Sommaire:   

La Ballade du Ciron en balade. Essai de poésie participative.
Comité de Jumelages et animations de Pujols s/ Ciron.
L'Oeil du Ciron : Ciné Club de Pujols. 
Les Echecs .... Jouons, sur les deux rives du Ciron ! (31)
Coeur " En voix la musique" de Toulenne. En recherche de voix ...
Stage de jeu de l'acteur....  Scènes d'amour et de haine... !
Centre d'études des cultures d'Aquitaine et d'Europe du Sud.
Recycler les eaux usées : une lueur d’espoir pour nos jardins,
La Sylviculture Naturelle et Continue. Appel à débat..... ! 
Les toilettes sèches enfin reconnues officiellement ! 
"ça conte en Gironde"
Conférences à Aquaforum. 
Le Ciron, la vie de la rivière. Cotes, débits, commentaires.

Infos Utiles: Quelques adresses d'artisans et de services..

C'est la chaude loi des hommes.

Du raisin ils font du vin.

Du charbon ils font du feu.

Des baisers ils font des hommes.

Eugène Emile Paul Grindel dit Paul Eluard (1895-1952) 

Bonne année et bonne santé ......

pour toute cette année nouvelle.

Quelle vous apporte la réalisation de vos mille projets.
 Qu'elle laisse éclore mille autres de vos belles idées.
Qu'elle vous fasse rencontrer mille autres personnes aimables.

Proposer  une oeuvre, un  essai, une fantaisie  :  A vos muses !

Pour participer, composer  le poème de son choix sur un sujet libre.
Qu'il y ait le mot "Ciron" au moins une fois. Que ce soit la rivière ou l'insecte familier.
Les rimes seront libres. Les termes employés corrects.
Les sujets traités seront aimables, affables, valorisants, avec emphase ou lyrisme.
Les sujets, sujet à polémique seront exclus.
Les strophes seront diffusées sur les "Nouvelles" avec ou sans le nom de l'auteur, selon son choix.

Comité de Jumelages et animations de Pujols s/ Ciron.

L'année va s'achever... Nous vous souhaitons de bonnes fêtes et vous adressons déjà nos meilleurs vœux pour 2011.

Pour fêter la nouvelle année, nous avons le plaisir de vous proposer une soirée conviviale avec un repas choucroute et galette des rois,  le :

Samedi 08 Janvier 2011 à 19 h 30

au Foyer Rural de Pujols-sur-Ciron.

Avec  "l'Oeil du Ciron"  pour s'incrire  >>> 

L'Oeil  du Ciron : Ciné Club de Pujols. 

Le vendredi 21 janvier 2011 à 20H30

comme d'habitude à 20H30, comme d'habitude au Foyer rural de Pujols-sur-Ciron, nous projetons le film des frères Dardenne

« « Le fils » »

Pour ceux qui ne le connaissent pas encore, "l'Oeil du Ciron"  projette un film à peu près un vendredi soir par mois au Foyer rural de Pujols. 

En général un film pour les adultes, parfois pour les familles. 

Le film est présenté, et après la projection, nous partageons autour d'un verre. 

Tout le monde est bienvenu. Vous trouverez le programme dans votre mairie ou en écrivant à l'adresse mail : oeilduciron@laposte.net

Le vendredi 21 janvier à 20H30, venez assister à la projection d'un film belge des frères Dardenne, « Le fils » 

Un film extrêmement touchant, magnifique de pudeur : pourquoi Olivier, formateur en menuiserie s'intéresse-t-il. tant à Francis, un jeune apprenti ? 

Qui est Francis ? Quel secret relie les deux hommes ? 

Les frères Dardenne sont parmi les très rares qui obtinrent deux fois la palme d'or au Festival de Cannes.

Leurs films, terriblement humains peuvent parler à toutes les sensibilités.

Exceptionnellement ce soir-là, ce sera un invité, enseignant le cinéma à Bordeaux, Jean Philippe Cimetière, qui présentera ce film qu'il a lui-même choisi. Un beau moment de cinéma et d'émotion en perspective.

L'équipe de l'Oeil.
Christian Durieux.

Les Echecs ....   Jouons, sur les deux rives du Ciron ! (31) 

    
 avec "l'Oeil du Ciron" Voir :

-  les parties d'Almira Skripchenko et Hou Yifan aux Championnats du Monde  >>>

 - l'annonce du tournoi de parties rapides de La Réole le 9 janvier 2011 >>>>

Bonne Année Mademoiselle Hou !

