Nouvelles  de la    Vallée du Ciron.

Les visons,  mascottes de la Vallée du Ciron. De la famille Quandsa.

Courriel  occasionnel édité par le Club Informatique de PUJOLS sur Ciron. 33210 (Gironde) (France)

Mustil

N° 728 du jeudi 15 juillet 2021.

Mustelle

L'informatique, c'est comme une flamme, plus on la partage, plus elle éclaire ..!

Christian Flages.

Pour ne plus recevoir ce courriel O.T.

Pour abonner un ami,    clikici.

Pour voir les courriels précédents: clicla.

”
Sommaire :
Dictionnaire Gascon-Français de Pierre Méaule.
A Noaillan .......... animations pour le Tour de France.
Au château de Mongenan "Les Girondins de 1792."
A Saint-Macaire, les Nuits Atypiques :« Nuits Sardes avec Chiara Mulas & Serge Pey.»
A Captieux l'association Racine flottante en plein air !
A Saint-Macaire, les Nuits Atypiques : « Un après-midi au jardin avec Eric Fraj et Serge Pey.»
A Illats, Château Jouvente propose :   « À l’air libre en Jouvente ». 
A Sauternes, visite du Château de Malromé à Saint André du Bois. 
A Toulenne, "EN VOIX LA MUSIQUE !"Nouvelle chef de choeur, Laurence Wallimann.
A Bommes, voir la lune et les étoiles. 
Les balades de Corentin dans la vallée du Ciron.
A Barsac, festival lyrique "Libre Cour" !
A Cadillac, les Nuits Atypiques : "Serge Pey et la boîte aux lettres du cimetière".
A Cadillac .... Cet été, les Baladins seront là !
Pensées offertes à découvrir ***** " L'été : Traditions de chez nous."
A Léogeats, "Sorties Partagées en Sud Gironde" propose de visiter Saint Emilion .
A Langon, les Nuits Atypiques : « Hommage à Luis Sepúlveda.»
A Bazas, une pièce de théâtre. "La révolution de Maxime D'ABOVILLE".
A Paris, Orgue en France fête ses dix ans cette année.
Cote du Ciron (rivière).

"Ne regarde pas d'où tu viens,

 

vois où tu vas :

 

cela seul importe

 

 à chacun."

 

"Pierre Augustin Caron

de Beaumarchais

 

(1732-1799)

Dictionnaire Gascon-Français de Pierre Méaule : (Escource 1894-1992)

 

Le dictionnaire gascon de Pierre Méaule (1894-1992) est le fruit de quarante années de travail solitaire et passionné.

Pierre Méaule, issu d'une vieille famille d'Escource, a personnellement connu Félix Arnaudin (1844-1921) qui lui a vraisemblablement transmis la passion pour la langue et la culture gasconnes de la Grande Lande.

Ce dictionnaire n'existait qu'à quelques rares exemplaires, sans doute moins d'une dizaine (peut-être même pas), patiemment tapés à la machine à une époque où nos outils modernes informatiques n'existaient pas.

Un de ces exemplaires était en ma possession depuis trente ans et Eric Badets l'a fait scanner. Puis il a su réunir autour de lui une équipe de copistes qui ont mené à bien cette tâche.

Après plus de trois mois de travail la numérisation fut terminée, le travail de relecture et de correction achevés, la mise en page et la présentation faites.

Nous offrons cet ouvrage au public afin que le plus grand nombre puisse en profiter, ainsi que le voulait Pierre Méaule.

Bonne lecture et bon voyage à travers la lande et ses mots.

 

Introduction   / Volume 1   /Volume 2

Philippe. Lartigue. 

 A Noaillan .......... animations pour le Tour de France.

 Le vendredi 16 juillet 2021.

Cette animation débutera vers 11H / 11H30 avec la FNSEA, les jeunes agriculteurs, Groupama et la mairie de Noaillan sur le terrain de Yannick Frégé, situé à l'entrée du village sur la D8 en venant de Villandraut.

En attendant le passage de la caravane vers 14 H et celle des coureurs vers 15 H 40, le public pourra assister à l'étape sur 2 écrans de 65 pouces, installés sous un chapiteau de 50 mètre carré.

Ils pourront jouer sur le stand Groupama pour gagner de nombreux lots (Tee-shirt, maillot cycliste Groupama FDJ, casquettes, chapeaux etc....)

Le comité départemental de rugby, en relation avec le stade Langonnais et les écoles de rugby de Bazas et autres, viendra avec une structure gonflable et 2 animateurs pour organiser une animation autour du rugby.

Un photomaton fera des photos souvenirs.

Chacun pourra se restaurer et se désaltérer auprès des stands mis en place par les Jeunes Agriculteurs.

Lors du passage des coureurs et dans le cadre du concours national FNSEA "Le tour aime les agriculteurs" la FNSEA réalisera un visuel de 25 m x 25 m qui sera pris par l'hélicoptère du tour et retransmis sur France Télévision.

La journée ne sera pas terminée, car Noaillan organise sur la place du général Leclerc un marché "festif et Gourmand" dès 18 H.

Une belle journée donc pour Noaillan et ses habitants.

Voir l'affiche.  /  Voir une autre affiche.   /  Voir le plan d'accès.  

Jacques Sanlias.

Au château de Mongenan :

"Les Girondins de 1792."

"Le dimanche 18 juillet à 17 h."

 

Vous avez dit complot ?

Ils ne firent que cela, ou en tout cas, se perdirent en réunions secrètes et en serments de pacotille. Débarqués à Paris en état d’innocence car aucun d’entre eux n’avait participé aux Etats Généraux et à l’Assemblée Constituante, les Girondins dont Lamartine tracera un portrait enchanteur furent, en réalité, étonnés et séduits par la vie dans la capitale, leurs nouvelles fonctions, leur autorité supposée, au point de tomber dans les pièges grossiers que leur tendait tant Louis XVI que les financiers douteux que la Révolution avait amenés à Paris.

Ils ne pesèrent pas lourd, face aux Dodun, Perregaux, Ouvrard et autres Radix de Sainte-Foy qui eurent tôt fait de les convaincre que la déclaration de guerre aux Princes allemands qui accueillaient les émigrés était un acte de courage et de patriotisme admirable alors que c’était une énorme sottise qui ensanglanta l’Europe jusqu’en…1944.

Mais qui étaient ces hommes que l’on qualifie de « girondins » alors qu’ils n’étaient pas tous bordelais, et que même certains députés du département du Bec d’Ambès, tels Deleyre ou Garreau-Fonneuve, étaient résolument montagnards ?

