...

Nouvelles  de la    Vallée du Ciron.

Les visons,  mascottes de la Vallée du Ciron.

Courriel  occasionnel édité par le Club Informatique de PUJOLS sur Ciron. 33210 (Gironde) (France)

Mustil

N° 261 du 28 octobre  2009.

Mustelle

L'informatique, c'est comme une flamme, plus on la partage, plus elle éclaire ..!

Christian Flages.

Pour ne plus recevoir ce courriel ,  O.T.

Pour abonner un ami,    clikici.

Pour voir les courriels précédents: clicla.

Sommaire:

De Kirghizie en Cironnie ... !      De l'Arik à L'Arec.
La tempête Klaus est passée ...       Plantons des arbres
Des ATELIERS de loisirs à NOAILLAN
Le Cercle Ouvrier de Saint Symphorien. (en Paroupie) 
La Sylviculture Naturelle et Continue. Pro Silva en forêt landaise.
Les Echecs ....Jouons, sur les deux rives du Ciron ! (13) 
Bel Canto chante .....  Concerts à Illats et à Fargues.
Conterie à La Forge de Portets.
Calligraphie médiévale à Barsac.
Joël BOSC, interprètera Georges Brassens à Cabanac.
Conférences à Aquaforum. Novembre et décembre.

Le Ciron, la vie de la rivière. Cotes, débits, commentaires.

Infos Utiles: Quelques adresses d'artisans et de services locaux.

Il n'est pas possible de vivre heureux

sans être sage, honnête, et juste. 

Si sage, honnête, et juste 

sans être heureux. 

Epicure 
341-270 av. J.-C.)

De Kirghizie en Cironnie ... !  De l'Arik à L'Arec.

 Peut-il naître en milieu rural un pôle fort d'échange entre deux peuples ?

Une petite page d'histoire, d'une petite histoire vécue dans un petit village à cause d'un petit ruisseau dont on découvre un petit cousin, si lointain, est désormais complète et la journée culturelle Franco-Kirghiz du vendredi 23 octobre 2009 à Pujols sur Ciron en est le pied de page.

Nous pourrions bien sûr la laisser en l'état, satisfaits de ce qu'on pourrait appeler un épilogue heureux. 

Mais cette histoire, petite, est pleine de promesses d'autres découvertes et nous voilà donc contraints, de la tourner cette page achevée, pour en écrire une autre (page) avec un autre pan de cette histoire à proposer et à vivre avec les petits villages voisins de notre petit village à nous.

Il n'est pas habituel dans les "Nouvelles"  de diffuser des compte-rendus d'événements passés sauf s'ils sont porteurs de projets nouveaux. C'est bien le cas de celui qui nous occupe aujourd'hui, alors osons et espérons.

Le programme de la journée du vendredi 23 se  déroulât donc comme prévu ou presque, les imprévus inévitables furent promptement solutionnés ou passés sous silence dans la mesure où ils ne faisaient pas trop de bruit.

Le matin à l'école de Bommes pour les petits et les grands, projection d'un film documentaire sur la Kirghizie, ses espaces, sa population, ses modes de vies , ses habitants, ses habitats, ses enfants à l'école, etc. 

M. Azamat Kadyraliev (Kirghiz habitant en France, Pt de l'AKFA) s'est prêté au jeu des questions et réponses avec les enfants, les questions furent nombreuses, pertinentes et directes, les réponses quelquefois un peu embarrassées. 

C'était un baptême du feu pour M. Azamat Kadyraliev plus habitué aux pourparlers diplomatiques. Mais il a toutefois bien aimé, dit-il.

Ensuite fut montée la mini yourte par les enfants (1 m 50 de haut et 2 m de diamètre) qui s'en sont donner à coeur joie d'y habiter quelques instants, remplacés par ceux qui avaient confectionné des micro yourtes à partir d'une boite de " vache qui rit", de cure dents et de papier crépon, remplacés, ensuite, par ceux qui avaient pétri la pâte destinée à réaliser des petits pains Kirghiz fourrés de "vache qui rit" ..... . Les "Nans".

C'est vous dire que toute l'école était mobilisée et en effervescence.

Le tantôt ce fut à l'école de Pujols que ces événements eurent lieu avec la même activité débordante, la même joie juvénile, les mêmes interrogations, les mêmes embarras.

