..............

Nouvelles  de la    Vallée du Ciron.

Les visons,  mascottes de la Vallée du Ciron.

Courriel  occasionnel édité par le Club Informatique de PUJOLS sur Ciron. 33210 (Gironde) (France)

Mustil

N° 393 du 26 août  2013.

Mustelle

L'informatique, c'est comme une flamme, plus on la partage, plus elle éclaire ..!

Christian Flages.

Pour ne plus recevoir ce courriel ,  O.T.

Pour abonner un ami,    clikici.

Pour voir les courriels précédents: clicla.

Sommaire:   

Au jardin des plantes de la bible ....
In Love With Shakespeare ! » Samedi 31 août 2013 à 20 h 30 à Preignac.
Théâtre gascon au Tribunal de Bazas.le 1er septembre à 16 h.
Soirée latine au Château de Villandraut. le Samedi 31 août 2013.
9eme édition du "PARC à vélo" sur le Ciron !!. le dimanche 15 septembre 2013
Grand Concert à Toulenne. Dimanche 15 septembre 2013, à 17 heures.
Comité de Jumelages et d'Animations de Pujols. La rentrée.
Exposition Estivale Franco/Italienne à Verdelais.  
La journade à Saint Symphorien ! 15 septembre 2013.
Festival Occitan Mond'OC à Barsac. 21 septembre 2013.
Ce qui se passe au Sanctuaire de Verdelais. Consolez, consolez mon peuple !
Les sentinelles "archéologiques" ... Sentinelles de la transition de la vieillesse ?
Le Ciron, la vie de la rivière. Cotes, débits, commentaires.

Infos Utiles: Quelques adresses d'artisans et de services.

Vivre, 

ce n'est pas respirer, 

c'est agir. 

Jean-Jacques Rousseau 

(1712-1778)

Les Nouvelles du Club Informatique de Pujols.

Assemblée Générale et autopot ....  

le mardi 17 septembre 2013  à 18 h 30  au Club.

Au jardin des plantes de la bible ....

Si vous souhaitez découvrir que la feuille de vigne d’Adam et Ève était une feuille de figuier, que la pomme d’Adam ressemblait plutôt à une grenade ; ou encore connaître l’épine utilisée pour « la couronne du Christ », découvrir la plante qui explique le phénomène du « buisson ardent » ; je vous conseille la lecture savoureuse du livre de Jean Paquereau, « Au jardin des plantes de la Bible » qui vient de paraître.

Ce pépiniériste passionné a étudié les plantes citées dans la Bible pour les cultiver et a entrepris durant 15 ans de recueillir les informations disponibles en français et en anglais sur chacune de ces 110 espèces : description, étymologie, astuces de culture, propriétés médicinales, anecdotes, histoire, symboles, usages…

Étonnamment, le plus dur a été de trouver un éditeur ! 

Les éditeurs religieux considéraient que l’ouvrage était trop technique et les éditeurs scientifiques reprochaient à l’ouvrage d’être trop religieux… 

Finalement l’auteur a contacté l’Institut pour le développement forestier qui s’est emparé du sujet pour nous faire profiter des connaissances de Jean Paquereau, entouré d’un ingénieur horticole et d’un exégète dans ses recherches.

Son blog est sympathique et bien suivi : http://paquereau.fr/jean/au-jardin-des-plantes-de-la-bible

Vous pourrez aussi découvrir l’auteur à l’occasion d’une dédicace si vous passez à Paris le 13 septembre à la librairie des Tuileries ou le 28 septembre à la librairie Chapitre d’Orléans. 

 "En souriant" voir la présentation.            

La couverture et le bon de commande.

Samuel Six,  
Institut pour le développement forestier.  Centre national de la propriété forestière
47 rue de Chaillot  75116 Paris  Tél. : +33 (0)1 47 20 72 17  Fax : +33 (0)1 47 23 49 20
  Courriel :samuel.six@cnpf.fr Site : www.foretpriveefrancaise.com

Pour feuilleter le catalogue en ligne : Le catalogue 2013 de l’IDF est paru.

« In Love With Shakespeare ! » 

Samedi 31 août 2013 à 20 h 30

Château Bastor-Lamontagne, Preignac

 

"To be or not to be", tout le monde connaît...