Quelques heures avant le passage du Père Noël, la jeune chinoise Hou Yifan a reçu le plus beau des cadeaux, le titre de Championne du Monde d'Echecs !

Hou avait déjà battu le record de précocité en devenant la femme la plus jeune à obtenir le titre de Grand Maître International à 14 ans et demi, 11ème dans le palmarès des "hommes" les plus précoces. Elle est également la meilleure joueuse junior, la 3ème meilleure joueuse classée parmi les seniors filles et "le" 12ème joueur chinois. Elle vient d'obtenir le titre suprême 2 mois avant son 17ème anniversaire !!

Elle semblait avoir fait le plus difficile en éliminant sèchement la seule non-chinoise des demi-finales, la favorite indienne Humpy Koneru. Mais la finale contre sa compatriote Ruan Lufei fut plus serrée que prévu. Le mérite en revient à son adversaire qui parvint à égaliser lors de l'ultime partie poussant Hou vers un tie-break décisif au cours duquel la cadette montra un étonnant contrôle de ses nerfs.

La dernière française, Almira Skripchenko, avait été éliminée en quart de finale ... par une chinoise ! Elle livra des parties spectaculaires notamment lors de ses multiples matches de départage en partie rapides et regrettera sans doute longtemps sa grossière erreur commise dans une position prometteuse de la 2ème partie de son dernier match (voir le lien plus haut).

Dans les clubs de notre Sud-Gironde, il y a encore trop peu de femmes mais gageons que les exploits de Yifan (en chinois, le prénom se place après le nom) et Almira provoqueront des émules.

Quelques excellents joueurs non licenciés se cachent dans notre vallée du Ciron. 

A proximité de notre secteur, le meilleur classé de ce début d'année 2011 est le réolais Guillaume Ballan talonné par le minime Tristan Roselle. Tous deux vous donnent rendez-vous au premier tournoi de parties semi-rapides de l'année 2011 qui aura lieu le 09 janvier à Gironde-sur-Dropt (voir le 2ème lien).!

 Eric LERICHE
ericleriche@yahoo.fr 

En recherche de voix ... 

 Créé en 2001 au sein de la Compagnie de Thalie, chaque mercredi de 20 h 45 à 22 h 30 la chorale se réunit autour de son chef, Jean Marc Sarrion, qui anime avec beaucoup de pédagogie et d'humour un groupe de 22 chanteurs, autour d'un répertoire essentiellement contemporain : Berger, Dutronc, Nougaro, J. Clerc, Le Forestier, Souchon, Noah, ... et les autres.

Quatre pupitres : ténor, basse, alti, soprano.

Chaque pupitre a à sa disposition un CD s'il le désire via Internet ou enregistré.

Nous participons à une petite dizaine de manifestations dans l'année, concerts, téléthon, marchés de Noël, fête de la musique, fête de la lumière, etc.

Malgré son effectif confortable, la chorale accueillerait volontiers quelques éléments supplémentaires notamment pour les pupitres de ténors et des basses, (3 ténors et 2 basses actuellement).

Alors, mesdames, messieurs, si "le Choeur" vous en dit .... 

Contact : M.F. Darrieulat     05 56 62 36 98 

M.F. Darrieulat

La chorale avec  "l'Oeil du Ciron"   >>>    à la Sauve Majeure

Les samedi 8 & dimanche 9 janvier  2011

la compagnie 4Cats organise un stage de théâtre ouvert à tous, professionnels comme amateurs, avancés ou débutants, sur le thème de :

 "Scènes d'amour et de haine dans le théâtre contemporain"

Comment aborder ces scènes ? Premier degré ? Deuxième degré ? Ironie et distance ?

Engagement et implication affective totale ? 

Comment trouver les ressources intérieures pour aborder ces deux sentiments contradictoires et, des fois, complémentaires, se nourrissant l'un de l'autre de façon passionnelle ?

Nous essaierons de trouver des réponses, d'ouvrir des pistes vers des chemins qui nous mèneront à un jeu juste, fort & pertinent.

