Sommaire:   
Le livre de M. Jean Dartigolles  « Les Dartigolles Guignet » est disponible.
"Nuit des étoiles" à Sauternes au château Filhot. Le vendredi 8 juillet 2016 à partir de 21 h.
Deuxième Nuit des étoiles à Balizac le vendredi 15 juillet 2016 à 21 h.
U.T.L. Arts et Découvertes de Pujols sur Ciron. Journée de découverte des plantes. 23 juillet.
Michel Etcheverry en concert à Saint Symphorien.  Dimanche 24 juillet 2016 à 16 h.
Le Secours Populaire Français du Sud-Gironde à Saint Léger de Balson le samedi 9 juillet.
Exposition à la Collègiale d'Uzeste : Vierges du Monde.
Les Balades en Cadillac - Edition 2016 - à Cadillac. 
Le Cercle des Arts expose sous la Halle de la Mairie à Bazas.
Atelier Calligraphie Création Majuscule. Expo à la Sauve Majeure.
Ouverture de Langon plage le 23 juillet au parc des vergers à Langon.
Excursions dans la nature avec Gabriel BALLOUX.
Les sentinelles "archéologiques" ...  Voltaire et l'esclavage en 1775.
Cote du Ciron (rivière).

Le succès n'est jamais final, 

l'échec n'est jamais fatal :

c'est le courage qui compte.

Winston Churchill. 

Le livre de M. Jean Dartigolles  « Les Dartigolles Guignet » est disponible.

une famille de sylviculteurs du 17^e au 19^e siècle.

Par ce titre, son dernier ouvrage, l’historien local Jean Dartigolles conclut son magnifique travail effectué à partir d’archives familiales. 

Le lieu-dit du Guignet est situé en bordure du ruisseau du Ballion, sur la commune de Saint-Léger-de-Balson, et c’est là dans la grande maison des 17e et 18e siècles, aujourd’hui disparue, que les ancêtres de l’auteur ont vécu. 

« Du Guignet, il ne reste plus qu’un pan de ruines, le puits, et un bugeoir monolithe séculaire qui a pu être mis en lieu sûr. Ce n’est plus qu’un lieu-dit, mais restent pourtant les souvenirs qui s’y attachent. Nos ancêtres ont vécu là depuis bien des siècles, et même si le temps efface progressivement la trace de leurs travaux, j’ai pensé que leur mémoire ne devait pas être perdue », dit l’auteur. 

Cheminer dans un ouvrage de Jean Dartigolles, c’est aller à la rencontre du territoire et de son histoire, on parcourt le pays à travers les siècles, et on se retrouve parmi les habitants de toutes les époques. 

« Les Dartigolles Guignet » offre tout un ouvrage généalogique certes, mais aussi un travail de recherche beaucoup plus large avec des anecdotes et des péripéties qui constituent un lien précieux avec notre histoire locale.

Offre de lancement à 20 € jusqu’au 31 juillet, ensuite l’ouvrage sera à 25 €.

Contact : 06 83 58 46 93.

Norbert Lados.

Le vendredi 8 juillet 2016 à partir de 21 h.

Vous êtes invités à une petite rencontre autour de Saturne, Jupiter, Mars et de quelques autres lieux plus lointains.

 Cela se passera à Sauternes, sur un joli coin de prairie que nous prête gracieusement le château Filhot.

Latitude 44°31'32.18" Nord - longitude 0°20'16.09" Ouest 

Une dizaine d'animateurs munis de leurs télescopes vous montreront les trésors du ciel d'été.

En cas de mauvais temps la soirée sera annulée .

Cette manifestation sera organisée par l'association Astrottoirs avec l'aide d'AG33.

- pour suivre l'actualité : http://astrottoirs.free.fr/forum/viewtopic.php?f=5&t=73

- pour nous parler : astrottoirs33@gmail.com

"Regarder curieusement le ciel"      

Gérard Arlic .

 Deuxième Nuit des étoiles à Balizac.  

le vendredi 15 juillet 2016 à 21 h.

devant la bibliothèque de Balizac.

Le Club Amitié de Balizac organise sa deuxième nuit des étoiles.

Vous êtes conviés vendredi 15 juillet 2016 à 21h devant la bibliothèque de Balizac. ( proche des cours de tennis).