C’est à tracer leurs portraits et celui de leur égérie, Mme Roland, que Florence Mothe s’attachera le dimanche 18 juillet à 17 h au château de Mongenan à Portets au cours de laquelle elle dévoilera des anecdotes peu connues qui rendent ces hommes attachants quelles que soient les erreurs qu’ils ont pu commettre.

Renseignements: château de Mongenan, 33640 Portets , tel: 05 56 67 18 11, visite à partir de 14 h, conférence  « Modern Style » à 17 h suivie de la dégustation gourmande des vins du domaine, entrée 10 €, gratuite jusqu'à 12 ans.

Monument Historique privé ouvert à la visite. Jardins Remarquables, Potager de France, Roseraie de France SNHF, Best of Wine Tourism 2008.   www.chateaudemongenan.com   / chateau.mongenan@free.fr    

Banquet des Girondins

Florence Mothe. 

A Saint-Macaire, les Nuits Atypiques 30ème édition du festival :

"Du 4 juin au 25 juillet 2021 en itinérance dans le Sud Gironde".

"Samedi 17 juillet – 16 h 00 et 21 h 00 - ."

« Nuits Sardes avec Chiara Mulas & Serge Pey.»

Dans le jardin d'Arlette.

Le jardin d’Arlette se situe face à la mairie, 5 allée des Tilleuls, 33490 Saint-Macaire.

 

La commune de Saint-Macaire est jumelée avec la commune de Lodine, en Sardaigne depuis 2018.

Pour faire écho à ce jumelage les Nuits Atypiques se font Sardes le samedi 17 juillet en compagnie de l'artiste performeuse Chiara Mulas et de l'auteur poète Serge Pey.

Programme :

16h00 – Chez Arlette (7 allée des Tilleuls) - Gratuit – sur réservation : contact@nuitsatypiques.org

« Péntuma », « S'accabadora », « Barbagia » : projection de vidéos actions de Chiara Mulas : - ( durée approximative totale 30 min - 2006, 2004, 2008) suivie d'une rencontre avec l'artiste.

A travers ces performances filmées, Chiara Mulas, artiste originaire de Gavoi, village voisin de Lodine, en Sardaigne, interroge les rituels et les pratiques liées à la mort, survivant depuis les temps néolithiques. Cela donne des actes poétiques troublants, ou sont convoquées, sous un éclairage nouveau, la faida, l'Accabadora, les attitadoras traditionnelles de la région de Barbagia.

cour de l'ancien relais postal (place du Mercadiou)

21h00 : Rencontre-lecture avec Serge Pey auteur de l'ouvrage « Histoires sardes d'assassinats, d'espérance et d'animaux particuliers »

Écrivain, poète, plasticien, performeur, universitaire, entre archéologie, philosophie et ethnologie, Serge Pey est tout cela.

Les nouvelles d'"Histoires sardes d’espérance, d’assassinat et d’animaux particuliers" (Le Castor Astral, 2017), écrites dans sa maison du village de Gavoi, sont situées dans l'île de Sardaigne et mettent en scène une série de héros anonymes du peuple sarde, au cœur d'une Barbagia mythique.

A travers les éclats de mort et de rire de la Sardaigne, ces désopilants récits donnent la parole à ceux qui ne l'ont pas. Au centre de la Méditerranée, hommes et femmes se côtoient dans une ethnologie mystérieuse...

Ainsi, entre poésie, sagesse populaire, témoignage de l'exil, énigme policière, commentaires des "Ecrits de prison" d'Antonio Gramsci, sont ressuscités certains rituels oubliés et sont révélés coutumes, croyances cachées, codes d'honneur et ressorts particuliers de la vengeance sarde ...

 

Déambulation aux flambeaux jusqu'à l'ancienne carrière (au pied des remparts). 

22h30 : Performances filmées et in situ de Chiara Mulas.

Chiara Mulas est née à Gavoi, en Sardaigne. Cinéaste, metteur en scène, photographe, plasticienne, performeuse parmi les plus représentatives et inventives de la poésie d’action internationale, elle met en scène les lieux et les mythes d’une géographie philosophique et sociale de la Méditerranée. Sa recherche artistique explore les rituels du monde depuis son île natale.

Au carrefour entre le cinéma-vérité et la fiction, ses vidéos, poèmes visuels qu'elle intègre à ses performances, évoquent une dimension onirique à partir de mythes ancestraux survivant depuis les temps néolithiques, revisités dans une pratique contemporaine, aigüe et subversive.

Cela donne des actes poétiques éblouissants, ou sont convoquées, sous un éclairage nouveau, la faida, l'Accabadora, les attitadoras traditionnelles de la région de Barbagia.

La pierre de Saint Macaire a connu son moment de gloire à partir du milieu du XVIIIème siècle, en raison de sa résistance aux remontées capillaires d’humidité. Elle sera utilisée notamment dans les soubassements du Grand Théâtre de Bordeaux, les piles du pont de pierre, la ceinture de protection du phare de Cordouan, etc… Sa densité imposait une extraction à ciel ouvert […]

La carrière souterraine plus connues sous l’appellation impropre de "Grottes" située sous l’emprise des jardins du « château » de Tardes, connait une seconde vie dans les années trente avec leur transformation en dancing par un pâtissier macarien, Camille BOUARD.

Le « Cirque » à ciel ouvert offrait aux jeunes l’occasion de se rencontrer. La nef souterraine concluait en toute intensité le parcours des couples en herbe.
Le succès du lieu devait conduire à sa réquisition par l’armée allemande durant l’occupation. Accusé de collaboration, le gérant transforme « les grottes » en lieu de visites et de banquets, lui adjoignant un camping sur le palud.

En attendant de vous y retrouver !

Réservez dès maintenant sur : https://nuitsatypiques.festik.net/nuits-sardes-chiara-mulas-et-serge-pey/1 

Tarifs soirée : Tarif plein 12€ - Tarif réduit 8€ - Gratuit pour les moins de 16 ans.

Renseignements : http://www.nuitsatypiques.org/artistes/serge-pey-chiara-mulas-francesardaigne/

contact@nuitsatypiques.org - 05 57 36 49 07 - 06 30 80 96 55

Dans le respect des gestes barrières et avec application du protocole sanitaire en vigueur.
Avec le soutien de la commune de Saint-Macaire et la complicité d'Arlette Cambillau, du comité de jumelage Saint-Macaire-Lodine, de Tous au carnaval, et de Bien vivre le Patrimoine Macarien.  Tout le programme sur www.nuitsatypiques.org 

   Nuits Atypiques  7 allée des Tilleuls  33490 SAINT-MACAIRE  05 57 36 49 07 

Celine Lacombe.

