Sommaire:

De Kirghizie en Cironnie ...Ciné-Spectacle CARNET(S) DE CHINE.
Nouvelles d'Asie centrale : Voir 3 images.
Téléthon à Arbanats.4 et 5 décembre 2009.
Les tomates à RoRo.Convocation à l'Assemblée Générale.
A l'ombre des pinèdes. Réédition de l'ouvrage de l'abbé Gaillard.
Richesse des Moulins d'Ardèche. Collection "Monde des Moulins".
Groupement de Défense Sanitaire de Bassin du Ciron.
Ligne à Grande Vitesse. Manifestation samedi 28 novembre.
Conférence historique à Créon. Mardi 24 novembre.
Soirée palombe d'Escoussans. 
Les acabailles de la palombe à Saint-Symphorien.
Les Oiseaux de Passage, Au château d’Arche à Sauternes.
Les Echecs .... Jouons, sur les deux rives du Ciron ! (15) 
La grotte Chauvet, conférence à Bellebat.
Bel Canto Chante. Concert à Fargues.
Chantons et disons le vin. L'ensemble choral de la Benauge.
A Cabanac on danse. Samedi 28 novembre
Aux arbres citoyens, à Andernos. Samedi 21 novembre.
Conférences à Aquaforum. Novembre et décembre.

Le Ciron, la vie de la rivière. Cotes, débits, commentaires.

Infos Utiles: Quelques adresses d'artisans et de services locaux.

Le monde tourne, c'est tout. 

On peut s'accrocher 

et 

tourner avec, 

ou 

se lever pour protester 

et 

se faire éjecter. 

Stephen King

 (1947- ) 

 Peut-il naître en milieu rural un pôle fort d'échange entre deux peuples ?

Pour comprendre l'environnement de la Kirghizie.

Ciné-Spectacle CARNET(S) DE CHINE 

Carnet de voyage mêlant cinéma, littérature ‘de voyage’, musique et danse, ce ciné-spectacle s'inspire d'un périple en Chine, au Turkestan (sur la Route de la Soie), au Tibet, à la rencontre de cultures minoritaires et menacées, de gens, de paysages, de musiques d'ailleurs. 

Par un dialogue permanent entre l'ici et l'ailleurs, entre la scène et l’écran, entre les livres et le voyage, "Carnet(s) de Chine "nous invite à re-parcourir ensemble le chemin. 

La mémoire du voyage vient alors se frotter à d'autres récits, d'autres imaginaires, à l'Histoire et à l'actualité… tandis que musique et danse se répondent, d'un continent à l'autre.

L'équipe artistique : 

Emmanuelle Troy : Réalisation du long-métrage, chant, flûtes, tanbûr, saz… Collaborations : Ensemble de Poche, Trad’Ardilla. Trio Ar'Khan, collectif 'D'un arbre à l'autre'. Filmographie : 'Une vie d’arbre' (2006), 'Autres sons de cloches' (90mn – 2007).

Virginie Perret : Textes, danse, gongs…   Collaborations : Mutine, les Enfants du paradis, Cie Pi.el, Le Cri du pied, les Imprévisibles, Mouton de vapeur, Théâtre du Tabouret, Trio Ar’Khan…

Erik Baron : Bass/ordi, santur, trompe…   Créateur de ‘d-zAkord’.      Collaborations : Apsaras Théâtre, Art Zoyd, Nadine Gabard (pour ‘Noches buenas’, Scènes d’été 2007), etc. Discographie sur Musidisc, Harmonia Mundi, Ethnéa…

La création de "Carnet(s) de Chine " a eu lieu le 15 mai 2009 (commande de la Médiathèque de Bazas)

Informations, nombreux extraits audio et vidéo sur : www.myspace.com/carnetsdechine

IMPORTANT : 

"Carnet(s) de Chine " vient d'être sélectionné par le jury des Scènes d'été 2010, et fait désormais partie des 20 spectacles "labellisés" par le Conseil Général, qui cofinance l'achat du projet par les communes, associations etc :

Réduction de 50% sur le prix total du ciné-spectacle s'il est programmé dans une commune de moins de 3000 habitants, de 20% pour une commune de plus de 3000 habitants.