Après le succès du 10 juin, et cela malgré le temps couvert et le football,, nous vous invitons à cette nouvelle soirée afin de se consoler des nuages passées.

Si la météo n'est pas propice, connectez-vous au site www.balizac.fr pour être informé des solutions de repli.

La soirée se déroulera en deux parties :

*Observation de la lune. Si vous disposez d’un instrument astronomique, apportez-le ! Même si vous n’en maîtrisez l’utilisation ,c’est l’occasion de vous faire aider à son maniement. 

• Une fois la nuit tombée, la seconde partie sera dévolue à l'observation des objets célestes de la fin du printemps.

(Mars, Jupiter et Saturne sont dans une configuration idéale)

Café, Chocolat, Thé et gâteaux agrémenteront cette soirée.

Pierrette Callen.

U.T.L. Arts et Découvertes de Pujols sur Ciron.

Journée de découverte des plantes

 Samedi 23 juillet 2016 0 à 10h à Pujols sur Ciron .

L’association ICARE en collaboration avec l’association UTL-Arts et Découvertes organise le :

Samedi 23 juillet 2016 0 à 10h à Pujols sur Ciron une journée de découverte des plantes sur le thème de l’ortie.

Cette plante extraordinaire n’a pas fini de vous surprendre ! Ce sera l’occasion de découvrir ses nombreuses utilisations : cuisine, cosmétique, thérapeutique, filage, teinture, jardinage…

Nous vous proposerons au cours de cette journée :

Une sortie de découverte des plantes sauvages au bord du Ciron. 

Dégustation d’un repas composé autour de l’ortie, de l’entrée... au dessert pour étonner et régaler vos papilles.

Un atelier de confection de produit cosmétique à base d’ortie.

Une conférence sur les différents usages de l’ortie, notamment au jardin.

Tarif de la journée fixé : à 20 euros pour les adhérents, 25 euros pour les non-adhérents et 35 euros pour les couples.

Date butoir d’inscription: Mercredi 20 juillet.

Prendre contact pour les inscriptions auprès de Myriam : 06 74 59 74 02  / Mireille : 05 56 76 63 27

  Affiche      et    Echos sur la soirée débat du 10 juin.

Pierre Chaligné.

 Michel Etcheverry en concert à Saint Symphorien.  

 Dimanche 24 juillet 2016 à 16 h.

Pour la 3^ième année consécutive le ténor basque " Elue personnalité contemporaine la plus emblématique du pays basque " reviens à ST SYMPHORIEN pour un nouveau concert.

De retour de son 16^ième séjour chantant à SAN FRANSISCO Michel ETCHEVERRY accompagné de son formidable orchestre sera sur la scène de la salle des fêtes..

Il a choisi St Symphorien pour la sortie de son 26^iéme album en témoignage de sympathie pour son fidèle ami François.M. concepteur de l'association : "Les AMIS de MICHEL ".

Ce nouveau CD qui a pour titre "BAIGURA "rappellera maints souvenirs d' enfance à de nombreux "Paroupians ".

Ce dernier enregistrement est un des plus beaux si ce n' est le plus somptueux.

Renseignements et réservations au : 06.89.72.11.16

Voir Michel Etcheverry   "d'un regard curieux "

Le Secours Populaire Français du Sud-Gironde à Saint Léger de Balson.

« Tout ce qui est humain est notre ».

Prochaine ouverture de l’antenne du SPF Vestiaire – bric-à-brac – meubles - livres 

le samedi 9 juillet de 13 h 30 à 16 h 30.

Tout l’été, le vestiaire, la librairie, le bric-à-brac, la grange aux meubles, seront ouverts à tous. 

Les bénévoles vous accueilleront lors de la prochaine ouverture de l’antenne sud-Gironde le :

le samedi 9 juillet de 13h30 à 16h30.

Les dons matériels et financiers sont acceptés les jours d’ouverture. 

À cette occasion il vous sera remis un justificatif de don.

Les bénévoles du Secours Populaire Français particulièrement attentifs aux problèmes d’exclusion seront à votre disposition en toute confidentialité pour répondre à vos demandes de solidarité basées sur l’alimentaire et le vestiaire le lundi 11 juillet de 13h30 à 16h30.