A Captieux l'association Racine flottante en plein air !

 

 Breaking Away de Peter Yates (1979). 

 

 Le vendredi 16 juillet 2021 à 21 h 30 .

 

 Après un an d’existence et le succès de son premier plein air, l’association Racine flottante profite des beaux jours pour proposer une nouvelle séance sous les étoiles sud-girondines.

Et ce 16 juillet, au soir du passage du Tour de France en Gironde, nous présenterons Breaking Away de Peter Yates (1979), coup de cœur de l'association, une comédie sociale guidée par de magnifiques scènes de cyclisme.

La Ferme des Filles nous fait l’honneur de nous accueillir à nouveau pour une soirée cinéma conviviale autour de ce très beau film.

Plus adolescents mais pas encore adultes, Dave, Mike, Cyril et Moocher, quatre jeunes de l’Indiana fraîchement sortis du lycée, trompent l’ennui. Sans job et sans études, ils zonent entre les eaux d’un lac artificiel et les abords du campus de leur ville de Bloomington, où ils se confrontent à l’écart qui les sépare d’une jeunesse plus aisée.

De la bande, Dave est le héros romantique. Il tombe amoureux d’une étudiante de l’Université, et ses yeux brillent lorsqu’arrive en ville l’équipe italienne de cyclisme, venue concourir au Little 500, la course annuelle de la ville. Animé par une fougue et une audace qui désorientent sa famille, Dave décide alors de se faire une place parmi les coureurs de ce grand évènement sportif, envers et contre tout.

Nous avons eu un coup de cœur unanime pour ce film d’apprentissage baigné des couleurs chaudes de l’Amérique des seventies, qui suit le parcours d’une bande de quatre amis un peu perdus, dont l’un décide de participer à la grande course annuelle de cyclisme de leur ville de Bloomington, Indiana.

Peter Yates y fait la part belle à la jeunesse, et sublime l’errance des « cutters », ces enfants de tailleurs de pierre. Le cinéaste britannique devenu hollywoodien pose un regard réaliste, sensible et critique sur les affrontements de bandes, de générations et de classes sociales, tout en mêlant le burlesque et la comédie satirique.

Breaking Away montre l’ennui dans les paysages ensoleillés de l’Indiana, la lutte des classes dans les scènes de sport et la complexité des relations familiales dans le regard d’une mère. C'est un film universel, rare et rétro que nous sommes heureux de pouvoir montrer cet été !

INFOS PRATIQUES : À la Ferme des Filles, lieu-dit Marahans, 33840 Captieux.

Le film : Breaking Away (Peter Yates, 1979, 101 min.), version originale sous-titrée.
Entrée 3€, gratuit pour les moins de 14 ans / Adhésion facultative à l'association : 5€ (une adhésion = un verre offert).

Pique-nique sur place à partir de 19h30, projection à 21h30, et échange autour d’un verre après le film. Le bar et le repas seront assurés toute la soirée.

Evènement organisé avec le soutien de la commune de Captieux.

s.gleyze@gmail.com    /   06 85 57 81 40

Voir l'affiche. 

Samuel Gleyze-Esteban. 

A Saint-Macaire, les Nuits Atypiques 30ème édition du festival :

"Du 4 juin au 25 juillet 2021 en itinérance dans le Sud Gironde".

"Dimanche 18 juillet – à partir de 16 h 00 ."

« Un après-midi au jardin avec Eric Fraj et Serge Pey.»

Dans le jardin d'Arlette.

Le jardin d’Arlette se situe face à la mairie, 5 allée des Tilleuls, 33490 Saint-Macaire.

 

16 h 00 - Performance de Serge Pey et Eric Fraj à partir de l'oeuvre de Serge Pey "Notre Dame la Noire ou l'Evangile du Serpent".

Serge Pey et Eric Fraj sont complices de longue date. Ils proposent, à l'occasion des Nuits Atypiques, de se retrouver lors d'une performance sur le texte "Notre dame la Noire ou l'Evangile du Serpent", comme ils ont pu le faire il y a quelques années notamment, d'une manière mémorable, au festival d'Eysines en 1986.

18 h 00 - ERIC FRAJ "LA VIDA" [Concert, Occitanie].

Accompagné par Morgan Astruc, Éric Fraj chante en occitan, en catalan, en espagnol, en italien...

Ses chansons évoquent la « vida », la vie, ses ombres et ses lumières, ses espoirs et ses renoncements, ses écoles buissonnières et ses routes balisées, ses chemins qui mènent partout ou nulle part.

De Villon à Lorca, de Boudou à Benedetti, en passant par ses propres textes, Fraj, le frêne-sorcier nous initie aux secrets de cet étrange voyage. Un beau récital, tout en délicatesse, pour celui qui fête, en 2021, ses 50 ans de chanson.

Avec Éric Fraj : chant, guitare / Morgan Astruc : guitare, tambourin, palmas .

En attendant de vous y retrouver !

Réservez dès maintenant sur : https://nuitsatypiques.festik.net/la-vida/1 

Tarifs soirée : Tarif plein 12€ - Tarif réduit 8€ - Gratuit pour les moins de 16 ans .

Renseignements : http://www.nuitsatypiques.org/artistes/eric-fraj-morgan-astruc-la-vida/

contact@nuitsatypiques.org  - 05 57 36 49 07 - 06 30 80 96 55

Dans le respect des gestes barrières et avec application du protocole sanitaire en vigueur.

Avec le soutien de la commune de Saint-Macaire et la complicité d'Arlette Cambillau. Tout le programme sur www.nuitsatypiques.org 

   Nuits Atypiques  7 allée des Tilleuls  33490 SAINT-MACAIRE  05 57 36 49 07 

L'aff

Celine Lacombe.

A Illats, Château Jouvente propose un nouveau type de dégustation.

   « À l’air libre en Jouvente ». 

Château Jouvente expose, tout l’été à partir du 15 juillet, des oeuvres de l’artiste Olf, fruits de la première résidence d’artiste au domaine, pendant les vendanges 2020.

Bel été à toutes et tous !

Les vignes de Château Jouvente donnent du raisin et de l’art !