*Pour le tarif hors dispositif "Scènes d'été", nous consulter.

L'équipe "Carnet(s) de Chine " fournit tout le matériel audio et de vidéo-projection. 

Pour le détail des conditions techniques (écran et lumières) et financières, ou tout autre renseignement, nous consulter par mail, courrier ou téléphone : E.Troy, 17 Targos, 33730 NOAILLAN / 05.56.25.67.27 / 05.56.72.87.04 / carnets.chine@gmail.com 

Emmanuelle Troy.

Voir descriptif.  >>>> 

Nouvelles d'Asie centrale :  Voir 3 images.  >>>>   >>>>   >>>>   

Journée Azerbaïdjan à l'Unesco  le 17.11.2009. 

-symposium sur la vie et les travaux du scientifique Musa Aliyev (pétrôle, géologie)

-inauguration de l'expo du peintre Sattar Bahlulzade

-conférence sur la femme en Azerbaïdjan.

Avec le Président de l'Académie des Sciences, le Ministre de la Culture, le Ministre de la Famille d'Azerbaïdjan,  la délégation azérie de l'Unesco et la Directrice française d'exploration pétrolière de Total en Azerbaïdjan.

Très belle journée.

Sylvi@ Laou

Voir le programme des 4 et 5 décembre 2009  >>>> 

Les tomates à RoRo.     

Convocation à l'Assemblée Générale.

Le 27 novembre 2009 à 19 h à Landiras.
Salle du réfectoire de l'école maternelle, derrière la salle des fêtes, parking et fléchage.

Jardins de Tomates est une association dynamique oeuvrant pour la connaissance et la promotion de la grande biodiversité des variétés de tomates.

L'association dispose d'une collection de plus de 1700 variétés et en a présenté plus de 800 lors des différentes expositions auxquelles elle a participé cette année.

En 2009 Jardins de Tomates a distribué quelques milliers de graines et plus de 15000 plants de tomates à différentes associations, aux jardins des restos du coeur, à des établissements scolaires et à ses adhérents conformément à sa devise: semer, planter, partager,....

Membres, sympathisants et amis de l'association sont cordialement invités à assister à l'assemblée générale qui se clôturera par un partage de graines et sur une note convivio-gastronomique en partageant également les différents mets et boissons apportés par chacun.

Pour tous renseignements: contact@jardinsdetomates.fr  et ne manquez pas de visiter le site de l'asso : www.jardinsdetomates.fr

Roland Robin,
Président de l'association.
05 56 62 03 57

Réédition de l'ouvrage de l'abbé Gaillard  Publiée en 1916

Bon de souscription et infos.  >>>> 

Notre association "Courant Alternatif de Belin-Béliet" est à l'initiative de la réédition d'un ouvrage qui, pensons-nous, devraient intéresser les habitants de la zone du Vallée du Ciron, en particulier tous ceux qui s'intéressent de près ou de loin à l'histoire locale.

Publiée en 1916, cette passionnante et très documentée étude n’avait connu qu’une diffusion assez restreinte. 

En effet cet ouvrage avait comme sous titre : 

ÉTUDE SUR L’INDUSTRIE, L’AGRICULTURE ET LE COMMERCE DANS LE BELINOIS.

Pour tous ceux qui s’intéressent à la vie locale, aux moeurs et coutumes d’autrefois, et à la vie de nos ancêtres du belietois, du belinois et des nombreuses communes circonvoisines, cette réédition est une bonne nouvelle. 

Cet ouvrage, de 130 pages, comportera une préface de M. Jean-Pierre Lescarret, professeur agrégé d’histoire et géographie, membre du Conseil scientifique et Culturel du PNR des Landes de Gascogne.. Vous trouverez en pièce jointe le sommaire détaillé.

Cette réédition est une initiative de l'association locale Courant Alternatif de Belin-Béliet, qui a pour but, entre autres de contribuer à l'animation culturelle du village.