Le Collectif La Falaise présente pour la première fois en Gironde :

« In Love With Shakespeare ! »

Spectacle en plein-air, familial, ludique, interactif et aussi bilingue ! 

Laissez-vous emporter par la magie de Shakespeare, en anglais et en français, dans le cadre prestigieux du château Bastor-Lamontagne !

Un événement unique organisé par l'association preignacaise, "Les Ateliers des 3 Rivières" et avec le soutien de la municipalité de Preignac.

Mais Shakespeare, cet auteur universel qui a écrit tant de chefs-d’œuvre, reste peu familier du grand public. Comment étaient organisés les théâtres et les troupes en son temps ? Comment se déroulait une représentation de Hamlet en l’an 1613 ? Qui allait au théâtre ? 

"In Love With Shakespeare", c’est l’histoire d’une troupe de comédiens bilingues, venus jouer "Hamlet". Une suite d’aventures rocambolesques entraîne le public et ces comédiens dans un délirant périple tragi-comique, entre rêve et réalité. 

Plongez dans l’époque et l’univers du fameux William. Laissez-vous surprendre à entendre français et anglais s’entremêler, (re)découvrez l’oeuvre du grand auteur, grâce à la passion de ces comédiens « amoureux de Shakespeare ».

« Les acteurs du Collectif La Falaise ont charmé les spectateurs en leur ouvrant les portes de l’univers shakespearien » ; « Un moment inoubliable ».

Jeu : Anne Charneau, Rosa Stride et Michael Appourchaux. Régie technique : Sébastien Devaux.

Réservation conseillée :  tel: 06 82 71 85 36 / 06 14 64 54 54 / ilwsbastor@gmail.com

 Michael Appourchaux.

"Jetez un regard sur une image du groupe"          

Théâtre gascon au Tribunal de Bazas.

Adichats lous Gascouns !

le 1er septembre à 16 h.

 Vous voulez rire ? Chiche ! 

Invitée par "Bazas Culture" la troupe de théâtre amateur "Lous bouhouns au top", qui se produit dans le bazadais depuis une dizaine d'années, vous espère nombreux le dimanche 1er septembre à 16 heures dans la salle du tribunal de Bazas. 

En gascon ou en français vous pourrez savourer le piquant de quelques affaires embrouillées mais truculentes. 

Deux "affaires"où les protagonistes, sûr de leurs droits, auront à cœur de convaincre un Juge et un public.

Une façon de réentendre dans ces murs chargés d’histoires, la langue de nos Anciens. 

Contacts: tirelagne@orange.fr ou 05 56 25 04 55 (Rosy)

Entrée ( 3 € ) place du Tribunal de Bazas.

    "En souriant" voir l'affiche ....       

Nicole Laporte, .
élue reine des menteurs 2013 à Moncrabeau

Note : même reine des menteurs elle dit aussi des choses vraies, parfois, la preuve ci-dessus ... !

Soirée latine au Château de Villandraut.

le Samedi 31 août 2013.

¡Hola hombres y senoras! 

Afin de finir en beauté la saison estivale, nous vous proposons une soirée latine, tout en saveurs et en musique. 

Dès 20h00, vous serez accueillis au son de la guitare de Régis Fernandes et de la voix de Luis Garate Blanes. 

LGB Duo fera redécouvrir au public les classiques de la musique latine. 

A 21h00, pause gourmande avec une paëlla servie dans le château. 

Et après le repas, place à la musique pour la seconde partie du concert de LGB Duo. 

Venez nombreux au Château pour cette soirée aux saveurs latines !

Tarif : 15 Euros, Réservations au 05.56.25.87.57

Cassiopée Delplanque.

Voir l'affiche  avec  "d'un regard ébloui"  .            

9eme édition du "PARC à vélo" sur le Ciron !!. 

Parc naturel régional des Landes de Gascogne.

le dimanche 15 septembre 2013

à Giscos, Goualade, Lartigues, Escaudes ou St Michel de Castelnau.

Avec chaque année, à l'occasion des Journées du Patrimoine, cette manifestation à Vélo propose aux habitants et visiteurs d'un jour, amoureux du deux roues découvertes, de rejoindre de façon originale, des lieux identitaires du Parc naturel. 

La formule est différente chaque année puisque co-construite localement sur un secteur géographique du Parc chaque fois différent.