Après la photo avec Thibaut Plaire en 2019, c’est la dessinatrice et artiste Olf qui a répondu à l’invitation de Château Jouvente pendant les vendanges 2020. Libérée de tout confinement, elle a planté son atelier au milieu des vignes du domaine pour produire une série de dessins colorés et vivants, alternant entre croquis d'observation, encres de Chine et aquarelle.

L’exposition "À l'air libre en Jouvente", est le fruit de la première résidence d'artiste sur le domaine de Château Jouvente : une semaine passée à observer et s’imprégner de l'œuvre de la vigne et de celles et ceux qui la travaillent et la vendangent.

Venez reprendre un bol d'air de liberté colorée, tout l’été, à partir du 15 juillet !

Vous pourrez même acquérir l’une de ces œuvres pour faire entrer la vigne chez vous !

Pour de plus amples informations, nous écrire 33720 Illats chateaujouvente@wanadoo.fr ou nous appeler au 06 72 31 45 81 !

Benjamin Gutmann.

A Sauternes, visite du Château de Malromé à Saint André du Bois. 

L'association Patrimoine Sauternes propose ...... !

 

Le samedi 17 juillet 2021.

 

L'association PATRIMOINE SAUTERNES organise une visite, le SAMEDI 17 JUILLET, au Château de MALROME à ST ANDRE DU BOIS, suivi d'un repas.

Inscription avant le 10 Juillet à l'aide du dépliant ci-joint. Prix de la journée : 31 euros.

Les premières traces du Domaine datent du XVIème siècle, lorsqu’Etienne de Rostéguy de Lancre – marchand de Saint-Macaire, Conseiller au Parlement de Bordeaux, Seigneur de Tastes et de Saint-André-du-Bois – construit la « Maison noble de Taste ».

La famille de Lancre reste propriétaire du domaine durant deux cents ans.

En 1883, la Comtesse Adèle de Toulouse-Lautrec achète le Château Malromé, avec 34 hectares de vignes à la veuve de Forcade la Roquette. Elle réalise cette acquisition avec sa dot perçue lors de son mariage, et qui va lui permettre de vivre loin de son mari, le Comte Alphonse de Toulouse-Lautrec, excentrique passionné de chasse et de chevaux.

Après la mort d’Adèle de Toulouse-Lautrec, le domaine sera occupé par plusieurs propriétaires éminents, notamment le docteur Gabriel Seynat adjoint au maire de Bordeaux élu en 1947, Jacques Chaban Delmas.

En 1984, le Château est pour la première fois ouvert aux visites grâce à André Sagne, industriel à La Réole. Il y fait de nombreux travaux de rénovation notamment dans l’aile ouest et remeuble entièrement le Château qui a souffert des aléas du temps.

En 2013, la famille Huynh fait l’acquisition du Château Malromé et de ses 43 hectares de vignoble. Elle s’applique à conserver le patrimoine et à respecter ses racines, elle y insuffle une indéniable modernité tout en s’attachant à faire rayonner son savoir-faire et savoir-vivre.

L'association PATRIMOINE SAUTERNES, lors de son assemblée générale, a décidé de porter l'adhésion de l'association à 8 € pour la période de Juillet à Décembre 2021.

Toutes les personnes intéressées peuvent s'inscrire à l'aide du bulletin d'adhésion ci-joint avec un aperçu des manifestations à venir.

Association Patrimoine Sauternes   8, chemin du Merle   33210 SAUTERNES.       06 71 22 68 60
Site : http://st-pierreassociation.e-monsite.com

 Annick Gillery. 

A Toulenne, "EN VOIX LA MUSIQUE !"Nouvelle chef de choeur, Laurence Wallimann.

 UNE nouvelle chef de choeur, LAURENCE WALLIMANN , dirigera En Voix La Musique à la rentrée.

Harpiste, de formation, titulaire du DADSM de chef de choeur, Laurence enseigne la formation musicale et le chant au Conservatoire Régional de Bordeaux.

Elle dirige 4 choeurs sur la métropole bordelaise, dont l'ensemble Mélusine à Bacalan, Voix si Voix la à St.Selve, co-dirige  le choeur basque féminin de Bordeaux Eguski Lore .

Laurence WALLIMANN prendra sa fonction de chef de choeur d'En Voix La Musique à partir du mardi 14 septembre de 20h. à 22h à l'Espace Culturel de Toulenne ( anciennement les répétitions étaient le mercredi soir).

Spécialiste de la variété française, Laurence propose de moderniser le répertoire actuel et introduira quelques chants basques, afin de dynamiser le choeur.
Pour venir nous retrouver, il n'est pas nécessaire d'avoir des connaissances musicales, juste l'envie de chanter la variété française d'hier et d'aujourd'hui réharmonisée. 3pupitres composent le choeur : 3 hommes/ 10 alti / 7 soprano

Chaque chef de choeur apporte une pierre à l'édifice, les valeurs, les pratiques se succèdent, vont et viennent de Jean-Marc SARRION à l'origine, François DURAND, Barbara BAJOR ,à Laurence WALLIMANN, qui prend le relais, le chemin du choeur d'En Voix La Musique est ouvert à tous .

Convivialité, amitié, joie de vivre et bonheur de chanter sont l'A.D.N. de notre groupe.

Marie-France Darrieulat  05 56 62 36 98     /   0782920133   / Mail : mafdarrieulat41@gmail.com    / 

Bienvenue aux nouveaux arrivants.

Marie-France Darrieulat.  

A Bommes, voir la lune et les étoiles. 

"Le dimanche 18 juillet 2021." 

Quartier Lamourette.

 

Le  dimanche 18 juillet 2021, je ferai une soirée spécial lune chez moi au Quartier Lamourette  33210 Bommes.  N 44.32.58   W 00.21.27

"On the Moon Again : un télescope plus la Lune dans les vignes du Sauternais rien de tel pour fêter le cinquantième (et quelques) anniversaire du premier pas de l’Homme sur la Lune.

Les planètes se couchant très tôt ou se levant très tard, ça sera une soirée spécial Lune.

La Lune éclairant à presque 70% de sa puissance, il sera très difficile d'observer autre chose.

Mais c'est déjà pas mal, il y a beaucoup à voir dessus. Il y aura aussi de grands panneaux (1m/0.80) éclairés montrant les merveilles du ciel, pour l'instant, on est 2 animateurs.

Bon....si il pleut.... ce ne sera pas la peine de venir"

http://ciel.gg.blog.free.fr/index.php?pages/On-the-Moon-Again-2021    /     gerard.arlic@gmail.com

 Gérard Arlic. 