À l’occasion du lancement de l’ouvrage, un Rencart de l'Escargot est organisé : M. Lescarret donnera, le 11 décembre à 20 h 30, une conférence à la salle des fêtes de Béliet : 

« Promenade dans le Belinois avec l’abbé Gaillard »        

Soitrée gratuite. Prenez date !

D'ici là : Le prix de l'ouvrage est fixé à 12 euros jusqu'au 30 nov en souscription. Pour vous permettre de l'acquérir dès à présent, trouvez ci joint le Bon de souscription.

L'ouvrage sera en vente au prix de 15 euros dès le 1er décembre. Il sera vendu au marché de Noël à Belin-Béliet (le 6 décembre), et celui de Salles ( le 13), à la conférence (le 11), puis dans les commerces locaux et sur commande. 

Un bel enrichissement culturel en vu et un "cadeau de Noêl potentiel" ! 
Faites le savoir !

Pour l'association et son Courant :

Sophie, Eliza, Fred et Cie

www.courant-alternatif.fr     courant-alternatif@wanadoo.fr

 

Un des objectifs de la Fédération Des Moulins de France est de laisser aux prochaines générations des témoignages écrits sur les moulins en général (géographiques, historiques, techniques architecturaux, ethnographiques, sociologiques...).

Le tout nouveau partenariat avec les Editions Jean-Michel Bordessoules, pour le lancement de la collection "Monde des Moulins", lui permet de compléter le panel de ses missions en permettant à des spécialistes de faire connaître leurs travaux de terrain et de recherches en archives.

Le premier titre est signé de Jean Pierre Henri AZEMA, géographe, spécialiste des Moulins, auteur de nombreux ouvrages sur le sujet.

"Richesse des Moulins d'Ardèche"   256 pages – 21X29.7  broché, plans, dessins et photos de l’auteur.      35 €

En librairie à partir du 18 novembre 2009

www.fdmf.fr     contact@fdmf.fr

Dominique CHARPENTIER 14, l'Escale 33580 Monségur 09 63 27 96 90 06 21 68 41 07

En 2008 et 2009, le GDSB du Ciron s’est réuni deux fois : le 28 avril 2008 et le 15 septembre 2009. 

Chaque fois, près d’une trentaine de personnes se sont retrouvées dans la salle mise à disposition par la mairie de Préchac, pour débattre, à l’échelle du bassin versant, de sujets relatifs à la bonne santé du poisson dans un milieu préservé.

Anne Bordessoulles

  Voir le compte-rendu. >>>>    

Ligne à Grande Vitesse.            Affiche   >>>>                 Infos.  >>>>    

Manifestation samedi 28 novembre 2009 à 10h 

La réalisation d'un tel projet serait vraiment une catastrophe tant pour notre région que pour notre porte-monnaie et il est important de s'y opposer pour défendre l'un et l'autre. 

D'autant que cela n'apportera aucune solution aux problèmes de TER et d'inflation des camions sur les routes !

Denise Cassou.

d.cassou@free.fr

Conférence historique à Créon.                                 

 mardi 24 novembre 2009 de 17 h 45 à 19 h.

Salle Troquereau à CAMBLANES-et-MEYNAC 

  Les malheurs de la Fronde en Entre –deux-Mers

par Monsieur Laurent COSTE, Professeur des Universités 

Conférences historiques organisées par la Société Archéologique et Historique du Canton de Créon, Baron & Tresses.

Entrée libre et gratuite.

Marie Claire PERES.

   

Le président de l’A.C.C.A. d’Escoussans, Jean-Michel Riot, a invité Jacques Gaye, un des auteurs du livre « Dictionnaire de la palombe », paru aux Editions Sud Ouest.

Cela dans le cadre d’une soirée-palombe, le samedi 21 novembre, à la salle des fêtes.