Des enseignants de villages voisins souhaiteraient organiser cette manifestation dans leur école, pourquoi pas, mais nous n'aurons plus M. Azamat Kadyraliev reparti à Paris auprès de son ambassadeur, tout à fait enchanté de son séjour, peut-être aussi grâce à la magie du Sauternes, ou ce plongeon dans la France profonde, celle d'en bas, celle où les choses sont simples, les portes ouvertes, les tables mises pour accueillir.

Toutes ces activités furent photographiées et filmées, diaporamas et vidéos seront montés pour en garder une trace et engager les premiers contacts avec les élèves de classes francophones en Kirghizie. Cela fait partie du projet d'avenir en conservant ce côté chaleureux, aimable qui gomme les états, les niveaux, les différences.

A 18 heures ce fut l'accueil des élus et de ceux qui ont soutenu cette opération de leurs deniers, autour d'un buffet arrosé d'un Château Gravas, délicieux, a s'en lécher les babines. 

Il ne sera pas fait la liste ici des personnes présentes, le risque est trop grand d'en oublier, mais qu'ils soient toutefois, toutes et tous, chaleureusement remerciés et invités à suivre avec intérêt le développement de cette aventure commune car il va falloir trouver des idées, échafauder des projets, rêver aussi, cela ne fait, paraît-il, de mal à personne.

A 19 h 15, le Pt de Comité organisateur et Mme Domo de Pinos, créatrice des "Conférences du Ciron" dans un charmant pas de deux, donnèrent la parole à M. René Cagnat qui présenta de nombreuses images de ce pays inconnu de la plupart des spectateurs avec ses commentaires puisqu'elles furent prises lors de ses déplacements dans le Pays.

D'immenses espaces de steppes rases, des montagnes enneigées, des glaciers, des yourtes isolées posées dans cette immensité, des troupeaux autour, quelques personnes, une famille, des enfants parfois petits ..... Et puis des visages, de très beaux visages, typés, souriants, sympas. Des visages féminins emprunts de grâce et de beauté pour l'agrément mais aussi quelques trognes ravagées par la vodka, hélas !

Le témoin âgé, avec ses souvenirs de jeunesse, trouvera de nombreuses similitudes dans le comportement des personnes, leurs attitudes, leurs démarches, leur habillement, leurs moyens d'existence.

Ensuite, il nous a présenté les quelques particularités de cette région modelée arbitrairement par la puissance soviétique où des états furent créés, des frontières tracées sans tenir compte des peuples aux origines, cultures, mode de vie, religions bien souvent différentes et de ce fait écartelés en divers Etats aux intérêts contradictoires sources de conflits possibles.

Au chapitre des imprévus, puisqu'il faut tout dire, la projection des images connu une certaine difficulté, la couleur rouge étant absente, les paysages,  les fruits ou les toilettes des dames, semblaient bizarres. Mais merveille de l'informatique, une fois la panne déterminée, un câble défectueux, nous pûmes revoir ces magnifiques images et les apprécier dans leur état normal, elles passèrent en boucle toute le reste de la conférence.

Nous vîmes entre autre l'Arick, canal au eaux vives de montagne, dévalant la pente en scintillant sous le soleil, c'est le petit cousin de l'Arec, le ruisseau pujolais, plus discret, paresseux et quelquefois absent. Leurs noms s'entrechoquant sur Internet furent la source de cette petite aventure moderne.

A la suite de son exposé M. Cagnat répondit aux multiples questions qui fusèrent des 170 spectateurs attentifs et s'enchaînèrent sans répit montrant ainsi tout l'intérêt porté à la découverte de cette région, de ses peuples, d'un peu de leur histoire, de leurs comportements conciliants, de leurs populations rurales pauvres mais dignes, des visages avenants, de charmants sourires, etc ....

Il faut bien se rendre à l'évidence, la curiosité n'ayant pas été assouvie, il est indispensable que le conférencier revienne pour continuer à nous faire découvrir ce charmant pays. Il est à noter toutefois que les sujets effrayants comme la drogue, les conflits, etc. très présents dans cette région, n'ont pas été abordés, ils pourront l'être dans des prestations futures.

C'est promis, il reviendra, ils reviendront, peut-être en famille, accueillis dans les familles d'ici, dans cette France profonde qu'ils découvrent avec étonnement et ravissement. Là aussi le Sauternes pourrait être en cause. 