 Les balades de Corentin dans la vallée du Ciron.

 MES ANIMATIONS en quelques mots :

« Jeu de piste » : balade à la recherche d’indices issus de la faune et de la flore du site afin de découvrir quel est l’animal mystère du jour.

« Musique botanique » : transformation de plantes « invasives » en objets sonores (crécelles, flûtes de pan, guiro & co...).

« Insectes » : balade, capture et ateliers d’observation des petites bêtes dans l’air, sur terre, dans l’eau (manipulation de filet à papillons, boîtes-loupes et

épuisettes fournies).

« Jeux et jouets » & « Déco Nature »: fabrication de jeux, jouets et éléments de décoration à partir de matériaux naturels récoltés lors d’une petite

balade.

« Les pieds dans l’eau » : entre pêche à l’épuisette ; réalisation de petites embarcations végétales et autres moulins à eau... de quoi se rafraichir les pieds et l’esprit.

« Land-art » : créations éphémères, individuelles ou collectives, à partir de matériaux disponibles sur le site.

Plus d'infos en contactant au : 06.86.06.44.78  /    https://www.facebook.com/balades.decorentin

Naturellement vôtre.

Corentin Sauvaget. 3 rue de la citadelle, 33410 RIONS  /  Tel: 05.57.32.90.68 / 06.86.06.44.78 Mail: sauvagetc@yahoo.fr 

Corentin Sauvaget.

A Barsac, festival lyrique "Libre Cour" !

"Un festival d’opéra et autres musiques du monde pas comme les autres."

"Du 23 au 25 juillet 2021."

 

Le collectif LIBRE COUR a concocté un festival lyrique de trois jours qui se tiendra du 23 au 25 juillet 2021 à Barsac.

Cette 1ère édition du festival fait écho à la belle aventure lancée l'été dernier où les concerts privés, source de fraîcheur dans un climat pesant, soulevèrent l'enthousiasme du public. Nourris par ce succès et par la demande du public, LIBRE COUR devient un évènement annuel dont l'essence gardera cette simplicité, cette proximité, ce mélange de styles musicaux, d'exigence, de détente et d'humour : un évènement entre festival d'art lyrique et fête de village.

 C’est l’opéra qui vient vers le public, débarrassé de ses clichés socio-culturels.

Une troupe d'artistes de choix, réunie pour l'occasion prendra ses quartiers dans le village de Barsac. Ils vous emmèneront à la découverte de l'opéra, de la musique classique, à travers la figure de Don Quichotte (le thème du festival 2021).

Il se déroulera sur tous les lieux accessibles au public du village de Barsac et notamment dans plusieurs châteaux viticoles offrant des « libres cours » où monter les plateaux scéniques. Mélange des arts vivants, de l’art du vin et des trésors d’un joli village du sauternais.

On circulera à pied, en vélo (location à bas prix), en voiture, même si certaines rues seront interdites à la circulation. Et on participera à des balades musicales, à la découverte du patrimoine, à des siestes musicales, à des bals impromptus, à des repas festifs sous la halle, à des master-classes, sans oublier des spectacles jeune public.

Et bien sûr à des concerts le soir, toujours garants d’une qualité associée à une convivialité dignes des grands soirs de « Libre Cour » 2020.

DOCUMENTS : Le site internet très complet ! https://www.libre-cour.com

Le site de réservation : https://boutique.tourisme-sud-gironde.com/evenements-et-festivals

Le dossier (dans lequel figure le dossier de presse) https://drive.google.com/file/d/1U4XbDsTtKW5KwrzOYt52zfdM-w4v-6Kw/view?usp=sharing

CONTACT PRESSE : Irina Stopina - 06.78.54.87.10  Librecour.concerts@gmail.com

Mairie de Barsac  :  Service Associations et Communication.  05 56 27 43 15 / communication@barsac.fr

Affiche  /  Fleyer recto   /  Fleyer verso.

Irina Stopina.

A Cadillac, les Nuits Atypiques 30ème édition du festival :

"Du 4 juin au 25 juillet 2021 en itinérance dans le Sud Gironde".

"Vendredi 16 juillet – dès 21 h 00  ."

«Serge Pey et la boîte aux lettres du cimetière (documentaire de Francis Fourcou) ."

" Cinéma Lux".

 Projection de "Serge Pey et la boîte aux lettres du cimetière", film documentaire de Francis Fourcou (1h25 min, 2018) suivie d'une rencontre avec Serge Pey.

Avec Serge Pey, la poésie est debout, la poésie est le pain des pauvres…

Avec lui, la poésie tape du pied et marche… Et nous suivons sa marche de la poésie, de Toulouse jusqu’à la tombe du poète Antonio Machado, à Collioure, nous parcourons les chemins de sa mémoire, jusqu’à cette tombe munie d’une boîte aux lettres qui recueille les messages d’espoir, ceux que seuls les poètes peuvent ouvrir, les humanités d'espoir y répondre …

En attendant de vous y retrouver !

Tarif unique : 5€

Renseignements : http://www.nuitsatypiques.org/artistes/serge-pey-et-la-boite-aux-lettres-du-cimetiere-film-documentaire-de-francis-fourcou

contact@nuitsatypiques.org   /   tout le programme sur www.nuitsatypiques.org  *

Dans le respect des gestes barrières et avec application du protocole sanitaire en vigueur.

En collaboration avec le cinéma Lux, avec le soutien de la Communauté de communes Convergence Garonne

   Nuits Atypiques  7 allée des Tilleuls  33490 SAINT-MACAIRE  05 57 36 49 07 

L'affiche.

Celine Lacombe.

A Cadillac .... Cet été, les Baladins seront là !

Les 25 juillet 22 août 2021.

Malgré les incertitudes du moment, la ville de Cadillac-sur-Garonne organise de nouveau ses manifestations estivales.

Ainsi cet été, « les Baladins à Cadillac » sont de retour dans notre bastide !

Ils seront accompagnés d’installations graphiques, disposées au coeur de la cité du 15 juin au 15 septembre.

Six spectacles vivants (fixes et musicaux), répartis sur les dimanches 25 juillet  et 22 août, occuperont l’espace du jardin du château et ses alentours.

Les spectacles fixes sont en jauge limitée et nécessitent une réservation de votre part : par téléphone au 05 57 98 02 10 / par sms au 06 21 83 45 89  /  par mail sur communication@cadillacsurgaronne.fr

Chaque spectacle est gratuit. Libre à vous de laisser, si vous le souhaitez, une participation dans le chapeau qui vous sera présenté.