Programme de la Soirée-Palombe :

à 19 h 00 : Diaporama sur le « Dictionnaire de la palombe », suivi des dédicaces de Jacques Gaye (http://dictionnaire-de-la-palombe.over-blog.com)

à 19 h 30 : Bilan de la campagne 2009 sur la migration et la chasse de la palombe, par Daniel Testet, paloumayre à Pellegrue et auteur du futur livre « A dire d’elles », à paraître aux Editions de l’Entre-deux-Mers, en septembre 2010.

à 20 h 00 : Grillades préparées par Jean-Louis Olivier ; s’inscrire au buffet en téléphonant au 05.56.23.66.88. ou par courrier électronique gayej@wanadoo.fr (date limite : jeudi 19 novembre) (10 euros par convive)

(*) menu du buffet : ventrèche, chipolatas, chips, fromage, fruit, vin du Haut-Benauge, café

Stand de Claude Vialard (de Gourdon), avec 2 appeaux vivants et 10 mécaniques en démonstration dont des nouveautés, un rouleau électrique et un double flexible.

(site-internet : www.palombe-mecaniques.com)

L’animation musicale de la soirée-palombe sera assurée par Peter Staring.

Jacques Gaye.

Les acabailles de la palombe à Saint-Symphorien.

 Repas concert :

Le samedi 28 novembre 2009

Le Cercle Ouvrier de Saint-Symphorien referme la saison culturelle et festive par le traditionnel repas-concert qui marque, depuis plusieurs années, la fin de la chasse à la palombe "les acabailles de la palombe"

Programme de la soirée :

- à 19 h 00 : apéro musical avec tapas et avec la présentation et la dédicace du livre "Dictionnaire de la palombe" (Editions Sud Ouest, 2009), par un des auteurs, Jacques Gaye

- vers 20 h : repas gascon garbure béarnaise avec son jarret et son canard confit, poulet basquaise avec son accompagnement de légumes de saison et son piment d'Espelette, pâtisserie gasconne, café, juste avant la diffusion, sur grand écran, du match de rugby France Nouvelle-Zélande.

- La soirée se prolongera avec le concert du groupe " La Rue Bignol " (5 musiciens) (répertoire : swing, rock, funk, guinguette, accents latinos).

- La réservation pour cette soirée doit s'effectuer par téléphone 05.56.25.71.63. du mardi au dimanche, à partir de 17 h 00, ou par courrier électronique : cercleouvrier@gmail.com.

Il reste encore quelques places disponibles.

Prix de la soirée : 16 euros pour les adultes, 8 euros pour les enfants. 

Le vin rouge "Premières-Côtes-de-Bordeaux" est proposé en sus pour un prix de 3€ la bouteille de 75 cl.

                       Programme >>>>                                                         Paroupie.

Les Oiseaux de Passage, Au château d’Arche à Sauternes.

Samedi 21 novembre 2009

Les Oiseaux de Passage, association d’amoureux de la chanson française, organise une grande soirée à ne manquer sous aucun prétexte. 

Il est prudent de réserver dès à présent : 05.56.25.27.97  ou  lesoiseauxdepassage33@wanadoo.fr

Qui a dit qu’il y avait peu d’évènements musicaux dans le coin ?

      La présentation.  >>>> 

 Jean Jacques Lopez.

Les Echecs ....

Jouons, sur les deux rives du Ciron ! (15) 

Voir la combinaison du nouveau n°1 mondial   >>>> 

Place aux jeunes !

A tout seigneur, tout honneur, gloire tout d'abord au norvégien Magnus Carlsen qui vient de rafler la première place mondiale au bulgare Veseline Topalov (en attendant de devenir Champion du Monde un jour). 

Il le devance désormais de 0,6 point, pas lourd en comparaison des 2805,7 points de son classement ! 

Magnus est le 3ème joueur le plus jeune de tous les temps à avoir obtenu le titre de Grand Maître International (à 13 ans et 5 mois) et il est assurément le plus jeune (il aura 19 ans le 30 novembre prochain) à dominer le classement mondial !

Le n°1 français et 17ème mondial, Maxime Vachier-Lagrave, a dû attendre ses 14 ans passés pour devenir Grand Maître. Il est le 2ème junior mondial derrière Carlsen mais il vient de devenir Champion du Monde junior en début de mois, à l'énergie a-t-il avoué car il a "très mal joué". Cela promet !