Stage animé par Mario Dragunsky, metteur en scène et comédien d'origine argentine, ayant mis en scène une quinzaine de spectacles de théâtre professionnels (dont Melle Julie de Strindberg, L'Enseigneur de Jean-Pierre Dopagne, "Est-il un homme ? - Primo Levi", entre autres), un opéra (Orfeo de Monteverdi), une comédie musicale sur le tango (Buenos Aires Buenos Tangos) et ayant participé à des spectacles de danse et aussi de musique. 

Il fait des interventions depuis 1995 sans interruption à l'Ecole Nationale de la Magistrature dans le domaines de l'Expression orale, la prise de parole en public et les simulations d'audience, pénales et civiles. 

Avec  "l'Oeil du Ciron"  voir les conditions du stage  >>> 

Mario Dragunsky 

Compagnie 4 Cats - 12 rue Paul Berthelot 33300 Bordeaux.

 Tél : 05 57 87 09 55 / 06 63 73 99 42    www.les4cats.com

Centre d'études des cultures d'Aquitaine et d'Europe du Sud.

C.E.C.A.E.S.

SEMINAIRE 2011

Mercredi 12 janvier   17 h 30

Gilles DUVAL
Professeur Université Bordeaux 3 

Le Journal de Laetitia Jocqs (Linxe-Paris 1884-1917)

Maison des sciences de l'homme d'Aquitaine
salle Jean Borde

Durant plus de trente ans, une bourgeoise landaise, épouse d’un ophtalmologiste réputé exerçant à Paris, tient un éphéméride précis de ses activités personnelles (réceptions, sorties au théâtre ou au concert, voyages, etc.) et des événements contemporains (des mariages princiers à l’affaire Dreyfus, puis à la guerre). 

Ce document exceptionnel, totalement inédit, a été découvert par Gilles Duval dans un fonds familial.

Guy Latry

 D'un clin de"l'Oeil du Ciron" >>>>      d'autres infos et le programme à venir.  >>   

Recycler les eaux usées : une lueur d’espoir pour l’agriculture ?

et pourquoi pas nos jardins, pelouses, massifs, etc.?

Lu dans Univers-nature du14 - 09 - 10

Selon le rapport « The Wealth of Waste : The Economics of Wastewater Use in Agriculture », publié à l'ouverture de la Semaine mondiale de l'eau (1), la pratique consistant à utiliser des eaux usées régénérées à des fins agricoles est présente dans une cinquantaine de pays sur une superficie équivalant à 10 % des terres irriguées mondiales. 

Toutefois, si le recyclage des eaux usées urbaines et leur utilisation pour l’agriculture vivrière constituent un atout majeur face aux pénuries d’eau et aux problèmes de pollution de l’eau, cette pratique reste encore aujourd’hui peu diffuse. 

Certains pays se sont toutefois penchés sur la question, à l’instar de l’Espagne et du Mexique où une forte proportion d’eaux recyclées sert à l’irrigation. 

Réponse partielle aux problèmes des effluents urbains polluants et à la compétition pour l’alimentation en eau, ce réemploi pourrait, en effet, également profiter au secteur agricole. D’une part, il dispense les agriculteurs d’une partie des coûts liés au pompage des nappes souterraines. 

D’autre part, la présence de nutriments dans les eaux usées permettrait de réduire les dépenses en engrais. 

D’après la FAO (2), bien que la mise en place des systèmes de recyclage des eaux usagées et l’exploitation permanente aient un coût non négligeable, la disponibilité d'eau douce pour l'utilisation urbaine ou industrielle « réduirait le coût de localisation d'autres ressources hydriques par des moyens plus onéreux, à la charge des autorités municipales ». 

De plus, les coûts pourraient ultérieurement être amortis via la récupération du biogaz issu de l’épuration comme source d’énergie. 

Reste la question de la faisabilité de ce système qui, comme le souligne l’Organisation, « dépend des circonstances et des conditions locales, qui influeront sur le bilan des coûts et des bénéfices ». 

D’après le rapport présenté, il est toutefois peu probable que celle-ci puisse être économiquement justifiée par la seule demande agricole. De fait, les avantages pour les utilisateurs urbains et industriels du recyclage de l’eau sont relativement importants et constitueraient, dans la majorité des cas, les principaux arguments capables de soutenir un projet. 

Cela n’empêche que le milieu agricole saurait également en tirer profit, dans la mesure où l’eau non traitée ne peut être utilisée pour l’irrigation. 

Cécile Cassier.