Une restauration rapide vous sera proposée (plats chauds, salés, sucrés, boissons…) et vous pourrez également profiter des nombreux restaurateurs présents dans la bastide.

Nous vous donnons rendez-vous tout l’été pour vivre de beaux moments d’échanges et de partage !

À PARTIR DE 17H30 - EN BASTIDE  /  Jujubees / Swing combo New Orleans.

À 18H30 - COUR DU CHÂTEAU DUCAL  :  Compagnie Rêvolution / Uppercut - Danse urbaine néo-classique -

À 21H - JARDIN DU CHÂTEAU DUCAL :  Mike Starnight / Rock'n'Roll Show

Vous trouverez le programme complet des 2 jours via le lien suivant :

https://cadillacsurgaronne.fr/wp-content/uploads/2021/07/programme_baladins_cadillac2021_web_optimal.pdf

Elina Besserer.

Pensées offertes à découvrir *****

" L'été : Traditions de chez nous."

 

Selon le calendrier, l'été commence au 21 juin. Mais pour la tradition populaire, peu soucieuse de régler les dates sur la position des astres ; la période de grand beau temps qui mérite ce nom débute quelques semaines plus tôt.

" Quora serà l'estiu lo jorn de l'Ascencion" C'est le moment ou s'ouvrent les grands travaux agricoles, celui des récoltes, celui qui apporte au paysan la récommpense de ses efforts et met un terme à ses inquiétudes.

" De bon estiu, lo pages viu" C"est de l'été que vit l'homme de la terre.

Et tout d'abord, voici la fenaison qui assurera pour l'année la nourriture des bêtes.

" Al ùes de junh, la dalha al punh" Au mois de juin, la faux au poing . Puis . Puis messidor, le bien nommé fait entrer es faucilles en danse.

A la Saint Jean les gerbes s'alignent dans les champs. A la Sainte Madeleine, le 22 juillet, le blé sera au grenier et la paille mise en meule.

- ainsi Barthélémy arrive le 25 août tout chargé de chanvre .. A sant Bertomieu cargat de cambe.

L'été donne des fruits pour la Saint Laurent, 10 aout.

Robert LINAS.

Une visite s’impose à :  www.o-p-i.fr/7alire  / Contacts : journalrobert@wanadoo.fr  / 06 71 00 29 25 .S 

A Léogeats, "Sorties Partagées en Sud Gironde" propose :

 

de visiter Saint Emilion le mardi 21 Septembre 2021.

 

L'association "Sorties Partagées en Sud Gironde" propose une sortie en préparation pour Saint Emilion le mardi 21 Septembre 2021.

PROGRAMME :

Départ Léogeats en bus à 8h (Place de la Mairie).

Visite guidée des monuments souterrains. Croisière sur la Dordogne et déjeuner embarqué.

(Kir – Salade de gésiers – magret de canard – assiette de fromages – fraisier – thé ou café – ½ bouteille de vin)

Visite des vignobles en petit train. Visite et dégustation au Château Haut Veyrac

Retour Léogeats vers 19h 00

TARIF : 75 euros (65 euros + 10 euros adhésion).

Possibilité de paiement fractionné (1 juillet, 1 août et 1 septembre)

Inscriptions closes au 30 août 2021.

Renseignements et inscriptions :  Mme Zorzer : 06 18 29 56 58 - Mme Muhlethaler : 06 79 93 67 90

Martine ZORZER. 

A Langon, les Nuits Atypiques 30ème édition du festival :

"Du 4 juin au 25 juillet 2021 en itinérance dans le Sud Gironde".

"Samedi 24 et dimanche 25 juillet – à partir de 14 h 00 ."

« Hommage à Luis Sepúlveda

Centre Culturel des Carmes.

 

 Les Nuits Atypiques ont eu l’immense bonheur et l'immense honneur d’accueillir à Langon, lors de deux éditions, en 2008 et 2010, le grand écrivain chilien Luis Sepúlveda. Sa présence rare, son humanité lumineuse et son humour en ont fait un évènement exceptionnel encore très présent dans les mémoires.

Suite à son décès de la Covid le 16 avril 2020 et en mémoire de sa double participation, les Nuits Atypiques ont décidé de lui rendre un hommage appuyé lors de la 30ème édition, les 24 et 25 juillet 2021, à Langon.

Samedi 24 juillet :

14h00 – Café-lecture à plusieurs voix de l'œuvre de Luis Sepúlveda (Gratuit).

Venez prêter vos oreilles - mais aussi, si vous le souhaitez, votre voix - à la lecture d'extraits d'ouvrages de Luis Sepúlveda.

15h30 – Théâtre "Histoire d'une Mouette et du chat qui lui apprit à voler" par Nadine Perez.

À partir du conte écologique et philosophique de Luis Sepúlveda, grand défenseur de l'Amazonie et de la nature en général, Nadine Perez créé un spectacle étonnant, où tout est surprise, merveille et métamorphose. Une version de théâtre poético-burlesque, de celles qui ont le pouvoir de ravir et émouvoir également, adultes et enfants.

Zorbas le chat grand noir et gros a promis à la mouette qui est venue mourir sur son balcon de couver son dernier œuf, de protéger le poussin et de lui apprendre à voler. Tous les chats du port vont se mobiliser pour l'aider à tenir ses promesses insolites.

Fable animalière, miroir de notre monde, cette aventure de mouette victime de marée noire, venant s'échouer sur le balcon d'un gros matou, réussit à marier l'humour et la fantaisie, aux thèmes actuels de l'environnement, du respect de la différence et de la solidarité.

17h00 – Présentation du disque « Payadores du chili. En vivo desde Langón » - Ecoute-dicussion avec Patrick Lavaud et Thierry Rougier (Gratuit) .

Les payadores sont des poètes populaires qui improvisent leurs vers en s’accompagnant de la guitare ou du guitarrón. Manuel Sánchez, Moisés Chaparro et Guillermo Villalobos sont parmi les plus réputés du Chili. Ce disque, enregistré en direct pendant les Nuits Atypiques de Langon en juillet 2008, témoigne de l’esprit de ces joutes improvisée, de la complicité qui se noue avec le public et garde la mémoire précieuse de la participation de Luis Sepúlveda.

« Les payadores sont l’essence de la poésie populaire chilienne. » Luis Sepúlveda.