A 21 h 30, il fallu y mettre un terme, le traiteur s'impatientait pour accueillir les dix douzaines de convives attendus à ce repas d'inspiration Kirghize, parfait en tous points sauf pour le plat de mouton en sauce délicieux par ailleurs. 

En effet les Kirghiz mangent avec leurs doigts. Leur plat préféré s'appelle d'ailleurs ....  "cinq doigts". (En Kirghiz)

La sauce dans ce cas pose un problème. Elle est utilisée pour de la cuisson du riz.

Tout aurait pu bien se passer mais voilà, un autre imprévu se manifeste.

La tombola tirée sur la liste des participants par la main innocente d'une petite fille Kirghize habitant à Bordeaux avec sa famille, offrait trois bouteilles de Château Gravas, ce vin délicieux à s'.......,  lorsque qu'un farfelu s'adressant aux présents, leur rappela sans raison, qu'ils étaient là :
- même s'ils ne le savaient pas, en ........ 
Cironnie.

Arguant du fait que là où coule le Ciron, la contrée est jolie :
-pourquoi ne pas la nommer ......... 
Cironnie.

Poursuivant sa péroraison, il rappela que la Kirghizie est une Etat. Que la commune de Pujols est un/36.000ème d'Etat. Que les relations entre Etats sont lentes, compliquées, lointaines. 

Que si nous voulions établir des relations actives avec les gens de là-bas, il fallait innover et agir. Lancer des projets, les réaliser avec enthousiasme et les moyens du bord. 

Il appela l'assistance à franchir le pas en créant :

 la République libre de Cironnie.

Un ange passa. Il y eut quelques applaudissements, les quolibets fusèrent, les esprits s'échauffèrent, l'hilarité pris enfin le dessus dans un soulagement général.

Vous étiez prévenu, c'était un farfelu ... !

Quoique !

Le Webmixer.

 kirghizie.pujols@laposte.net

La tempête Klaus est passée ...  Plantons des arbres  >>>>  

Dans la série d'articles qui vise à vous encourager à planter des arbres, voici un premier guide pour choisir les espèces. 

Ce premier article vous donne quelques éléments de base sur les exigences écologiques des différentes espèces. 

Un deuxième article vous donnera une description de ces espèces.
.

Alexis Ducousso. 

Des ATELIERS de loisirs à NOAILLAN.

L'Association  "Bien Vivre à  NOAILLAN" organise pour les adultes des ateliers de loisirs.

Ouvert chaque jeudi de 14 h à 17 h dans la salle de l'ancienne mairie de Noaillan.

.Les activités Proposées : découverte peinture acrylique, c9llage, tricot, crochet, couture, initiation informatique, jeux de société (cartes, scrabble) etc....

Dès le 22 octobre 2009, venez partager un moment convivial.

Le Cercle Ouvrier de Saint Symphorien (en Paroupie) 

 Repas concert :

Le samedi 28 novembre 2009

le cercle ouvrier referme la saison culturelle et festive par le traditionnel repas-concert qui marque, depuis plusieurs années, la fin de la chasse à la Palombe. 

Le cercle propose un repas Gascon, un concert avec le groupe la « Rue Bignol » et la présentation du « dictionnaire de la Palombe « édité par le journal sud-ouest.

                       Programme >>>>                                                             cercleouvrier@gmail.com

Paroupie.

La Sylviculture Naturelle et Continue.

Pro Silva en forêt landaise.

Pour faire suite aux "Journées Pro Silva" d'octobre, une nouvelle visite est organisée en forêt pour tous les excusés, comme promis. Elle se déroulera à Hostens et à Louchats.

Cette visite aura lieu le mercredi 11 novembre à partir de 9 heures.

Le programme de cette visite sera le même que précédemment, mais concentré sur une seule journée.

Cette visite n'est pas réservée aux seuls excusés du 3 octobre, mais elle est au contraire ouverte à tous les forestiers intéressés par Pro Silva et par la "sylviculture naturelle et continue" du pin maritime.

Les forestiers qui souhaitent y participer sont priés de s'inscrire préalablement auprès de Didier Müller (05.56.26.84.15) ou de Jacques Hazera (05.56.88.55.72 ou Jacques.Hazera@Pijouls.com ). 

Pour obtenir de plus amples détails n'hésitez pas à prendre contact avec nous.