1- La Semaine mondiale de l’eau s’est tenue du 5 au 11 septembre à Stockholm. 

2- Organisation des Nations Unies pour l’alimentation et l’agriculture.

La Sylviculture Naturelle et Continue.

Appel à débat..... ! quel est l'intérêt de labourer le sol en grande profondeur ?

Voici la synthèse complète du Débat, épilogue inclus. Cet épilogue a été ajouté après coup car, lors de la première diffusion, les réactions ont aussitôt été nombreuses et très intéressantes.

Voir le document d'un clin de"l'Oeil du Ciron" >>>>    

Voici le compte-rendu de la visite des étudiants du Programme Erasmus dans ma forêt, à Hostens, en partenariat avec Pro Silva.

Voir le document d'un clin de"l'Oeil du Ciron" >>>>    

Jacques Hazera (sylviculteur à Hostens) 05.56.88.55.72     jacques.hazera@pijouls.com   http://www.Pijouls.com/Blog/.

Les toilettes sèches enfin reconnues officiellement ! 

Lu dans Univers Nature du 1/01/2011.

Via un arrêté ministériel fort discret (1), découvert dernièrement, le ministère de l'écologie reconnaît enfin l'utilisation des WC secs dans le cadre d'un assainissement individuel, comme on en trouve encore dans nombre de communes non-équipées d'un tout à l'égout.

Autorisées par dérogation, les toilettes dites sèches ne doivent évidemment générer aucune nuisance pour le voisinage, ni rejet liquide en dehors de la parcelle, ni pollution des eaux superficielles ou souterraines. 

L'arrêté fait état de 2 possibilités : 

- traitement commun des urines et des fèces via l'intégration à des déchets 'verts' pour produire un compost (voir notre dossier; 

- séparation des urines et des fèces. 

Les premières étant dirigées vers la filière de traitement des eaux ménagères (lavages, bains, cuisine), tandis que les secondes sont séchées. 

Quelle que soit la solution retenue, un filtre planté horizontal (voir notre dossier) est le complément idéal d'un WC sec.

Au final, une telle solution, outre le fait de nous faire reconsidérer le statut de nos déjections, en les faisant passer du stade de déchet à celui de matière valorisable faisant partie intégrante de l’écosystème planétaire, permet de s'affranchir du traditionnel filtre à graisse, fosse toutes eaux et drains d'épandage.

Soulignons que l'autorisation des toilettes sèches est une petite révolution en matière d'assainissement non-collectif.

Attendue de longue date par les tenants de cette technique, elle devrait simplifier grandement les démarches des personnes qui veulent s'affranchir de la technique traditionnelle peu satisfaisante d'un point de vue écologique et économique. 

Pascal Farcy

 le texte de l'arrêté du 7 septembre 2009 d'un clin de"l'Oeil du Ciron" >>>>   

"ça conte en Gironde" 

"Toutes les histoires ménent à l'homme, c'est à dire à la notre !"  Pépito Matéo dans "Le conteur et l'imaginaire.

D'un clin de "l'Oeil du Ciron"   voir les manifstations de décembre et janvier  >>>>   

     Mireille LAFFORT

Conférences à Aquaforum. Programme : janvier et février 2011  >>>>  

Conférences-Diaporamas-débats. Grand Public. Rives d'Arcins à Bégles tous les jeudis soir de 18h30 à 20h. ENTREE LIBRE.

Cote du Ciron (rivière).

Le niveau 0 étant l'étiage le plus bas repéré de 1990. Dernière des trois années sèches, 88, 89,90.
Point de relevés, sis à 5.300 mètres du confluent avec la Garonne à vol d'oiseau soit près de 8.000 mètres au fil de l'eau.
Il pleut dans la région entre 750 et 850 mm en année pleine.

L'hiver passe doucement avec beaucoup de froid et peu de pluie.

Le Ciron est actif mais dans des proportions normales pour la saison.

Les sources chantent pour répondre au poète qui les a chantées.

Club Informatique de PUJOLS sur CIRON     Foyer Rural    33210 PUJOLS sur CIRON 
Président Christian FLAGES    Tel: 05 56 76 61 98
E-mail: club.info.pujols@wanadoo.fr
Site: Vallee-du-ciron.com
Site: Cironsite

 Le webmixer : André COCHET.  Tel: 05 56 76 63 12 ancochet@wanadoo.fr