 A écouter : http://labeldaqui.com/boutique/non-classe/payadores-du-chili-en-vivo-desde-langon/

18h30 – Concert Las Hermanas Caronni [Argentine-France] (Gratuit).

Quelle joie de retrouver Las Hermanas Caronni qui ont plusieurs fois enchanté le public des Nuits Atypiques ! Entre la beauté grave de la clarinette basse de Gianna et le violoncelle caméléon de Laura, les compositions des deux sœurs argentines, souvent inspirées de pièces classiques ou contemporaines, les emmènent aujourd'hui vers de nouveaux territoires aux sonorités jazz, même si l’âme de la milonga persiste pour notre plus grand plaisir. Un éclectisme qui ne renie rien de leurs origines mais qui confesse un appétit musical toujours immense.

20h00 – Apéro / restauration chilienne.

21h30 – Théâtre "Le vieux qui lisait des romans d'amour" par Nadine Perez.

Une adaptation du célèbre conte de Luis Sepúlveda, dans laquelle cet univers de violence et de tendresse, d’immoralité et de principes éthiques, se voit recréé grâce à l’art de la métamorphose de la comédienne conteuse, protagoniste multiple et protéiforme Nadine Perez et Luis Cassorla, musicien qui nous fait voyager dans des mondes magiques.

Lorsque les habitants d'El Idilio découvrent dans une pirogue le cadavre d'un homme blond assassiné, ils n'hésitent pas à accuser les Indiens de meurtre. Seul Antonio José Bolivar déchiffre dans l'étrange blessure la marque d'un félin. Il a longuement vécu avec les Shuars, connaît, respecte la forêt Amazonienne et a une passion pour les romans d'amour. En se lançant à la poursuite du fauve, Antonio José Bolivar nous entraîne dans un conte magique, un hymne aux hommes d'Amazonie dont la survie même est aujourd'hui menacée.

Nadine PEREZ : Adaptation, conception et jeu / Luis CASSORLA : Musicien / Jean-François HAUTIN : Création lumière et régie .

 

Dimanche 25 juillet :

14h00 – Café-lecture à plusieurs voix des poèmes Carmen Yañez - en français et espagnol (gratuit).

Venez prêter vos oreilles - mais aussi, si vous le souhaitez, votre voix - à la lecture des poèmes de Carmen Yañez, notamment issus du recueil "Paysage de Lune froide et autres poèmes" (daquí / fédérop / Le Noroît, 2010, ouvrage bilingue traduit de l'espagnol par Patrick Lavaud).

« La poésie de Carmen Yáñez possède l’étrange éclat des petites choses élémentaires, la luminosité pure des cieux ouverts sous lesquels elle a vécu, la texture incomparable du pain qu’offrent les paysans sans penser qu’il s’agit d’un acte de générosité, car le destin du pain est d’arriver à la bouche de ceux qui l’attendent. » Luis Sepúlveda .

Née au Chili en 1952, Carmen Yáñez a commencé à militer au sein de la gauche chilienne, à la fin des années soixante, époque à laquelle elle rencontre Luis Sepúlveda qu’elle épouse en 1971. Suite au coup d’État de Pinochet, le 11 septembre 1973, elle continue ses activités politiques. En octobre 1975, elle est emprisonnée à la Villa Grimaldi, centre de détention et de torture tristement célèbre durant la dictature. Exilée en 1981, elle recommence une nouvelle vie et publie ses premiers poèmes. Elle retrouve Luis Sepúlveda et s’installe avec lui, en 1997, à Gijón, en Espagne. Elle est l’auteur de plusieurs recueils de poésie, traduits notamment en suédois, français et italien.

15h30 - Théâtre "L'ombre de ce que nous avons été" par Nadine Perez.

Dans un quartier populaire de Santiago, trois hommes attendent un mystérieux révolutionnaire, "le spécialiste". Il a convoqué ces militants de gauche, de retour d'exil trente cinq ans après le coup d'état de Pinochet, pour participer à une action.

Ce spectacle est une découverte attachante et cocasse d'hommes malmenés par l'histoire et l'exil, qui n'ont rien perdu de leur humour ni de leur fidélité aux rêves de jeunesse.

L'adaptation en solo de la comédienne Nadine Perez, conteuse protéiforme, qui de transformation en métamorphose, incarne les 12 personnages, est remarquable.

Dans la Presse Sud-Ouest du 19 octobre 2014, L. SEPÚLVEDA a dit : "Je suis très fier que Nadine PEREZ adapte ce roman, elle a un talent, un regard très spécial. Elle est capable de mettre en exergue l'idée principale des romans. Je l'admire beaucoup parce que je suis aussi un homme de théâtre et je sais à quel point c'est un exercice difficile..."

Avec : Nadine PEREZ : Adaptation, mise en scène et jeu / Jean-François HAUTIN : Création éclairage et Dominique ZABALA et Jean-Marie BROUCARET : Regards complices / Jean-François HAUTIN : Régie / Pauline MARTOS Interprétation piano.

17h30 – Projection du documentaire "La lumière de nos rêves" (2018, 99 min) réalisé par Nadine Perez et Jean-François Hautin, suivie d'une rencontre avec les réalisateurs (gratuit)

Quarante ans après le 11 septembre 1973 et le coup d’état des militaires au Chili, l’Histoire n’est pas ou très peu enseignée ou diffusée. Ce film documentaire donne la parole aux gens du peuple qui ont participé à l'expérience socialiste de Salvador Allende au Chili et qui ont subi la dictature des militaires. Une parole rare venue de la rue, des facultés, des usines, des villages, des camps et des salles de torture mais aussi de l'exil.

Les 2 jours : Exposition multimédias sur la venue de Luis Sepúlveda à Langon, une exposition d'œuvres de l'artiste survivant de la dictature, historien et responsable associatif Enzo Villanueva, des espaces et moments de convivialité autour de la culture Chilienne...

En attendant de vous y retrouver !

 Pensez à réserver dès maintenant sur : https://nuitsatypiques.festik.net/

Renseignements : 05 57 36 49 07 - 06 30 80 96 55 - contact@nuitsatypiques.org

Précisions pour le théâtre :

- "L'histoire d'une mouette et du chat qui lui apprit à voler" tout public à partir de 6 ans

- "Le vieux qui lisait des romans d'amour" tout public à partir de 10 ans

- "L'ombre de ce que nous avons été" tout public à partir de 12 ans

Tarifs : Gratuit sauf théâtre :

1 représentation : 12€ / 8€ / gratuit - de 16 ans.

