'Oc serà presenta a costat deu çò d'aut dens la cultura en Gironda a l'estiu que ven.... 
Une fois de plus, la culture occitane trouvera sa place dans les manifestations culturelles de l'été. 


Trobaratz açí junt, una purmèira lista deus concerts qu'i seram. 

Vous trouverez ci-joint une première liste des concerts que nous animerons pour la saison 2009. 

Mes d'ara en davant, podem anonçar la sortida a la prima deu naveth disc de Gric de Prat, un viatge de mots e de musica en travers de la cultura d'Aquitània (Totas las entressenhas suu siti "Gricdeprat.com"). 
Qu'il nous soit permis de profiter de ce courrier pour annoncer au printemps, la sortie de notre nouveau disque, un voyage en mots et en musiques à travers la culture d'Aquitaine. (tous les renseignements sur le site "gricdeprat.com"). 

A lèu dab nòstas amistats. 

 

Gric de Prat.

 

Enfin des gasconnants ouverts qui donnent la signification de ce qu'ils disent.

Merci aussi d'avoir traduit le message car tout un chacun ne sait pas lire le gascon.

C'est le meilleur moyen d'intéresser des "estrangers" à celle belle langue d'Oc.

Loto à Guillos ...!

GRAND LOTO du CLUB DES TROUBADOURS de GUILLOS 

Dimanche 15 MARS 2009, à 15h, 

à la salle des fêtes de Guillos.41 lots + tombola
 
VIDE GRENIER du CLUB DES TROUBADOURS de GUILLOS 

Dimanche 5 AVRIL 2009 de 9h à 18h 

Renseignements au: 0556620871 et au: 0556624548 

Stéfania PLANTEY 
Présidente du Club des Troubadours.

La Machine à Lire. 8, Place du Parlement  33000 Bordeaux Tel : 05.56.48.03.87

La librairie vous invite à rencontrer les auteurs :

février 2009        Voir les présentations :    

Conférences à Aquaforum. 

Conférences-Diaporamas-débats.    Grand Public.     Rives d'Arcins à Bégles, en bord de Garonne.

Tous les jeudi soir de 18h30 à 20h. ENTREE LIBRE,  derrière le Centre commercial. 

Sabine Becquey  Dr en Océanographie – Médiatrice scientifique  www.ocean.asso.fr    www.nature-creonnais.fr  +33 (0)5 56493477. 

Voir le programme : mars / avril  2009 :    

Cote du Ciron (rivière).

Le niveau 0 étant l'étiage le plus bas repéré de 1990. Dernière des trois années sèches, 88, 89,90.
Point de relevés, sis à 5.300 mètres du confluent avec la Garonne à vol d'oiseau soit près de 8.000 mètres au fil de l'eau.
Il pleut dans la région entre 750 et 850 mm en année pleine.

Le lit du Ciron héberge désormais quelques grands arbres cassés, déracinés, mutilés..
La cote du Ciron se réduit progressivement en l'absence de pluie depuis une quinzaine.
La rivière est rentrée dans son lit laissant les sols couverts de branches, feuilles mortes, boues, etc..
Le cumul des précipitations sur l'année mobile reste très élevé, l'an dernier il n'avait pas plu non plus..

Dates. 26/02/09 11/02/09 28/01/09 17/01/09 06/01/09
Niveau. (Cote) en cm. 87 104 215 43 48
Débit en M3/s. 11,83 15,08 63,64 6,37 6,80
Débit en M3/h. 42 600 54 279 229 114 22 918 24 473
Evolution en % -22% -76% 900% -6% -19%
Total pluie / année mobile. En mm. 914 906 911 804 829
Infos Utiles: Quelques adresses d'artisans et de services locaux. La page >>>>  

Club Informatique de PUJOLS sur CIRON     Foyer Rural    33210 PUJOLS sur CIRON 
Président Christian FLAGES    Tel: 05 56 76 61 98
E-mail: club.info.pujols@wanadoo.fr
Site: Vallee-du-ciron.com
Site: Cironsite

 Le webmixer : André COCHET.  Tel: 05 56 76 63 12 ancochet@wanadoo.fr