Secours Populaire : 9 ter le bourg  33113 St Léger de Balson.  Téléphone : 05.56.65.72.83  spf.sudgironde@orange.fr

Danièle Marlier.

Vierges du Monde.

photographies de Ferrante Ferranti.

(du 1^er juillet au 3 octobre)

L'association des amis de la Collègiale d'Uzeste expose tout l'été dans la collégiale (du 1er juillet au 3 octobre) des photographies de Ferrante Ferranti.

Ferrante Ferranti a, notamment, exposé à la base sous-marine à Bordeaux l'an dernier et collaboré à de nombreux ouvrages de Dominique Fernandez.

Cette exposition sera clôturée par la venue de l'artiste les 1 et 2 octobre et par un concert donné par Lucie Fouquet et Isabelle Lagors le samedi 1 dans la soirée dans la collégiale.

Visite libre tous les jour et vente de catalogue.

Visites commentées tous les samedi et dimanche à 16 h au prix de 5 €. et sur rendez-vous au 06.09.92.20.23

ou collegiale.uzeste@hotmail.fr.

Eric Douence.

 Voir le catalogue très détaillé.

 Les Balades en Cadillac - Edition 2016 - à Cadillac. 

 le samedi 23 juillet 2016 à partir de 18h30.

à la Maison des Vins de Cadillac.

Pour débuter cette nouvelle édition du festival, les Balades en Cadillac proposent une première soirée le samedi 23 juillet 2016 à partir de 18 h 30 à la Maison des vins. L'occasion de partager un apéritif vigneron Cadillac Côtes de Garonne.

A 20h30, un trio de comédiens chanteurs interprétera "Jour de fête", cabaret swing à l'univers décalé qui revisite les classiques de la chanson des années 30 à 60.

Gina, chanteuse à la gouaille provocatrice et sensuelle, vous emporte dans un cabaret swing insolite, accompagnée par Léon, casquette sur l'oreille façon titi parisien et Diego, le dandy à la contrebasse.

Chargés de pep et de bonne humeur, ils dépoussièrent des airs parfois méconnus et ravivent les couleurs de scènes du cinéma d’entre-deux-guerres.

C’est ainsi que l’on apprend qu’il ne faut jamais dire à la «Môme Catch-Catch» qu’elle a une «gueule d’atmosphère» !

À force de puiser allègrement dans le répertoire populaire de la chanson réaliste, ces trois comédiens-chanteurs ont fini par plonger dans un univers à la croisée des années folles et d’Hôtel du Nord.

C’est un univers un peu décalé qui fleure bon les années folles et leurs bals printaniers, pour revisiter les dimanches au bord de l’eau, entonner un air qui fait naître tant de souvenirs…

"Jour de fête", un cabaret swing qui revisite les classiques de la chanson des années 30 à 60. (Frehel, Arletty, Edith Piaf, Boris Vian …).

Un cocktail dynamique pour enchanter mamie et décoiffer le petit dernier… ou le contraire ! »

Communiqué de presse    /    Voir l'affiche "      

Davy Deffieux.

de juin à octobre du mercredi au dimanche : 11 h - 13 h / 15 h - 19 h.

 Le Cercle des Arts est un lieu d'expositions artistiques et artisanales situé sous la Halle de la Mairie à Bazas. 

Ce local est géré par l'association Place des Arts ; Asso locale pour la promotion de l'artisanat d'art et des artistes de notre région.

Le Cercle des Arts est ouvert de juin à octobre du mercredi au dimanche : 11h - 13h, 15h - 19h.

Les expositions sont renouvelées tous les mois. 

Pour cette saison nous avons le plaisir de recevoir chaque mois, un invité talentueux qui exposera avec les adhérents de Place des Arts.

"Voir l'affiche"     

Virginie Guillot de Suduiraut.

Expo à la Sauve Majeure.

Claire Candelon et les élèves de son atelier Calligraphie Création Majuscule exposent leurs oeuvres sur le thème : « Contes, Mythes et Légendes » à la Grange Abbatiale de La Sauve Majeure à partir du 25 juin.

Les Contes, Mythes et Légendes se prêtent tout naturellement à la calligraphie. 