Pass pour les deux représentations du 24 juillet : 20€ / 14€ / gratuit - de 16 ans.

Pass pour les trois représentations (24 et 25 juillet) : 30€ / 22€ / gratuit - de 16 ans.

Renseignements : le 24 : http://www.nuitsatypiques.org/artistes/save-the-date-las-hermanas-caronni-concert/

le 25 : http://www.nuitsatypiques.org/artistes/hommage-a-luis-sepulveda-jour2-rencontre-projection-theatre/

Dans le respect des gestes barrières et avec application du protocole sanitaire en vigueur.

Avec le soutien de la ville de Langon, en collaboration avec le Centre Culturel des Carmes.

Tout le programme sur www.nuitsatypiques.org 

   Nuits Atypiques  7 allée des Tilleuls  33490 SAINT-MACAIRE  05 57 36 49 07 

L'affiche.

Celine Lacombe.

A Bazas, les amis de la cathédrale proposent une pièce de théâtre.

 "La révolution de et par Maxime D'ABOVILLE".

Le mardi 3 août à 21 h.

Sous les halles de la mairie de Bazas.

Unique représentation au profit de la restauration de la cathédrale de Bazas.

 

  Cette année nous fêtons enfin le retour du théâtre et surtout celui de Maxime d'ABOVILLE sur les planches bazadaises.

Confiné à la campagne, Maxime d'Aboville a eu le loisir de se remettre à l'écriture et continue de nous raconter l'histoire de France avec une fresque magistrale portée par le souffle de grands écrivains tels que : HUGO, MICHELET, DUMAS, LAMARTINE.

Nous ne serons que 300 personnes à pouvoir profiter du spectacle, distanciation oblige !

Réservez votre place, notre acteur fétiche fait toujours salle comble.

-Office du Tourisme : bazas@tourisme-sud-gironde.com   /    05 56 25 25 84

-Association des Amis de la Cathédrale de Bazas : amiscathedralebazas33@gmail.com  et cdepremont@hotmail.fr

Prix des places : 20 €, 18 € (adhérents), 15 € (-de 16 ans.

Les places réservées et non réclamées à 19h30, seront remises en vente.

Restauration sur place à partir de 19h (il est prudent de réserver)
• -l'INDIGO,32 place de la cathédrale, 05 56 25 25 52
• -BOCAL LOCAL, 23, place de la cathédrale, 06 88 24 87 31
• -CARO &CO : 38, place de la cathédrale, 06 34 57 25 57
• -LE CAFE d'ANTAN, 24, place de la cathédrale, 06 08 34 40 54
• -LE 21 GOURMAND, 21, rue Fondespan, (rue piétonne), 05 56 65 20 50
• -LE MAQUIGNON, 4, cours du maréchal Foch, 05 56 65 58 73
• -LA TABLE DE FOMPEYRE, route de Mont de Marsan, Bazas, 05 56 25 98 00

Le flyer.  

Catherine de Prémont.

A Paris, Orgue en France fête ses dix ans cette année.

Les 22, 23, 24, 25 octobre 2021.

 

Orgue en France fête ses dix ans cette année. Vous pouvez être intéressé(e) à découvrir cet instrument ou en approfondir vos connaissances, de même que rejoindre notre association nationale.

Nos Journées nationales se dérouleront à Paris les 22,23,24,25 octobre et revêtiront un caractère exceptionnel avec de nombreuses activités.

Vous trouverez en pièce jointe une première annonce de cet évènement, également disponible sur notre site internet  :

https://www.orgue-en-france.org/orgue-en-france-fete-ses-10-ans-cette-annee

Merci d’en prendre connaissance et de le faire circuler autour de vous.

Ces journées seront aussi émaillées de plusieurs concerts offerts aux membres d’orgue en France (Château de Versailles le vendredi 22 octobre à 18h30, Radio-France le dimanche 24 octobre à 19h) et le public pourra se retrouver à Saint-Eustache pour une nuit de l’improvisation le samedi 24 octobre à partir de 20h jusqu’au lendemain à 8h.

Dès à présent retenez ces dates et faites le savoir autour de vous.

Dans quelques jours nous reviendrons vers vous pour plus de détails concernant l’organisation de ces journées .

Si vous souhaitez adhérer pour 2021, merci de procéder en ligne (CB/paypal) ou par correspondance (bulletin), via notre site  :

 www.orgue-en-france.org   /   https://www.orgue-en-france.org/adherez/    contact@orgue-en-france.org

Dans l’attente, nous vous souhaitons le meilleur été possible.

Très cordialement.  Le secrétariat d’Orgue en France.

 Remi Dropsy

 

 Cote du Ciron (rivière).

Le niveau 0 étant l'étiage le plus bas repéré de 1990. Dernière des trois années sèches, 88, 89,90.
Point de relevés, sis à 5.300 mètres environ  à vol d'oiseau du confluent avec la Garonne, soit près de 8.000 mètres au fil de l'eau.
Il pleut dans la région entre 750 et 850 mm en année pleine.

Et le mois de juillet frais, pluvieux, gris devrait retrouver un ciel plus lumineux.

Il serait temps de  passer à l'été, la nature est verte mais bien des récoltes vont souffrir de cet excès d'humidité.

Les tomates gardent leur robe verte si elles n'ont pas les taches noires de la maladie.

 

Dates. 14/07/21 07/07/21 30/06/21 23/06/21 16/06/21 09/06/21 02/06/21 26/05/21 19/05/21 12/05/21
Précipitations en mm. 25 3 51 78 0 28 1 14 46 56
Niveau. (Cote) en cm. 64 67 97 75 58 68 70 73 101 75
Débit en M3/s. 8,77 8,99 13,48 10,02 7,90 9,06 9,38 9,78 14,30 10,02
Evolution en % -2% -33% 35% 27% -13% -3% -4% -32% 43% 3%
Total pluie / sur année mobile. En mm. 1097 1072 1073 1024 969 1024 1018 1017 1003 977

 


Infos Utiles : Quelques adresses d'artisans et de services locaux.      

Club Informatique de PUJOLS sur CIRON     Foyer Rural    33210 PUJOLS sur CIRON 
Président Christian FLAGES    Tel: 05 56 76 61 98
E-mail:
club.info.pujols@wanadoo.fr
Site: Vallee-du-ciron.com
Site: Cironsite Le webmixer : André COCHET.  Tel: 05 56 76 63 12 ancochet@wanadoo.fr