Adrien Demuth ne battra pas ces records de précocité. A 18 ans, il n'est pas encore Grand-Maître mais bientôt Maître. Et il est surtout notre "représentant local" des Championnats du Monde Jeunes dans la catégorie cadet. 

Certes, il habite Fourras, près de Rochefort en Charente, mais il est le plus proche de notre Sud-Gironde parmi tous les participants de cette compétition qui se déroule actuellement en Turquie. A noter que l'un des entraîneurs de la sélection française, le Maître International Patrice Etchegaray, est originaire de Tarnos dans les Landes. 

On se rapproche !

Rappel : l'Echiquier Grignolais organise la phase départementale de la Coupe Loubatière le 29 novembre. Voilà une excellente occasion d'aller voir comment se déroule une compétition de jeu d'échecs.

Eric LERICHE
ericleriche@yahoo.fr 

Le programme >>>>     

La grotte Chauvet (Ardèche) : des hommes et des animaux.

-le regard du géologue-

Samedi 21 novembre 2009 à 17h30 salle des fêtes de BELLEBAT.

Près de Targon.

Présentation par Catherine FERRIER - Maître de Conférences (Univ. Bdx 1)
Membre de l'équipe scientifique de la Grotte Chauvet.

En 1995, la découverte de la grotte Chauvet a suscité la surprise en raison de l’extraordinaire qualité des peintures préhistoriques et de leur ancienneté (35 000 ans) mais aussi par l’abondance des témoignages laissés par le passage des ours des cavernes. 

Depuis plusieurs années, une équipe de scientifiques spécialistes dans différentes disciplines étudie les origines de la grotte, les traces laissées par les animaux et les hommes, les thèmes des peintures et des gravures ainsi que les techniques utilisées.

Les résultats et les connaissances acquis seront présentés notamment avec le regard du géologue : 

-quel était l’aspect de la grotte au moment de sa fréquentation par l’homme ? 

-quelles sont les raisons de l’exceptionnelle conservation des vestiges ? 

-comment les hommes et les ours se sont-ils approprié la cavité ?

.Jean Claude Leblanc.

Hommage 
à
 Haendel, Mendelssohn, Purcell, Lehar, Mozart, Offenbach, Schubert, Schumann.

Le dimanche 22 novembre en l'église de Fargues de Langon à 15 h 30.

Au programme : 

PURCELL :

2 duos : Shepherd, shepherd, Sound the trumpet, If music be the food of love, Air de Didon.

HAENDEL :

Verdi prati, Air de Serse, Prière d’Almirena (« Lascia ch’io pianga »), Air d’Ariodante (« Scherza infida »)

« Con rauco mormorio » (air extrait de Rodelinda) 

MENDELSSOHN :

3 duos : Ich wollt meine lieb’ ergosse sich, Herbstlied, Auf Flügeln des Gesanges.

SCHUMANN :

Widmung, Chanson d’avril (par le groupe vocal de La Clef Bleue).

SCHUBERT : 

An die Musik.

MOZART :

2 Notturno : Due pupille / Luci care (par la Clef Bleue), Ridente la calma, Dalla sua pace (air extrait de Don Giovanni)*

TOSTI :

Dal petto (par la Clef Bleue).

OFFENBACH :

Couplets de Gabrielle et « Je suis veuve d’un colonel », extraits de La Vie Parisienne

Valse de Caprice (air extrait du Voyage dans la Lune), La déclaration (air extrait de La Grande Duchesse), 

Couplets de Nanette (extrait de Monsieur et Madame Denis) 

LEHAR :

Je t’ai donné mon cœur et Toujours sourire (extrait du Pays du Sourire). 

Entrée libre et gratuite.

Domo de Pinos.

par

L'ensemble choral de la Benauge.

L'association Saint-Blaise de Cadillac organise un concert "Chantons et disons le vin" 

le vendredi 20 novembre 2009 à 20h30 à Villenave de Rions.