L'édition 2013 ne dérogera pas à la règle : originalité, convivialité, surprises.

Cette manifestation se déroulera donc le 15 septembre 2013 dans le Sud du département de la Gironde, dans 5 nouvelles du Parc naturel, à l'Est de Captieux, à proximité du département des Landes.

Les participants (à Vélo, à VTC, ou à VTT) pourront découvrir les petites routes de Giscos, Goualade, Lartigues, Escaudes ou St Michel de Castelnau sur un parcours linéaire inhabituel valorisant le patrimoine naturel et culturel de ces communes par un ensemble d’animations associant vélo, ressources locales et approches artistiques (sans aucun chrono ni classement !)

Fil rouge 2013 : sur les traces de la transhumance.

 

L'édition 2013 est préparée de façon active avec les acteurs locaux et les 3 clubs locaux (Langon, Bazas et Captieux)

Les comptes-rendus et diaporama-photos des éditions précédentes Parc à vélo sont visibles sur cette page du site du Parc.

Frédéric GILBERT Chargé des filières de randonnées de pleine nature.

 

En pièce jointe, ci-dessous, l'affiche et le programme définitif. 

Parc naturel régional des Landes de Gascogne. Maison du Parc 33 rte de Bayonne 33830 Belin-Béliet.  Tél. 05 57 71 99 99   www.parc-landes-de-gascogne.fr

En pièce jointe, ci-dessous, l'affiche et le programme définitif. 

    "Bien voir le programme....        

Grand Concert à Toulenne.             "DUO INSOLITE."

Dimanche 15 septembre 2013, à 17 heures,

en l'eglise Saint Saturnin de Toulenne.

à la harpe    Sophie CLAVEL    à l'accordéon  Christine RÉGLAT


Lorsque en 2008 Sophie CLAVEL, harpiste de renommée internationale, et Christine RÉGLAT, accordéoniste de haut niveau, décident de créer ce DUO à priori atypique, nos deux musiciennes étaient loin de penser qu'elles soulèveraient autant d'enthousiasme. 

Qualifié d'original, ce DUO suscita tout d'abord un brin de curiosité avant d'être très vite apprécié et maintenant sollicité. 

Le programme se compose d'oeuvres variées, classiques et baroques. 

Comme il n'existe pas de partitions spécifiques à ce genre d'ensemble, les deux artistes ont effectué elles-mêmes toutes les adaptations ,ce qui n'est pas une mince performance.

Ce concert unique dans la région est organisé par l'association " Eglise St. Saturnin" au profit de la rénovation de l'intérieur de l'édifice. Il mettra un terme aux JOURNÉES DU PATRIMOINE au cours desquelles des visites commentées seront proposées aux visiteurs le samedi 14 sept à 10 h 30, à 15 h et 17 h puis le dimanche 15 sept à 10h30.

Prix des places: 12€  Gratuité pour les moins de 14 ans. Réservations au : 06 73 28 01 74 

        "Voir l'affiche d'un regard persan"             

Louis Darrieulat.

Comité de Jumelages et d'Animations de Pujols.

La rentrée approche à grands pas et nos activités vont bientôt recommencer.

Nous avons le plaisir de vous proposer 2 nouveautés : 

Création de bouquets,

Un mardi après-midi par mois, 1ère séance le 24 septembre (horaire à confirmer).

L’animatrice apporte des fleurs et vous gardez la composition que vous faites. . 

Initiation à l’écoute de la musique,   tous les 2 mois à 20 h (jour de la semaine à confirmer).

Début : dernière semaine de septembre. Des sorties à des concerts sont envisagées.

(Renseignements : Mireille Chaligné – 05.56.76.63.27)

Reprise des autres activités :

Travaux d’aiguilles : vendredi 6 septembre à 14 h (Renseignements : Mme Darriet – 05.56.76.64.11)

Gymnastique : mercredi 18 septembre à 9 h 30 (Renseignements : Joëlle Chaudières – 05.56.76.65.27)

Autres activités : anglais, espagnol, peinture et dessin, histoire de l’art, marche… : en octobre.

Scrabble : pas d’interruption pendant les vacances (Renseignements : Annie Flages – 05.56.76.61.98)

Toutes les activités sont ouvertes à tous, jeunes, moins jeunes, tous niveaux. N’hésitez pas à vous renseigner et à nous rejoindre. 

