N875

Les éditions confluences fêtent leurs 30 ans à Arrêt sur l'Image galerie – Bordeaux

Samedi 4 mai – 11h - entrée libre
Bernat Manciet, un díder de huec
Jean Guilaine, l'òme dal neolitic
Bernat Manciet, un díder de huec
(2023, 52 min, en occitan sostitolat en francés e en francés)
Un filme de Patric La Vau

Vadut a Sabres dens las Lanas, lo Bernat Manciet (1923-2005) qu’es l’autor de l’una de las òbras màgers de la literatura occitana. La sua escritura poetica qu’es fondada sus la respiracion e qu’apèra lo díder e la proferacion.

A partir de proessas artisticas publicas (dab lo Bernat Lubat e lo garlo) e de lecturas en occitan, aqueth documentari que s’estaca a har enténer la vutz de pas comparar deu Bernat Manciet. Entertiens dab l’autor, testimoniatge deu Joan Pèire Tardiu, lecturas deu Crestian Loustau, musicas deu Crestian Vieussens, ua composicion vocau de la Manufactura Verbau, fotografias e dessenhs deu poèta completan aquera immersion dens l’òbra, la pensada e la personalitat deu Bernat Manciet.

Produsit per Las Nuèits Atipicas dab l'ajuda de la comuna d'Anglet, du Conselh regionau de Navèra-Aquitania, deu Conselh departamentau de las Lanas, du conselh departamentau de la Gironda, deu Parc naturau regionau de las Lanas de Gasconha, de la Comunautat de comunas Còr Hauta Lana.

Jean Guilaine l'òme dal neolitic
(2023, 64 min, en occitan, sostitolat en francés )
Un filme de Patric La Vau

Nascut en 1936, Joan Guilaine creissèt dins Aude, entre la Ciutat de Carcassona e lo vilatge mairal de Vilabasin. Arqueològ especialista dal Neolitic, professor emerit al Collègi de França, Joan Guilaine evòca longament son caminament intellectual, sa passion per l’istòria e l’arqueologia, las caracteristicas dal neolitic. Nos parla tanben de son enfància entre vila e campèstre, dals cambiaments de l’agricultura païsana de las annadas 40 e 50 que ne foguèt lo testimòni, de sas collèctas de contes ambe son esposa Cristiana, de la fèsta dals « bufòlis » de Ladèrn o encara dal disc de cançons en occitan que ven d’enregistrar i a gaire ambe Laurenç Fournier.

Produsit per Las Nuèits Atipicas dab l'ajuda de la Region Occitania

Vesita guidada dau Bordèu occitan

Visite guidée du Bordeaux occitan

Des marais aux premiers boulevards

Entre marais et petites hauteurs, comment les grands domaines et autres "bourdieus" ont laissé place à des quartiers développés autour des premiers boulevards bâtis à Bordeaux ?
Nous découvrirons l'histoire de cette urbanisation hétéroclite lors d'une grande promenade guidée.

Départ : Dimanche 19 mai 2024 à 10h30, place Gaviniès.

La visite devrait durer environ une heure et demie et s’achever du côté des boulevards.

Il est préférable de réserver car le nombre de visiteurs est limité. Pour cela, vous pouvez contacter le guide en indiquant votre nom et le nombre de visiteurs dans un courriel adressé à guide@ostau-occitan.org ou dans un message à la page https://www.facebook.com/guide.abovo.oc/.

Prix : 6 € pour le grand public, 4 € pour les adhérents à l'IEO (sur présentation de la carte), gratuit pour les moins de 18 ans.
Paiement en espèces ou un chèque déjà rempli à l'ordre de l'Ostau Occitan.

Cette visite se fera en occitan gascon (traduction possible).

L'Ostau Occitan