Les fiches sur ce sujet sont toujours disponibles sur le site http://www.Pijouls.com

         L'invitation  >>>> 

 Jacques Hazera (sylviculteur à Hostens) 05.56.88.55.72    jacques.hazera@pijouls.com

Les Echecs ....

Jouons, sur les deux rives du Ciron ! (13) 

    

Voir la partie d'échecs à quatre joueurs et une partie d'attaque modèle >>>> 

 

Les Championnats par équipe ont repris depuis quelques semaines. 

Les clubs de toute l'Aquitaine s'affrontent tout au long de la saison dans le cadre de matches sur 8 échiquiers. Notre Ligue propose des compétitions "Régionales" et de "Nationale IV". 

A l'issue des deux premières rondes, le club de La Réole domine d'ailleurs la "Régionale Sud" avec une victoire et un match nul. Mais le chemin est encore long pour remporter son groupe et gagner le droit de gravir une division.

Il existe même une Coupe d'Europe des Clubs (avec des rencontres sur 6 échiquiers cette fois) qui vient juste de se dérouler en Macédoine. C'est évidemment un club Russe qui l'a emportée devant un club arménien et encore deux clubs russes. 

Retrouvez dans le lien une partie d'attaque modèle de la vedette du club de Saint Petersbourg, le Grand Maître Peter Svidler.

Parfois, dans le cadre d'un match exhibition, il peut arriver que l'on joue à quatre sur un seul échiquier comme dans un double au tennis. 

Le récent match France - Chine mit ainsi aux prises deux équipes mixtes sur le même échiquier pour une rencontre à huit mains des plus inhabituelles (voir photo sur le lien plus haut).

Pour vos parties, jouez plutôt en solo pour commencer !

Eric LERICHE
ericleriche@yahoo.fr
 

Bel Canto Chante .....  Concerts à Illats et à Fargues  :

Hommage 
à
 Haendel, Mendelssohn, Purcell, Lehar, Mozart, Offenbach, Schubert, Schumann.

Le dimanche 15 novembre en l'église d'Illats à 15 h 30.

Le dimanche 22 novembre en l'église de Fargues de Langon à 15 h 30.

 

Au programme : 

PURCELL :

2 duos : Shepherd, shepherd, Sound the trumpet, If music be the food of love, Air de Didon.

HAENDEL :

Verdi prati, Air de Serse, Prière d’Almirena (« Lascia ch’io pianga »), Air d’Ariodante (« Scherza infida »)

« Con rauco mormorio » (air extrait de Rodelinda) 

MENDELSSOHN :

3 duos : Ich wollt meine lieb’ ergosse sich, Herbstlied, Auf Flügeln des Gesanges.

SCHUMANN :

Widmung, Chanson d’avril (par le groupe vocal de La Clef Bleue).

SCHUBERT : 

An die Musik.

MOZART :

2 Notturno : Due pupille / Luci care (par la Clef Bleue), Ridente la calma, Dalla sua pace (air extrait de Don Giovanni)*

TOSTI :

Dal petto (par la Clef Bleue).

OFFENBACH :

Couplets de Gabrielle et « Je suis veuve d’un colonel », extraits de La Vie Parisienne

Valse de Caprice (air extrait du Voyage dans la Lune), La déclaration (air extrait de La Grande Duchesse), 

Couplets de Nanette (extrait de Monsieur et Madame Denis) 

LEHAR :

Je t’ai donné mon cœur et Toujours sourire (extrait du Pays du Sourire). 

Domo de Pinos.

Conterie à La Forge de Portets.                 


le Mardi 10 Novembre 2009 à 20h30.

Jobig des étoiles (Soirée Contes)

Par Claire Landais.

Laissez-vous enchanter par la tradition orale bretonne...

Pour les bretons, la nuit de la Samhain, de la Toussaint, d’Halloween, c’était la première nuit de l’année. C’est comme le tout début de la vie, c’est fragile, c’est silencieux, c’est secret.

En Bretagne, on dit que la vie ne s’arrête jamais, on dit que juste avant, c’est comme juste après. 

On dit qu’on était dans l’autre monde, le monde des fées, des esprits, de ceux qui s’ennuient de la terre et qui reviennent...

Que la mort nourrisse vos âmes comme un bol de lait tiède parfumé de miel sauvage...
... 

Qu'elles soient du Nord, de région parisienne ou des Alpes, histoires et conteuses se retrouvent ici en terre.

LA CONTEUSE.