L'association Saint-Blaise de Cadillac n'est pas une association religieuse malgré son nom (St Blaise était le nom ancien de la collégiale de Cadillac). 

Elle a été crée lors des 400 ans de cette collégiale. 

Notre but est la préservation du patrimoine local historique aussi bien matériel qu'intellectuel. 

Pour ce faire nous écrivons, et diffusons des ouvrages sur l'histoire de Cadillac, du château,  etc ... sur des personnalités locales qui ont marqué leur temps.

Le répertoire du Choral de Benauge est très étendu (concerts Mozart, Gounod etc...) et également des concerts "chantons et disons" dont les chants sont entremêlés de poèmes et citations sur des thèmes particuliers comme "la mer" ou bien celui du 20 novembre "Chantons et disons le vin"

Anne-Marie Badie
secrétaire de l'Association Saint-Blaise.

  Le programme >>>>           L'affiche  >>>>     

Notre association, "Patrimoine et Culture en Pays de Ségur" présente 

"organise une soirée ROCK" 

à CABANAC,

le samedi  28 novembre 2009 à 20 heures.

Musique et danse, avec repas.

Le groupe "LES ORIGINALS" animera cette manifestation pour les jeunes et les moins jeunes qui pourront également danser sur quelques autres airs.

PATRIMOINE-&-CULTURE EN PAYS DE SEGUR 13, route de la Gemmeyre - 33650 CABANAC-&-VILLAGRAINS - 05-56-68-70-92   patrimoine-et-culture_en-pays-de-segur@orange.fr

Gérard Goaziou.

Aux arbres citoyens, à Andernos.

Samedi 21 novembre 2009 entre 14 h 30 et 17 h 

A Andernos-les-bains sur la plage boisée du BETEY aura lieu un grand rallye végétal destiné à tous, grands et petits.

L’arbre creux et l’arbre mort seront à l’honneur.

Pour la troisième année consécutive, la LIGUE POUR LA ROTECTION DES OISEAUX et la Fédération des Clubs de Protection de la Nature organisent un week-end “Aux arbres citoyens”. 

L’association «le Betey, plage boisée à sauvegarder « et d’autres associations locales relaient sur place cette manifestation en organisant un rallye végétal suivi d’un concours de dessin.

Cette manifestation avait l’année dernière rencontré un grand succès.

Clarisse HOLIK
06 07 02 03 57

Conférences à Aquaforum. 

Conférences-Diaporamas-débats. Grand Public. Rives d'Arcins à Bégles, en bord de Garonne, derrière le centre commercial. 

Tous les jeudi soir de 18h30 à 20h. ENTREE LIBRE, 

    Le programme de novembre et décembre 2009 :   >>>>  

Cote du Ciron (rivière).

Le niveau 0 étant l'étiage le plus bas repéré de 1990. Dernière des trois années sèches, 88, 89,90.
Point de relevés, sis à 5.300 mètres du confluent avec la Garonne à vol d'oiseau soit près de 8.000 mètres au fil de l'eau.
Il pleut dans la région entre 750 et 850 mm en année pleine.

La vague de pluie qui a sévi depuis le début du mois a apporté 151 mm de précipitations.
C'est déjà le mois où il a le plus plu depuis 2005. 
Le débit du Ciron qui avait bien monté, tend à décroître.
La moyenne mobile a bondi et passé au-dessus de la fourchette haute habituelle et s'apprécie encore.
L'Arec s'est remise à couler le 3 novembre tout au début de cette vague de pluie.
Les  sources voient leur niveau s'élever légèrement, il leur faut 2 mois pour répercuter les périodes pluvieuses.

Club Informatique de PUJOLS sur CIRON     Foyer Rural    33210 PUJOLS sur CIRON 
Président Christian FLAGES    Tel: 05 56 76 61 98
E-mail: club.info.pujols@wanadoo.fr
Site: Vallee-du-ciron.com
Site: Cironsite

 Le webmixer : André COCHET.  Tel: 05 56 76 63 12 ancochet@wanadoo.fr