Ils en montrent deux facettes importantes : l'Histoire universelle, qui prend la forme de récits épiques, merveilleux ou mystérieux et l'imagination créatrice, qui fait partie intégrante de la composition calligraphique.

Vous découvrirez 12 types de calligraphies différentes, dont une chinoise, fruits de plusieurs mois de travail au sein de l’Atelier.

Une expo "fabuleuse" à découvrir tout l'été, du lundi au samedi, de 9h à 12h et de 14h à 17h (entrée libre).

Je serai présente sur place à certaines dates, n’hésitez pas à me contacter pour une visite personnalisée.

A très bientôt j'espère !

"Voir l'affiche"     

 ccm.calligraphie@yahoo.fr     /   www.calligraphie-creationmajuscule.com

Claire Candelon, calligraphe.

Ouverture de Langon plage le 23 juillet.

au parc des vergers à Langon.

Concert du groupe « Be Cool quartet ».

Le 23 juillet, pour l’ouverture de la 3ème édition de Langon plage, un concert du groupe « Be Cool quartet » animera la soirée.

Ce groupe de 5 musiciens de la région, composé de Stéphane Husson, Charly Berna, Hervé Richet, Christophe Banos et Thierry Bordenave, saura vous faire vibrer, entre autre, sur des rythmes « Jazzy ».

Langon Plage s’installe au Parc des Vergers du 23 juillet au 13 aout 2016.

Depuis 2014, la Ville de Langon a instauré ce rendez-vous familial en proposant des activités et des animations au parc des Vergers pendant trois semaines au cœur de l’été. Il y en a qui vont regretter d’être partis en vacances !
L’idée de base est la même que pour la première édition : une belle plage de sable et des transats à l’ombre des arbres centenaires. 

Et pour les plus actifs, une multitude de propositions ludiques et sportives montées en partenariat avec les associations langonnaises. Citons en vrac les tables de ping-pong, des ateliers de maquillage, de peinture ou de fabrication de bonbons, une belle piste de bowling en bois spécialement construite par le menuisier des ateliers municipaux, de la magie, les structures gonflables de Youpi Parc, un terrain de volley, des tournois avec le Langon Football Club, des jeux d’équilibre, des chasses aux trésors, des mouvements tout en souplesse avec la Vaillante, des initiations à la pétanque avec la Boule Langonnaise, deux marchés fermiers en nocturne le 1er et le dernier soir, un film (encore top secret) sur écran géant le 13 août… 

Les enfants pourront aussi assister à des spectacles gratuits ou profiter de balades en poney les mercredis ou les samedis.

La quasi-totalité de ces activités sera gratuite. Ce n’est pas le moindre des attraits de cette opération qui attire plus de 200 participants par jour.

  Yvette Gibert .

Excursions dans la nature avec 

Gabriel BALLOUX

Botaniste.

Pour les amateurs de nature, pour les nouveaux venus à la campagne, pour les enfants..

Vous êtes intéressé par la nature qui vous entoure ? Je vous propose d'en découvrir divers aspects dans des lieux qui paraissent banals au premier abord où vous pourrez découvrir de nombreuses plantes sauvages comestibles et médicinales (mais aussi toxiques, psychotropes...). 

Vous découvrirez d'étonnantes senteurs : l'épiaire des bois qui sent le cèpe, l'aigremoine qui sent la liqueur d'abricot, la cardamine qui sent la tomate verte... Vous apprendrez à reconnaître les succédanés de l'ail, de la vanille ou de l'estragon... Vous découvrirez les vertus nutritives de l'ortie et du chénopode, et les deux facettes, comestible et toxique, des Prunus... 

Et bien d'autres choses encore, au fil des saisons.

Les 17 et 24 juillet (16 h) :, à Saint-Macaire (r/v place Tourny) : un circuit dans les rues de la vieille ville et en bords de Garonne à la découverte de la géologie, de la flore et de la faune.

Le 23 juillet (16 h) : le Galouchey des sources à l'embouchure (r/v à Lamothe, Semens)

Vous préférez aller dans les environs de Bordeaux ? Je vous propose une visite commentée de trois parcs remarquables de la rive droite, tant par leur géologie que par la diversité de leurs milieux naturels et des espèces :.

les 3 et 13 juillet (16 h) : parc de l'Ermitage à Lormont.

les 16 juillet et 7 août (16 h) : parc du Cypressat à Cenon.

les 27 et 31 juillet (16 h) : domaine de la Burthe à Floirac.