A bientôt pour d’autres informations.

Contact : La Présidente, Odile Fargeot, 07.86.95.15.48

.Annie Flages

 "consulter l'affiche d'un regard bienveillant"     

Exposition Estivale Franco/Italienne à Verdelais.  

La Mémoire effacée, des Portes ouvertes sur la ville .

 L'Association des Amis du Sanctuaire, l'Association Lucozart, l'Association du Musée d' Art sacré, l'Association du Moulin de Cussol , l' Association des Amis de Toulouse Lautrec se fédèrent régulièrement, pour ensemble, faire découvrir le riche patrimoine de Verdelais, dont quatre sites sont classés au titre des Monuments Historiques.

Titrée " La Mémoire effacée, des Portes ouvertes sur la ville ", l' exposition Estivale Franco/Italienne proposée en ce moment au Musée traduit les liens étroits qui existent entre la ville de l'Aquila (Italie) et Verdelais au travers de la présence des moines Célestins en charge du sanctuaire pendant 170 ans au XVII° et XVIII° siècle.

Cette exposition de photographies sur toile nous met en présence du terrible tremblement de terre qui a ravagé la ville de l'Aquila en 2009 ou beaucoup de monuments, églises, chapelles etc... ont été détruits ou meurtris.

Les maîtres d' oeuvres de cette exposition sont l'Association LUCOZART de Verdelais et l'Association SPAZIOARTE de l' Aquila.

Contact et renseignements : 06 83 55 69 79.

Jean Dubosc .

    "En souriant" voir les autres infos....            

La journade à Saint Symphorien !

15 septembre 2013

C'est une première à Louchats, dans le cadre des Scènes d'été..

Les associations "LOU CAS CAN" et "PATRIMOINE & CULTURE EN PAYS DE SEGUR" organisent une journée gasconne à LOUCHATS..

La ronde des 55 festivals de l'été girondin se clôturera sur la place à l'occasion de la journée du patrimoine - la vraie journade !

Cette journée va se dérouler en deux temps :

Rendez-vous à Saint Symphorien pour une visite du chalet Mauriac.

Retour à Louchats autour d'un apéritif musical au son du fifre et du tambour.

Les convives devront découvrir le poids du jambon pour le gagner.

Le Repas à Louchats sous chapiteau.

Tout cela dans la joie et la bonne humeur.

Et pour terminer cette superbe journée, le spectacle tant apprécié du groupe Gric de Prat. Gric de Prat nous transportera lors d'un "voyage extraordinaire" à travers une Aquitaine méconnue et pourtant si proche, au fil des récits, chants et contes issus de notre tradition gasconne.

Six musiciens, flûte, viole de Gambe, guitare, percussions, accordéon, cornemuse gasconne.

Une journée de bonheur pour oser s'attendrir ensemble quel que soit l'âge et la condition.

Alors nous comptons sur vous pour venir nous retrouver dans la Landes Girondine et pour apprécier le bonheur d'être Gascon ! Venez nombreux, en famille ou entre amis, profiter de ces instants magiques.

Adishatz

Gérard Goaziou.

 "En souriant" voir la présentation et le bon de réservation.            

Festival Occitan Mond'OC à Barsac. 

21 septembre 2013 

L'association COCSUGI (cercle occitan du Sud Gironde) organise la troisième édition de son festival 
Mond'Oc le 21 septembre prochain. 

Les animations débuteront dès 15 h avec une exposition de voitures de collection en collaboration avec 
l'association "les Belles Américaines Girondines"

Le marché artisanal à partir de 16 h vous proposera des produits du terroir. 

Enfin, nous vous convions au débat : "L'Occitan langue vivante" qui se déroulera à 18 h en présence des élus et des acteurs de l'occitan. 

Enfin, nous accueillerons dès 20h le groupe Brick A Drac, un groupe musical celtique folk rock mêlant la 
langue et les légendes occitanes dont la musique s'approche au plus près du rock avec des instruments 
médiévaux. 

Ce concert sera suivi d'un bal traditionnel animé par La Forcelle et le Trio du Haut. L'entrée 
est à 5 euros avec 1 boisson offerte, vous aurez aussi la possibilité de vous restaurer tout au long de la 
soirée. 