Claire Landais plonge dans les mystères de la lande bretonne à la découverte de héros tendres et surprenants.
"J'ai fréquenté tant d'histoires que le temps est venu de les raconter…" dit-elle.

Claire Landais a vu le Japon et l'Inde; elle connait les secrets des blasons et des haikus ; elle a dessiné pour les enfants, façonné la terre en bols et rencontré les troubadours du Bengale, des conteurs, des musiciens, des poètes d'ici et d'ailleurs.

Entre contes et voyages, les mots de Claire Landais ont tiré leur matière de la diversité des chemins parcourus. 

Originaire de Bretagne, ses spectacles s’enracinent dans le monde celte et dans le vaste domaine du conte merveilleux.
http://clairelandais.fr/.

Mary Myriam et Florence Lecomte.

Tarif plein 7 E. / réduit 5 E.
Contacts : Culture et Loisirs & Tisseurs de Paroles

  8 rue de la liberté - 33640 PORTETS 

contact@marymyriamconteuse.com

Calligraphie médiévale.

"Si vous souhaitez vous initier à la calligraphie médiévale "le temps d'un Abécédaire", rendez-vous avec Claire Candelon à la bibliothèque de Barsac.                 L'affiche :   >>>>  

Joël BOSC, interprètera Georges Brassens à Cabanac.

L'affiche >>>>> :  

 "Patrimoine & Culture en Pays de Ségur"  organise un spectacle à Cabanac (salle des fêtes)

 le samedi 31 octobre. 

Joël BOSC, artiste d’Ile-de-France, interprètera Georges Brassens, au cours d’une soirée agrémentée d’un repas.

Prix des places : 18 € pour un adulte, 12 € pour un enfant de moins de 12 ans.

Le tirage de la tombola du jour clôturera cet agréable moment.

Gérard Goaziou.

Conférences à Aquaforum. 

Conférences-Diaporamas-débats. Grand Public. Rives d'Arcins à Bégles, en bord de Garonne, derrière le centre commercial. 

Tous les jeudi soir de 18h30 à 20h. ENTREE LIBRE, 

    Le programme de novembre et décembre 2009 :   >>>>  

Cote du Ciron (rivière).

Le niveau 0 étant l'étiage le plus bas repéré de 1990. Dernière des trois années sèches, 88, 89,90.
Point de relevés, sis à 5.300 mètres du confluent avec la Garonne à vol d'oiseau soit près de 8.000 mètres au fil de l'eau.
Il pleut dans la région entre 750 et 850 mm en année pleine.

La situation du Ciron reste stable. 
Les 38 mm de précipitations entre le 21 et le 25 octobre n'ont eu que peu d'incidence sur le niveau de la rivière.
Cela laisse perplexe car en septembre pour des pluies équivalentes le niveau avait connu une brusque montée de 15 cm pendant quelques jours.
La moyenne sur année mobile ts'est de nouveau appréciée.
Les sources bénéficient certainement de l'année passée relativement pluvieuse pour conserver un débit important.
De même l'Arec qui s'était arrêtée de couler le 27 août, avait repris le 21 septembre pour  cesser à nouveau le 26.
Cette fois-ci, aucun écoulement, le ruisseau est désespérément sec. Il doit bien se perdre quelque part..
Depuis le printemps les algues grises proliféraient dans la grande source, signe de pollution paraît-il.
Elles ont subitement disparu au début du mois d'octobre.
Par contre la petite source qui en était exempte est désormais colonisée.

Dates. 28/10/09 17/10/09 07/10/09 01/10/09 21/09/09
Niveau. (Cote) en cm. 27 24 22 22 46
Débit en M3/s. 4,87 4,69 4,57 4,57 6,61
Débit en M3/h. 17 521 16 880 16 453 16 453 23 807
Evolution en % 4% 3% 0% -31% 45%
Total pluie / sur année mobile. En mm. 785 759 754 781 781
Infos Utiles: Quelques adresses d'artisans et de services locaux. La page >>>>  

Club Informatique de PUJOLS sur CIRON     Foyer Rural    33210 PUJOLS sur CIRON 
Président Christian FLAGES    Tel: 05 56 76 61 98
E-mail: club.info.pujols@wanadoo.fr
Site: Vallee-du-ciron.com
Site: Cironsite

 Le webmixer : André COCHET.  Tel: 05 56 76 63 12 ancochet@wanadoo.fr