Ces dates ou ces lieux ne vous conviennent pas ? Vous pouvez me contacter pour une visite à un autre moment, selon mes disponibilités. Chaque excursion est clôturée par une dégustation de produits à base de plantes sauvages.

Tarifs : 10 €/personne, réduction de 20 % pour les groupes d'adultes, 5 € pour les enfants. 

Réservation obligatoire : Gabriel BALLOUX - 06 35 92 28 77 - gabyballoux@hotmail.fr  /  http://balloux-botaniste.e-monsite.com

Gabriel Balloux. 

    Les sentinelles "archéologiques" ... 

Voltaire et l'esclavage en 1775.

Il faut rappeler que Montesquieu a dénoncé l'esclavage dès 1721 dans les "Lettres persanes" et en 1748 dans l'"Esprit des lois", en particulier dans le livre XV. 

Voltaire a fait la même critique dans "Candide", avec l'épisode du nègre de Surinam en 1759. 

En 1775 Voltaire publie dans le tome 4 de ses "Questions sur l'Encyclopédie" un article intitulé :"Esclavage". Dialogue entre un Français et un Anglais" Nous allons en citer les passages les plus significatifs. 

Le Français : Parmi les conventions qui me déplaisent de cette grande foire du monde, il y en a deux surtout qui me mettent en colère; c'est qu'on y vende des esclaves, et qu'il y ait des charlatans dont on paie l'orviétan beaucoup trop cher. Montesquieu m'a fort réjoui dans son chapitre des Nègres. Il est bien comique, il triomphe en s'égayant sur notre injustice.

L'Anglais : Nous n'avons pas à la vérité le droit naturel d'aller garrotter un citoyen d'Angola pour le mener travailler à coups de nerf de bœuf à nos sucreries de la Barbade, comme nous avons le droit naturel de mener à la chasse le chien que nous avons nourri. Mais nous avons le droit de convention. Pourquoi ce nègre se vend-il ? ou pourquoi se laisse-t-il vendre ? je l'ai acheté, il m'appartient ; quel tort lui fais-je ? Il travaille comme un cheval, je le nourris mal, je l'habille de même, il est battu quand il désobéit ; y a-t-il là de quoi tant s'étonner ? traitons-nous mieux nos soldats ? N'ont-ils pas perdu absolument leur liberté comme ce nègre ? La seule différence entre le nègre et le guerrier, c'est que, le guerrier coûte bien moins. Un beau nègre revient à présent à cinq cent écus au moins, et un beau soldat en coûte à peine cinquante. Ni l'un ni l'autre ne peut quitter le lieu où il est confiné, l'un et l'autre sont battus pour la moindre faute. Le salaire est à peu-près le même; et le nègre a sur le soldat l'avantage de ne point risquer sa vie, et de la passer avec la négresse et ses négrillons.

Le Fançais (à suivre).

P.J. :       Soldat idéalisé selon chromo du XIX^e siècle.             /          

Jacques Clémens. 
www.vieux-papiers-en-aquitaine.com

 Cote du Ciron (rivière).

Le niveau 0 étant l'étiage le plus bas repéré de 1990. Dernière des trois années sèches, 88, 89,90.
Point de relevés, sis à 5.300 mètres du confluent avec la Garonne à vol d'oiseau soit près de 8.000 mètres au fil de l'eau.
Il pleut dans la région entre 750 et 850 mm en année pleine.

Nous sommes donc entré dans la saison sèche puisqu'il n'a pas plus depuis une dizaine de jours.

Par contre les températures ne sont pas vraiment estivales.

Le cumul des précipitations sur l'année mobile reste élevé.

Le Ciron reste assez haut pour la saisonet l'Arec continue de couler, tout comme les sources.

Club Informatique de PUJOLS sur CIRON     Foyer Rural    33210 PUJOLS sur CIRON 
Président Christian FLAGES    Tel: 05 56 76 61 98
E-mail: club.info.pujols@wanadoo.fr
Site: Vallee-du-ciron.com
Site: Cironsite Le webmixer : André COCHET.  Tel: 05 56 76 63 12 ancochet@wanadoo.fr