Pour de plus amples renseignements vous pouvez nous retrouver sur facebook : mondochestenau ou par 
mail : cocsugi@yahoo.fr

Béatrice Pouey-Pin

          L'affiche  avec        "un sourire venant du Ciron"       

Ce qui se passe au Sanctuaire de Verdelais.

Une RETRAITE spirituelle est proposée prochainement au sanctuaire : 

-du 9 au 15 septembre, sur le thème : « Consolez, consolez mon peuple !», et qui sera prêchée par Mgr Jacques Perrier, évêque émérite de Tarbes et Lourdes. 

Il est urgent de s’inscrire, au 05 57 98 34 90.

Le thème de méditation de cette année sera donc Marie et le sacerdoce. Nous prierons pour les vocations de prêtres. Nous prierons aussi pour le P. Jean-Edouard Gatuingt, qui rejoint la communauté de la Chapelle de La Madeleine à Bordeaux, et pour le P. Charles Chastrusse, qui rejoint la communauté de Verdelais

Le dimanche 22 septembre, nous partons en pèlerinage, en car, au sanctuaire de Notre-Dame de Rocamadour, qui fête, cette année, son millénaire. 

Venez vite vous inscrire à l'accueil du Sanctuaire ou prenez contact au 05 56 76 70 45 ou au nd.verdelais@wanadoo.fr    

Retrouvez tout cela, et plus encore sur notre site : www.sanctuaireverdelais.fr

P. Robert. Recteur.

Les sentinelles "archéologiques" ... 

Sentinelles de la transition de la vieillesse ?

En 1956, les finances publiques françaises étaient à sec, Guy Mollet a inventé une nouvelle source de financement pour un revenu minimum à toutes les personnes âgés de plus de 65 ans: un "Fonds de solidarité nationale", alimenté par la vignette automobile. 

Elle est adoptée par le Parlement, le 27 juin 1956. 

En 1959, l'Etat ( Gouvernement Michel Debré) récupère directement le produit de la vignette automobile.

En 1984 , l'Etat transfère aux départements la prise en charge sociale des "anciens", leur concède la recette de la vignette ainsi que la fixation du montant. 

En 2000, elle est supprimée par Laurent Fabius (Gouvernement Jospin).

Alors quelle nouvelle taxe ou impôt , pour la transition de la vieillesse.....

P.J.: Faire dix fois plus.
 

Jacques Clémens.
www.vieux-papiers-en-aquitaine.com

Note : Jacques Clément publie un nouvel ouvrage :  Quartier de la Gare Saint-Jean Bordeaux.

Cote du Ciron (rivière).

Le niveau 0 étant l'étiage le plus bas repéré de 1990. Dernière des trois années sèches, 88, 89,90.
Point de relevés, sis à 5.300 mètres du confluent avec la Garonne à vol d'oiseau soit près de 8.000 mètres au fil de l'eau.
Il pleut dans la région entre 750 et 850 mm en année pleine.

L'été touche à sa fin. Il a connu des journées de fortes chaleurs et des précipitations réduites.

Cette situation relativement sèche a peu d'incidence sur les cours d'eau qui restent hauts et actifs.

La végétation bénéficie aussi de la présence des nappes phréatiques à un haut niveau.

L'Arec et les sources coulent allègrement  dans un Ciron lui aussi actif.

Son niveau moyen se situe à la cote 46 contre 22 la moyenne habituelle des mois d'août..

Les moustiques ont déserté les bords du Ciron redevenu accessible au pauvre mortel.

Dates. 26/08/13 14/08/13 28/07/13 19/07/13 06/07/13
Précipitations en mm. 6 26 3 0 2
Niveau. (Cote) en cm. 40 42 50 58 85
Débit en M3/s. 6,03 6,20 6,99 7,83 11,32
Evolution en % -3% -11% -11% -31% -43%
Total pluie / sur année mobile. En mm. 978 975 957 957 970
Infos Utiles: Quelques adresses d'artisans et de services locaux.      

Club Informatique de PUJOLS sur CIRON     Foyer Rural    33210 PUJOLS sur CIRON 
Président Christian FLAGES    Tel: 05 56 76 61 98
E-mail: club.info.pujols@wanadoo.fr
Site: Vallee-du-ciron.com
Site: Cironsite Le webmixer : André COCHET.  Tel: 05 56 76 63 12 ancochet@wanadoo.fr